Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) <p>Cette année, l'association SIEMPRE SALSA, qui œuvre depuis deux décennies à la promotion et à la pratique des danses latines au cœur de Cahors, fête ses 20 ans !</p><p><br></p><p>Pour célébrer ce cap symbolique, une soirée danse S.B.K
Anglais <p>This year, the SIEMPRE SALSA association—which has been working for two decades to promote and foster Latin dance in the heart of Cahors—is celebrating its 20th anniversary!</p><p><br></p><p>To celebrate this milestone, an S.B.K. dance night
Allemand (Allemagne) <p>In diesem Jahr feiert der Verein SIEMPRE SALSA, der sich seit zwei Jahrzehnten für die Förderung und Ausübung lateinamerikanischer Tänze im Herzen von Cahors einsetzt, sein 20-jähriges Bestehen!</p><p><br></p><p>Um diesen symbolischen Meilenstein zu feiern, findet ein S.B.K.-Tanzabend statt.
Italien (Italie) <p>Quest’anno l’associazione SIEMPRE SALSA, che da due decenni opera per la promozione e la pratica dei balli latini nel cuore di Cahors, festeggia i suoi 20 anni!</p><p><br></p><p>Per festeggiare questo traguardo simbolico, una serata dedicata alla danza S.B.K.
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Dit jaar viert de vereniging SIEMPRE SALSA, die zich al twee decennia inzet voor de promotie en beoefening van Latijns-Amerikaanse dansen in het hart van Cahors, haar 20-jarig jubileum!</p><p><br></p><p>Om deze symbolische mijlpaal te vieren, wordt er een S.B.K.-dansavond georganiseerd
Espagnol <p>Este año, la asociación SIEMPRE SALSA, que lleva dos décadas dedicada a la promoción y la práctica de los bailes latinos en el corazón de Cahors, ¡celebra su 20.º aniversario!</p><p><br></p><p>Para celebrar este hito simbólico, una velada de baile S.B.K.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) <p>Cette année, l'association SIEMPRE SALSA, qui œuvre depuis deux décennies à la promotion et à la pratique des danses latines au cœur de Cahors, fête ses 20 ans !</p><p><br></p><p>Pour célébrer ce cap symbolique, une soirée danse S.B.K. (SALSA BACHATA KIZOMBA) est organisée.</p><p><br></p><p>Cette soirée sera placée sous le signe des danses latines et afro-caribéennes (Salsa, Bachata, Kizomba, Kompa...), rythmée par de nombreuses animations et surprises et le traditionnel gâteau d'anniversaire. </p><p><br></p><p><br></p>
Anglais <p>This year, the SIEMPRE SALSA association—which has been working for two decades to promote and teach Latin dances in the heart of Cahors—is celebrating its 20th anniversary!</p><p><br></p><p>To celebrate this milestone, an S.B.K. (SALSA BACHATA KIZOMBA) dance night is being organized.</p><p><br></p><p>This evening will be dedicated to Latin and Afro-Caribbean dances (Salsa, Bachata, Kizomba, Kompa...), featuring plenty of entertainment and surprises, as well as the traditional birthday cake.%A0</p><p><br></p><p><br></p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Dit jaar viert de vereniging SIEMPRE SALSA, die zich al twee decennia inzet voor de promotie en beoefening van Latijns-Amerikaanse dansen in het hart van Cahors, haar 20-jarig jubileum!</p><p><br></p><p>Om deze symbolische mijlpaal te vieren, wordt er een S.B.K.-dansavond (SALSA BACHATA KIZOMBA) georganiseerd.</p><p><br></p><p>Deze avond staat in het teken van Latijns-Amerikaanse en Afro-Caribische dansen (Salsa, Bachata, Kizomba, Kompa...), afgewisseld met talrijke activiteiten en verrassingen en de traditionele verjaardagstaart.%A0</p><p><br></p><p><br></p>
Allemand (Allemagne) <p>In diesem Jahr feiert der Verein SIEMPRE SALSA, der sich seit zwei Jahrzehnten für die Förderung und Ausübung lateinamerikanischer Tänze im Herzen von Cahors einsetzt, sein 20-jähriges Bestehen!</p><p><br></p><p>Um diesen symbolischen Meilenstein zu feiern, wird ein S.B.K.-Tanzabend (SALSA BACHATA KIZOMBA) organisiert.</p><p><br></p><p>Dieser Abend steht ganz im Zeichen der lateinamerikanischen und afro-karibischen Tänze (Salsa, Bachata, Kizomba, Kompa ...), begleitet von zahlreichen Unterhaltungsangeboten und Überraschungen sowie der traditionellen Geburtstagstorte.%A0</p><p><br></p><p><br></p>
Italien (Italie) <p>Quest'anno l'associazione SIEMPRE SALSA, che da due decenni si dedica alla promozione e alla pratica dei balli latini nel cuore di Cahors, festeggia i suoi 20 anni!</p><p><br></p><p>Per festeggiare questo traguardo simbolico, è stata organizzata una serata di ballo S.B.K. (SALSA BACHATA KIZOMBA).</p><p><br></p><p>La serata sarà all’insegna dei balli latini e afro-caraibici (Salsa, Bachata, Kizomba, Kompa...), accompagnata da numerose animazioni e sorprese e dalla tradizionale torta di compleanno.%A0</p><p><br></p><p><br></p>
Espagnol <p>Este año, la asociación SIEMPRE SALSA, que lleva dos décadas dedicada a la promoción y la práctica de los bailes latinos en el corazón de Cahors, ¡celebra su 20.º aniversario!</p><p><br></p><p>Para celebrar este hito simbólico, se organiza una velada de baile S.B.K. (SALSA, BACHATA, KIZOMBA).</p><p><br></p><p>Esta velada estará dedicada a los bailes latinos y afrocaribeños (salsa, bachata, kizomba, kompa...), acompañada de numerosas actividades y sorpresas, además de la tradicional tarta de cumpleaños.%A0</p><p><br></p><p><br></p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Cette année, l'association SIEMPRE SALSA, qui œuvre depuis deux décennies à la promotion et à la pratique des danses latines au cœur de Cahors, fête ses 20 ans !</p><p><br></p><p>Pour célébrer ce cap symbolique, une soirée danse S.B.K
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty