"Camping de 21 emplacements nus. Au calme, en campagne et au plus pr\u00E8s de la nature. Lu\u00E7on est situ\u00E9e en Sud-Vend\u00E9e, proche des plages (20mn), du Marais Poitevin (45mn) et du Puy du Fou (1h)"@fr . . . . . . . . . . . "Camping de 21 emplacements nus. Au calme, en campagne et au plus pr\u00E8s de la nature. Lu\u00E7on est situ\u00E9e en Sud-Vend\u00E9e, proche des plages (20mn), du Marais Poitevin (45mn) et du Puy du Fou (1h)"@fr . "Campingplatz mit 21 nackten Stellpl\u00E4tzen. Ruhig, auf dem Land und so nah wie m\u00F6glich an der Natur. Lu\u00E7on liegt in der S\u00FCd-Vend\u00E9e, in der N\u00E4he der Str\u00E4nde (20mn), des Marais Poitevin (45mn) und des Puy du Fou (1h)"@de . "Camping met 21 kale plaatsen. In de rust van het platteland, dicht bij de natuur. Lu\u00E7on ligt in het zuiden van de Vend\u00E9e, vlakbij de stranden (20 min), het Marais Poitevin (45 min) en de Puy du Fou (1 uur)"@nl . "Camping con 21 parcelas descubiertas. En la tranquilidad del campo, cerca de la naturaleza. Lu\u00E7on est\u00E1 situado en el sur de Vend\u00E9e, cerca de las playas (20 min), del Marais Poitevin (45 min) y del Puy du Fou (1 hora)"@es . "Campeggio con 21 piazzole scoperte. Nella pace e nella tranquillit\u00E0 della campagna, vicino alla natura. Lu\u00E7on si trova nel sud della Vandea, vicino alle spiagge (20 minuti), al Marais Poitevin (45 minuti) e al Puy du Fou (1 ora)"@it . "Campsite with 21 bare pitches. Quiet, countryside setting, close to nature. Lu\u00E7on is located in South Vend\u00E9e, close to the beaches (20mn), the Marais Poitevin (45mn) and the Puy du Fou (1h)"@en . . "Deze kleine 2-sterrencamping, gelegen in een rustige omgeving en vlak bij een beschermd natuurgebied, biedt u rust, ontspanning en welzijn in een groene en schaduwrijke omgeving. \n\nDit kleine stukje platteland ligt op slechts 2 km van alle winkels, markten, het zwembad, de tennisbanen, het theater, de bioscoop en de stadstuin.\n\nGrote staanplaatsen van ongeveer 100 m\u00B2, een kinderspeelplaats, een jeu-de-boulesbaan, een klein winkeltje met streek- en regionale producten, elke ochtend versgebakken brood en croissants, en de mogelijkheid om te genieten van een heerlijk ontbijt.\nOok is er een schuur, een ontspanningsruimte met een bibliotheek, gezelschapsspellen, tafelvoetbal en een schuilplaats voor onze kampeerders bij slecht weer (tafels, stoelen en banken staan ter beschikking).\n\nOntdek het Poitevin-moeras. Maak een wandeling over de paden door het moeras of ga op de fiets op ontdekkingstocht door onze prachtige landschappen tot aan de zee.\n\n21 ruime staanplaatsen, 2 \u201E\u00E9colodges\u201C voor 4 tot 5 personen, voorzien van een eigen sanitairblok op het terras, 1 zeer comfortabele lodge met een capaciteit van 5 personen en een ge\u00EFntegreerd sanitairblok, 1 zeer comfortabel houten chalet, 1 volledig ingerichte \u201Ekampeertent\u201D, 1 vintage caravan en 1 vakantiehuisje met de classificatie \u201EMeubl\u00E9 de Tourisme\u201D ***.\n\nVoor onze fietsvrienden, op een speciale plek: 1 fietstent, 1 picknicktafel en de mogelijkheid om mobiele telefoons gratis op te laden op een beveiligde plek.\n\nGratis wifi bij de receptie van de camping"@nl . "Este peque\u00F1o camping de 2 estrellas, situado en un entorno tranquilo y muy cerca de un espacio natural protegido, te ofrecer\u00E1 descanso, relajaci\u00F3n y bienestar, en un entorno verde y sombreado. \n\nEste peque\u00F1o rinc\u00F3n rural se encuentra a solo 2 km de todo tipo de comercios, mercados, piscina, pistas de tenis, teatro, cine y jard\u00EDn municipal.\n\nAmplias parcelas de unos 100 m\u00B2, un parque infantil, una pista de petanca, una peque\u00F1a tienda de productos locales y regionales, pan y cruasanes reci\u00E9n horneados cada ma\u00F1ana, as\u00ED como la posibilidad de disfrutar de un delicioso desayuno.