<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "9h - Aubade sous le th\u00E8me Ast\u00E9rix et Ob\u00E9lix (r\u00E9serv\u00E9e \u00E0 l'ensemble du Foyer) et 20h - Repas tir\u00E9 du sac sur la place"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c4232c2-40c6-3c94-afc0-634722fbec36> .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9b51ac2-c9c7-3858-a400-7c5e477255f0> .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f06684a7-8910-3bfd-ace3-6174275a1706> .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7973832b-93b5-3f32-ab37-e80eb7fd429f> .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4945aa5-1b25-323b-8330-bb1578f6722a> .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#endDate> "2026-08-02"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#startDate> "2026-08-02"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "9h - Aubade sous le th\u00E8me Ast\u00E9rix et Ob\u00E9lix (r\u00E9serv\u00E9e \u00E0 l'ensemble du Foyer) et 20h - Repas tir\u00E9 du sac sur la place"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "9.00 uur - Ochtendconcert met als thema Asterix en Obelix (voorbehouden aan alle bewoners van het Foyer) en 20.00 uur - Picknick op het plein"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "9:00 h - Concierto matutino con el tema \u00ABAst\u00E9rix y Ob\u00E9lix\u00BB (reservado para todo el Foyer) y 20:00 h - Cena a la buena de Dios en la plaza"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "9 Uhr \u2013 Morgenst\u00FCndchen zum Thema \u201EAsterix und Obelix\u201C (f\u00FCr alle Bewohner des Foyer) und 20 Uhr \u2013 Picknick auf dem Platz"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "9 a.m. - Morning concert with an *Asterix and Obelix* theme (open to the entire Foyer) and 8 p.m. - Potluck dinner in the square"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "Ore 9:00 - Canto mattutino sul tema di Asterix e Obelix (riservato a tutto il Foyer) e ore 20:00 - Cena al sacco in piazza"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Period> .
<https://data.datatourisme.fr/32/e60c9056-0563-3053-9712-e249372ec0d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt> <https://data.datatourisme.fr/7053cde9-84e2-336a-9c1c-ec076f37b18c> .