<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/706602d9-35dc-3a22-a830-712cac2a1bfd">
Las manitas
Francia, Angèle Junet, Sylvain Berger, 2024, 82?
Con la presencia de la codirectora
Las manitas explora la historia desconocida de las fábricas-internados del siglo XIX, lugares de reclusión industrial femenina donde las adolescentes trabajaban y vivían bajo vigilancia religiosa. En Tarare, antigua ciudad obrera textil del Ródano, varios artistas se apropian de esta memoria para convertirla en un tema de sociedad, entrelazando los relatos del pasado con las voces del presentey devolviendo visibilidad a una historia obrera y femenina silenciada durante mucho tiempo, cuyo eco de silencio ha atravesado generaciones.
Les petites mains
France, Angèle Junet, Sylvain Berger, 2024, 82’
In the presence of the co-director
*Les Petites Mains* explores the little-known history of 19th-century factory-boarding schools, places of industrial confinement for women where teenage girls worked and lived under religious supervision. In Tarare, a former textile-making town in the Rhône region, artists are drawing on this history to turn it into a topic of public debate, linking stories from the past with voices of the present, and bringing to light a working-class and women’s history that has long been silenced, the echo of whose silence has resonated across generations.
Les petites mains
Francia, Angèle Junet, Sylvain Berger, 2024, 82?
Alla presenza della co-regista
Les Petites Mains esplora la storia poco conosciuta delle fabbriche-convitto del XIX secolo, luoghi di reclusione industriale femminile in cui le adolescenti lavoravano e vivevano sotto la sorveglianza religiosa. A Tarare, ex città operaia tessile del Rodano, alcuni artisti si appropriano di questa memoria per trasformarla in un tema di società, collegando i racconti di ieri alle voci di oggie ridando visibilità a una storia operaia e femminile a lungo taciuta, il cui eco di silenzio ha attraversato le generazioni.
Les petites mains
Frankrijk, Angèle Junet, Sylvain Berger, 2024, 82?
In aanwezigheid van de mederegisseur
Les Petites Mains verkent de onbekende geschiedenis van de 19e-eeuwse fabrieksinternaatscholen, plaatsen van industriële opsluiting voor vrouwen waar tienermeisjes onder religieus toezicht werkten en leefden. In Tarare, een voormalige textielarbeidersstad aan de Rhône, grijpen kunstenaars deze herinnering aan om er een maatschappelijk thema van te maken, waarbij ze verhalen uit het verleden verbinden met stemmen van vandaag, en brengen zo een arbeiders- en vrouwengeschiedenis weer onder de aandacht die lange tijd verzwegen is gebleven en waarvan de echo van de stilte generaties lang heeft voortgeduurd.
Les petites mains
Frankreich, Angèle Junet, Sylvain Berger, 2024, 82’
In Anwesenheit der Co-Regisseurin
„Les Petites Mains“ beleuchtet die wenig bekannte Geschichte der Fabrik-Internate des 19. Jahrhunderts, Orte der industriellen Eingeschlossenheit für Frauen, an denen junge Mädchen unter religiöser Aufsicht arbeiteten und lebten. In Tarare, einer ehemaligen Textilarbeiterstadt im Departement Rhône, greifen Künstler diese Erinnerung auf, um sie zu einem gesellschaftlichen Thema zu machen. Dabei verbinden sie Erzählungen von gestern mit Stimmen von heute und rücken eine lange verschwiegenen Arbeiter- und Frauengeschichte wieder ins Blickfeld, deren Echo des Schweigens Generationen überdauert hat.
Les petites mains
France, Angèle Junet, Sylvain Berger, 2024, 82’
En présence de la co-réalisatrice
Les Petites Mains explore l’histoire méconnue des usines-pensionnats du XIXe siècle, lieux d’enfermement industriel féminin où des adolescentes travaillaient et vivaient sous surveillance religieuse. À Tarare, ancienne ville ouvrière textile du Rhône, des artistes s'emparent de cette mémoire pour en faire un sujet de société, reliant récits d'hier et voix d'aujourd’hui, et redonnant visibilité à une histoire ouvrière et féminine longtemps tue, et dont l'écho du silence a traversé les générations.