\nTambi\u00E9n hay un granero, un espacio de descanso con biblioteca, juegos de mesa, futbol\u00EDn y un refugio para nuestros amigos campistas en caso de mal tiempo (mesas, sillas y bancos a su disposici\u00F3n).\n\nDescubre el pantano de Poitevin. Da un paseo por los senderos del pantano o recorre en bicicleta nuestros magn\u00EDficos paisajes hasta llegar al mar.\n\n21 amplias parcelas, 2 \u00AB\u00E9colodges\u00BB con capacidad para 4 o 5 personas, equipados con un bloque sanitario individual en la terraza, 1 \u00ABlodge\u00BB de gran confort con capacidad para 5 personas y bloque sanitario integrado, 1 chalet de madera de gran comodidad, 1 tienda equipada \u00ABlista para acampar\u00BB, 1 caravana vintage y 1 casa rural clasificada como \u00ABMeubl\u00E9 de Tourisme\u00BB ***.\n\nPara nuestros amigos ciclistas, en una parcela espec\u00EDfica: 1 tienda para ciclistas, 1 mesa de picnic y la posibilidad de recargar gratuitamente los tel\u00E9fonos m\u00F3viles en un lugar seguro.\n\nWifi gratuito en la recepci\u00F3n del camping."@es . "Ce petit camping 2 \u00E9toiles, au calme et au plus pr\u00E8s d'une nature prot\u00E9g\u00E9e, vous offrira repos, d\u00E9tente et bien-\u00EAtre, dans un cadre verdoyant et ombrag\u00E9. \n\nCe petit coin de campagne est \u00E0 seulement 2 km de tous commerces, march\u00E9s, piscine, tennis, th\u00E9\u00E2tre, cin\u00E9ma, jardin de ville.\n\nDe grands emplacements d'environ 100 m\u00B2, une aire de jeux pour enfants, un boulodrome, une petite boutique de produits du terroir et r\u00E9gionaux, du pain et des croissants tout chauds chaque matin ainsi que la possibilit\u00E9 de prendre un d\u00E9licieux petit d\u00E9jeuner vous sont propos\u00E9s.\n\u00C9galement une grange, espace de d\u00E9tente avec biblioth\u00E8que, jeux de soci\u00E9t\u00E9, baby foot et un abri pour nos amis les campeurs en cas d'intemp\u00E9ries (tables, chaises et bancs \u00E0 disposition).\n\nD\u00E9couvrez le marais Poitevin. Partez en balade sur les sentiers du marais ou \u00E0 v\u00E9lo \u00E0 la d\u00E9couverte de nos magnifiques paysages jusqu'\u00E0 la mer.\n\n21 grands emplacements, 2 \u00C9colodges de 4 \u00E0 5 couchages, \u00E9quip\u00E9s d'un bloc sanitaire individuel sur la terrasse, 1 lodge grand confort d'une capacit\u00E9 de 5 couchages avec bloc sanitaire int\u00E9gr\u00E9, 1 chalet Bois grand confort, 1 tente \u00E9quip\u00E9e \"pr\u00EAt \u00E0 camper\", 1 caravane Vintage et 1 g\u00EEte class\u00E9 Meubl\u00E9 de Tourisme ***.\n\nPour nos amis cyclistes, sur un emplacement d\u00E9di\u00E9 : 1 cyclo-tente, 1 table de pique-nique et la possibilit\u00E9 de recharger gratuitement les t\u00E9l\u00E9phones portables dans un lieu s\u00E9curis\u00E9.\n\nWifi gratuit \u00E0 l'accueil du camping"@fr . "Dieser kleine 2-Sterne-Campingplatz in ruhiger Lage und in unmittelbarer N\u00E4he eines Naturschutzgebiets bietet Ihnen Erholung, Entspannung und Wohlbefinden in einer gr\u00FCnen und schattigen Umgebung. \n\nDiese kleine Ecke auf dem Land liegt nur 2 km von allen Gesch\u00E4ften, M\u00E4rkten, dem Schwimmbad, dem Tennisplatz, dem Theater, dem Kino und dem Stadtpark entfernt.\n\nGro\u00DFe Stellpl\u00E4tze von ca. 100 m\u00B2, ein Kinderspielplatz, ein Bouleplatz, ein kleiner Laden mit lokalen und regionalen Produkten, jeden Morgen ofenfrisches Brot und Croissants sowie die M\u00F6glichkeit, ein k\u00F6stliches Fr\u00FChst\u00FCck zu genie\u00DFen, stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung.\nAu\u00DFerdem gibt es eine Scheune, einen Entspannungsbereich mit Bibliothek, Gesellschaftsspielen, Tischfu\u00DFball und einen Unterstand f\u00FCr unsere Camperfreunde bei schlechtem Wetter (Tische, St\u00FChle und B\u00E4nke stehen zur Verf\u00FCgung).\n\nEntdecken Sie das Marais Poitevin. Unternehmen Sie einen Spaziergang auf den Wegen des Sumpfgebiets oder eine Radtour, um unsere herrlichen Landschaften bis zum Meer zu erkunden.