<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nich\u00E9 dans une petite place secr\u00E8te du 10e arrondissement, ce bar \u00E0 vins et \u00E0 tapas est une v\u00E9ritable oasis. Sa terrasse est un refuge estival appr\u00E9ci\u00E9. On s'y r\u00E9gale de plats du jour, de salades fra\u00EEches, et de tapas originaux. La cuisine de qualit\u00E9 et innovante ravit les papilles des clients en qu\u00EAte de saveurs authentiques."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e498d60d-c67d-318a-acc3-f2f01fc46925> .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1603ca45-12c2-357b-9c96-437826c2afb4> .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc2547cc-179e-39ed-b5cd-26323d1311b8> .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b643b9b-2734-3135-8618-5331c23450a1> .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bef5840a-2923-3dda-9471-24360d976236> .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/977928ab-2e76-324b-8323-e33dce9038b4> .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4776f46f-0542-3f6d-9787-4e5821616c57> .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aedaef09-e476-35ba-8aea-9c07793c9973> .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea53724d-4bae-3a2e-934a-a660eb534c28> .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a289715-093c-3c73-a587-380d6fcbf26b> .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze wijn- en tapasbar ligt verscholen op een geheim pleintje in het 10e arrondissement en is een ware oase. Het terras is een populair zomerverblijf. Hier kun je genieten van dagschotels, verse salades en originele tapas. De innovatieve keuken van hoge kwaliteit verwent de smaakpapillen van klanten die op zoek zijn naar authentieke smaken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in una piazzetta segreta del 10\u00B0 arrondissement, questo wine e tapas bar \u00E8 una vera e propria oasi. La sua terrazza \u00E8 un popolare rifugio estivo. Qui si possono gustare specialit\u00E0 del giorno, insalate fresche e tapas originali. La cucina innovativa e di alta qualit\u00E0 delizia il palato dei clienti alla ricerca di sapori autentici."@it .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eingebettet in einen kleinen, geheimen Platz im 10. Arrondissement ist diese Wein- und Tapas-Bar eine wahre Oase. Seine Terrasse ist ein beliebter sommerlicher Zufluchtsort. Hier kann man sich mit Tagesgerichten, frischen Salaten und originellen Tapas verw\u00F6hnen lassen. Die qualitativ hochwertige und innovative K\u00FCche verw\u00F6hnt die Geschmacksknospen der G\u00E4ste, die auf der Suche nach authentischen Aromen sind."@de .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nestled in a secret little square in the 10th arrondissement, this wine and tapas bar is a veritable oasis. Its terrace is a popular summer retreat. Enjoy daily specials, fresh salads and original tapas. Quality, innovative cuisine delights the taste buds of customers in search of authentic flavors."@en .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en una peque\u00F1a plaza secreta del distrito 10, este bar de vinos y tapas es un aut\u00E9ntico oasis. Su terraza es un refugio popular en verano. Aqu\u00ED podr\u00E1 degustar platos del d\u00EDa, ensaladas frescas y tapas originales. Su cocina innovadora y de calidad deleita el paladar de los clientes en busca de sabores aut\u00E9nticos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nich\u00E9 dans une petite place secr\u00E8te du 10e arrondissement, ce bar \u00E0 vins et \u00E0 tapas est une v\u00E9ritable oasis. Sa terrasse est un refuge estival appr\u00E9ci\u00E9. On s'y r\u00E9gale de plats du jour, de salades fra\u00EEches, et de tapas originaux. La cuisine de qualit\u00E9 et innovante ravit les papilles des clients en qu\u00EAte de saveurs authentiques."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze wijn- en tapasbar ligt verscholen op een geheim pleintje in het 10e arrondissement en is een ware oase. Het terras is een populair zomerverblijf. Hier kun je genieten van dagschotels, verse salades en originele tapas. De innovatieve keuken van hoge kwaliteit verwent de smaakpapillen van klanten die op zoek zijn naar authentieke smaken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato in una piazzetta segreta del 10\u00B0 arrondissement, questo wine e tapas bar \u00E8 una vera e propria oasi. La sua terrazza \u00E8 un popolare rifugio estivo. Qui si possono gustare specialit\u00E0 del giorno, insalate fresche e tapas originali. La cucina innovativa e di alta qualit\u00E0 delizia il palato dei clienti alla ricerca di sapori autentici."@it .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Eingebettet in einen kleinen, geheimen Platz im 10. Arrondissement ist diese Wein- und Tapas-Bar eine wahre Oase. Seine Terrasse ist ein beliebter sommerlicher Zufluchtsort. Hier kann man sich mit Tagesgerichten, frischen Salaten und originellen Tapas verw\u00F6hnen lassen. Die qualitativ hochwertige und innovative K\u00FCche verw\u00F6hnt die Geschmacksknospen der G\u00E4ste, die auf der Suche nach authentischen Aromen sind."@de .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nestled in a secret little square in the 10th arrondissement, this wine and tapas bar is a veritable oasis. Its terrace is a popular summer retreat. Enjoy daily specials, fresh salads and original tapas. Quality, innovative cuisine delights the taste buds of customers in search of authentic flavors."@en .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en una peque\u00F1a plaza secreta del distrito 10, este bar de vinos y tapas es un aut\u00E9ntico oasis. Su terraza es un refugio popular en verano. Aqu\u00ED podr\u00E1 degustar platos del d\u00EDa, ensaladas frescas y tapas originales. Su cocina innovadora y de calidad deleita el paladar de los clientes en busca de sabores aut\u00E9nticos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nich\u00E9 dans une petite place secr\u00E8te du 10e arrondissement, ce bar \u00E0 vins et \u00E0 tapas est une v\u00E9ritable oasis. Sa terrasse est un refuge estival appr\u00E9ci\u00E9. On s'y r\u00E9gale de plats du jour, de salades fra\u00EEches, et de tapas originaux. La cuisine de qualit\u00E9 et innovante ravit les papilles des clients en qu\u00EAte de saveurs authentiques."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19/bb67a133-6486-398a-ae2f-19c91e821c00> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> .
<https://data.datatourisme.fr/19/bb67a133-6486-398a-ae2f-19c91e821c00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/706f716e-ba64-31e6-a024-15ca2b5bcb13> .