"Appartement familial et fonctionnel pour vos s\u00E9jours dans le Bassin minier, avec acc\u00E8s aux grandes villes."@fr . . . . . . . . . . . "Family and functional apartment for your stays in the Mining Basin, with access to the big cities."@en . "Appartement familial et fonctionnel pour vos s\u00E9jours dans le Bassin minier, avec acc\u00E8s aux grandes villes."@fr . "Famili\u00E4re und funktionale Wohnung f\u00FCr Ihren Aufenthalt im Bassin Minier mit Zugang zu den gro\u00DFen St\u00E4dten."@de . "Un appartamento familiare funzionale per il vostro soggiorno nel Bassin Minier, con accesso alle principali citt\u00E0."@it . "Familie en functionele flat voor uw verblijf in het Bassin Minier, met toegang tot de belangrijkste steden."@nl . "Piso familiar y funcional para sus estancias en el Bassin Minier, con acceso a las principales ciudades."@es . . "Precioso piso en el centro de Grenay, en el coraz\u00F3n de la cuenca minera. Situado a 15 min del Louvre-Lens, a 25 min de Arras y a 40 min de Lille. 2\u00BA piso sin frente, con cocina equipada, sal\u00F3n.\n\nPiso funcional, decorado con esmero.\n\nCapacidad para 6 personas: 3 adultos y 3 ni\u00F1os (+1 beb\u00E9)."@es . "Beautiful apartment in the heart of Grenay, in the heart of the Bassin Minier. Located 15 min from the Louvre-Lens, 25 min from Arras and 40 min from Lille. 2nd floor without opposite, with fitted kitchen, living room area.\n\nFunctional apartment, decorated with care.\n\nCapacity 6 people: 3 adults and 3 children (+1 baby)."@en . "Bellissimo appartamento nel centro di Grenay, nel cuore del bacino minerario. Situato a 15 min. da Louvre-Lens, 25 min. da Arras e 40 min. da Lille. 2\u00B0 piano senza dirimpettaio, con cucina attrezzata, soggiorno.\n\nAppartamento funzionale, decorato con cura.\n\nCapacit\u00E0 6 persone: 3 adulti e 3 bambini (+1 neonato)."@it . "Bel appartement en plein centre-ville de Grenay, au c\u0153ur du Bassin minier. Situ\u00E9 \u00E0 15 min du Louvre-Lens, 25 min d\u2019Arras et 40 min de Lille. 2\u00E8me \u00E9tage sans vis-\u00E0-vis, avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, espace s\u00E9jour.\n\nAppartement fonctionnel, d\u00E9cor\u00E9 avec soin.\n\nCapacit\u00E9 6 personnes : 3 adultes et 3 enfants (+1 b\u00E9b\u00E9)."@fr . "Mooie flat in het centrum van Grenay, in het hart van het mijnbekken. Gelegen op 15 min van Louvre-Lens, 25 min van Arras en 40 min van Lille. 2e verdieping zonder tegenover, met ingerichte keuken, woonkamer.\n\nFunctionele flat, met zorg ingericht.\n\nCapaciteit 6 personen: 3 volwassenen en 3 kinderen (+1 baby)."@nl . "Sch\u00F6ne Wohnung im Stadtzentrum von Grenay, im Herzen des Bergbaubeckens. Sie liegt 15 min vom Louvre-Lens, 25 min von Arras und 40 min von Lille entfernt. 2. Stock ohne vis-\u00E0-vis, mit ausgestatteter K\u00FCche, Wohnbereich.\n\nFunktionelle, sorgf\u00E4ltig dekorierte Wohnung.\n\nKapazit\u00E4t 6 Personen: 3 Erwachsene und 3 Kinder (+1 Baby)."@de . . .