\n\n21 gro\u00DFe Stellpl\u00E4tze, 2 \u201EC\u00E9colodges\u201C mit 4 bis 5 Schlafpl\u00E4tzen, ausgestattet mit einem eigenen Sanit\u00E4rbereich auf der Terrasse, 1 \u201EGrand Confort\u201C-Lodge mit einer Kapazit\u00E4t von 5 Schlafpl\u00E4tzen und integriertem Sanit\u00E4rbereich, 1 komfortables Holzchalet, 1 \u201Ecampingfertig\u201C ausgestattetes Zelt, 1 Vintage-Wohnwagen und 1 Ferienhaus der Kategorie \u201EMeubl\u00E9 de Tourisme\u201C ***.\n\nF\u00FCr unsere Radfahrer gibt es auf einem eigens daf\u00FCr vorgesehenen Stellplatz: 1 Fahrradzelt, 1 Picknicktisch und die M\u00F6glichkeit, Mobiltelefone an einem gesicherten Ort kostenlos aufzuladen.\n\nKostenloses WLAN an der Rezeption des Campingplatzes"@de . "This small 2-star campground, located in a quiet setting right next to a protected nature area, offers rest, relaxation, and well-being in a lush, shaded setting. \n\nThis little corner of the countryside is just 2 km from all shops, markets, a swimming pool, tennis courts, a theater, a movie theater, and the city garden.\n\nSpacious sites of about 100 m\u00B2, a children\u2019s playground, a bocce court, a small shop selling local and regional products, fresh bread and croissants every morning, as well as the option to enjoy a delicious breakfast.\nThere\u2019s also a barn, a relaxation area with a library, board games, foosball, and a shelter for our camping guests in case of bad weather (tables, chairs, and benches are available).\n\nDiscover the Poitevin Marshes. Take a stroll along the marsh trails or go for a bike ride to explore our magnificent landscapes all the way to the sea.\n\n21 large campsites, 2 \u201C\u00E9colodges\u201D sleeping 4 to 5 people, each equipped with a private bathroom on the terrace, 1 luxury lodge sleeping 5 people with an integrated bathroom, 1 luxury wooden chalet, 1 fully equipped \u201Cready-to-camp\u201D tent, 1 vintage trailer, and 1 guesthouse rated *** by Meubl\u00E9 de Tourisme.\n\nFor our cycling friends, on a dedicated site: 1 bike tent, 1 picnic table, and the option to charge cell phones for free in a secure area.\n\nFree Wi-Fi at the campground reception desk"@en . "Questo piccolo campeggio a 2 stelle, situato in una zona tranquilla e a stretto contatto con un\u2019area naturale protetta, vi offrir\u00E0 riposo, relax e benessere, in un ambiente verdeggiante e ombreggiato. \n\nQuesto piccolo angolo di campagna dista solo 2 km da negozi, mercati, piscina, campi da tennis, teatro, cinema e giardino pubblico.\n\nAmpie piazzole di circa 100 m\u00B2, un\u2019area giochi per bambini, un campo da bocce, un piccolo negozio di prodotti locali e regionali, pane e croissant appena sfornati ogni mattina, nonch\u00E9 la possibilit\u00E0 di gustare una deliziosa colazione.\nInoltre, un fienile adibito a spazio relax con biblioteca, giochi da tavolo, calcio balilla e un riparo per i nostri amici campeggiatori in caso di maltempo (tavoli, sedie e panche a disposizione).\n\nScoprite la palude del Poitou. Partite per una passeggiata lungo i sentieri della palude o in bicicletta alla scoperta dei nostri magnifici paesaggi fino al mare.\n\n21 ampie piazzole, 2 \u00AB\u00E9colodges\u00BB da 4 a 5 posti letto, dotati di un blocco sanitario individuale sulla terrazza, 1 lodge di grande comfort con una capienza di 5 posti letto e blocco sanitario integrato, 1 chalet in legno di grande comfort, 1 tenda attrezzata \u201Cpronta per il campeggio\u201D, 1 roulotte vintage e 1 alloggio classificato come \u201CMeubl\u00E9 de Tourisme\u201D ***.\n\nPer i nostri amici ciclisti, in un\u2019area dedicata: 1 tenda per ciclisti, 1 tavolo da picnic e la possibilit\u00E0 di ricaricare gratuitamente i cellulari in un luogo sicuro.\n\nWi-Fi gratuito presso la reception del campeggio"@it . . .