Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) L'Associazione Santé Éducation et Prévention sur les Territoires organizza un workshop in collaborazione con il Comune di Mauléon, nella regione della Soule.
Mangiare e muoversi: un binomio vincente. Durante questa mattinata, potrete scambiarvi opinioni sulle vostre abitudini alimentari e sull’attività fisica. Vi verranno forniti consigli per conciliare salute e piacere, il tutto in un’atmosfera conviviale e all’insegna della condivisione di esperienze. Workshop aperto alle persone di età superiore ai 55 anni. Iscrizione obbligatoria.
Mangiare e muoversi: un binomio vincente. Durante questa mattinata, potrete scambiarvi opinioni sulle vostre abitudini alimentari e sull’attività fisica. Vi verranno forniti consigli per conciliare salute e piacere, il tutto in un’atmosfera conviviale e all’insegna della condivisione di esperienze. Workshop aperto alle persone di età superiore ai 55 anni. Iscrizione obbligatoria.
Allemand (Allemagne) Der Verein „Santé Éducation et Prévention sur les Territoires“ organisiert in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Mauléon in Soule einen Workshop.
Essen und Bewegung: ein erfolgreiches Duo. An diesem Vormittag tauschen Sie sich über Ihre Ernährungsgewohnheiten und körperliche Aktivität aus. Sie erhalten Tipps, wie Sie Gesundheit und Genuss miteinander verbinden können – und das alles in geselliger Runde und beim Austausch von Erfahrungen. Der Workshop steht Personen ab 55 Jahren offen. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Essen und Bewegung: ein erfolgreiches Duo. An diesem Vormittag tauschen Sie sich über Ihre Ernährungsgewohnheiten und körperliche Aktivität aus. Sie erhalten Tipps, wie Sie Gesundheit und Genuss miteinander verbinden können – und das alles in geselliger Runde und beim Austausch von Erfahrungen. Der Workshop steht Personen ab 55 Jahren offen. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Anglais The Association for Health, Education, and Prevention in Local Communities is organizing a workshop in partnership with the Mauléon City Hall, in Soule.
Eat Well, Stay Active: A Winning Combination. During this morning session, you’ll discuss your eating habits and physical activity. You’ll receive tips on how to balance health and enjoyment, all in a friendly atmosphere where you can share experiences. The workshop is open to people over 55. Registration is required.
Eat Well, Stay Active: A Winning Combination. During this morning session, you’ll discuss your eating habits and physical activity. You’ll receive tips on how to balance health and enjoyment, all in a friendly atmosphere where you can share experiences. The workshop is open to people over 55. Registration is required.
Français (France) L'Association Santé Éducation et Prévention sur les Territoires organise un atelier en partenariat avec la mairie de Mauléon, en Soule.
Mangez, bougez : un duo gagnant. Durant cette matinée, vous échangerez sur vos habitudes alimentaires et l'activité physique. On vous donnera des astuces pour concilier santé et plaisir, le tout dans la convivialité et le partage d'expériences. Atelier ouvert aux personnes de plus de 55 ans. Inscription obligatoire.
Mangez, bougez : un duo gagnant. Durant cette matinée, vous échangerez sur vos habitudes alimentaires et l'activité physique. On vous donnera des astuces pour concilier santé et plaisir, le tout dans la convivialité et le partage d'expériences. Atelier ouvert aux personnes de plus de 55 ans. Inscription obligatoire.
Espagnol La Asociación «Santé, Éducation et Prévention sur les Territoires» organiza un taller en colaboración con el Ayuntamiento de Mauléon, en Soule.
Comer y moverse: una combinación ganadora. Durante esta mañana, podréis intercambiar opiniones sobre vuestros hábitos alimenticios y la actividad física. Se os darán consejos para compaginar salud y placer, todo ello en un ambiente agradable y compartiendo experiencias. Taller abierto a personas mayores de 55 años. Inscripción obligatoria.
Comer y moverse: una combinación ganadora. Durante esta mañana, podréis intercambiar opiniones sobre vuestros hábitos alimenticios y la actividad física. Se os darán consejos para compaginar salud y placer, todo ello en un ambiente agradable y compartiendo experiencias. Taller abierto a personas mayores de 55 años. Inscripción obligatoria.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging „Santé, Éducation et Prévention sur les Territoires” organiseert een workshop in samenwerking met het gemeentebestuur van Mauléon, in Soule.
Eten en bewegen: een winnende combinatie. Tijdens deze ochtend wisselt u ervaringen uit over uw eetgewoonten en lichaamsbeweging. U krijgt tips om gezondheid en plezier met elkaar te combineren, en dat alles in een gezellige sfeer waarin ervaringen worden uitgewisseld. De workshop staat open voor 55-plussers. Inschrijven is verplicht.
Eten en bewegen: een winnende combinatie. Tijdens deze ochtend wisselt u ervaringen uit over uw eetgewoonten en lichaamsbeweging. U krijgt tips om gezondheid en plezier met elkaar te combineren, en dat alles in een gezellige sfeer waarin ervaringen worden uitgewisseld. De workshop staat open voor 55-plussers. Inschrijven is verplicht.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty