"The Best Western Plus H\u00F4tel St Roch opens its doors in Orl\u00E9ans Sud. Located close to the tramway and the CO'MET Palais des Congr\u00E8s, it's the ideal base for visiting both the historic city and the treasures our region has to offer."@en . "D\u00E9couvrez cet h\u00F4tel 4 \u00E9toiles flambant neuf, situ\u00E9 dans le quartier Orl\u00E9ans Sud COMET. \u00C0 10 minutes du centre-ville et 5 minutes du palais des congr\u00E8s et de la salle de spectacle, cet \u00E9tablissement moderne est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour explorer Orl\u00E9ans et la r\u00E9gion des ch\u00E2teaux de la Loire."@fr . "Scoprite questo nuovissimo hotel a 4 stelle, situato nel quartiere Orl\u00E9ans Sud COMET. A soli 10 minuti dal centro citt\u00E0 e a 5 minuti dal centro congressi e dalla sala concerti, questa moderna struttura \u00E8 la base ideale per esplorare Orl\u00E9ans e la regione dei castelli della Loira."@it . "Entdecken Sie dieses brandneue 4-Sterne-Hotel im Stadtteil Orl\u00E9ans Sud COMET. Nur 10 Minuten vom Stadtzentrum und 5 Minuten vom Kongresszentrum und der Veranstaltungshalle entfernt, ist dieses moderne Hotel der ideale Ausgangspunkt f\u00FCr die Erkundung von Orl\u00E9ans und der Region der Loire-Schl\u00F6sser."@de . "Descubra este flamante hotel de 4 estrellas, situado en el distrito Orl\u00E9ans Sud COMET. A s\u00F3lo 10 minutos del centro de la ciudad y a 5 minutos del centro de congresos y la sala de conciertos, este moderno establecimiento es la base ideal para explorar Orleans y la regi\u00F3n de los castillos del Loira."@es . "Ontdek dit gloednieuwe 4-sterrenhotel, gelegen in de wijk Orl\u00E9ans Sud COMET. Op slechts 10 minuten van het stadscentrum en 5 minuten van het congrescentrum en het concertgebouw is dit moderne hotel de ideale uitvalsbasis om Orl\u00E9ans en de kastelenstreek van de Loire te verkennen."@nl . "The Best Western Plus H\u00F4tel St Roch opens its doors in Orl\u00E9ans Sud. Located close to the tramway and the CO'MET Palais des Congr\u00E8s, it's the ideal base for visiting both the historic city and the treasures our region has to offer."@en . "D\u00E9couvrez cet h\u00F4tel 4 \u00E9toiles flambant neuf, situ\u00E9 dans le quartier Orl\u00E9ans Sud COMET. \u00C0 10 minutes du centre-ville et 5 minutes du palais des congr\u00E8s et de la salle de spectacle, cet \u00E9tablissement moderne est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour explorer Orl\u00E9ans et la r\u00E9gion des ch\u00E2teaux de la Loire."@fr . "Scoprite questo nuovissimo hotel a 4 stelle, situato nel quartiere Orl\u00E9ans Sud COMET. A soli 10 minuti dal centro citt\u00E0 e a 5 minuti dal centro congressi e dalla sala concerti, questa moderna struttura \u00E8 la base ideale per esplorare Orl\u00E9ans e la regione dei castelli della Loira."@it . "Entdecken Sie dieses brandneue 4-Sterne-Hotel im Stadtteil Orl\u00E9ans Sud COMET. Nur 10 Minuten vom Stadtzentrum und 5 Minuten vom Kongresszentrum und der Veranstaltungshalle entfernt, ist dieses moderne Hotel der ideale Ausgangspunkt f\u00FCr die Erkundung von Orl\u00E9ans und der Region der Loire-Schl\u00F6sser."@de . "Descubra este flamante hotel de 4 estrellas, situado en el distrito Orl\u00E9ans Sud COMET. A s\u00F3lo 10 minutos del centro de la ciudad y a 5 minutos del centro de congresos y la sala de conciertos, este moderno establecimiento es la base ideal para explorar Orleans y la regi\u00F3n de los castillos del Loira."@es . "Ontdek dit gloednieuwe 4-sterrenhotel, gelegen in de wijk Orl\u00E9ans Sud COMET. Op slechts 10 minuten van het stadscentrum en 5 minuten van het congrescentrum en het concertgebouw is dit moderne hotel de ideale uitvalsbasis om Orl\u00E9ans en de kastelenstreek van de Loire te verkennen."@nl . . "Het Best Western Plus H\u00F4tel St Roch opent zijn deuren in Orl\u00E9ans Sud. Het ligt dicht bij de tram en het CO'MET Convention Centre en is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan zowel de historische stad als de schatten die onze regio te bieden heeft.\nDit luxe 4-sterrenhotel is nieuw gebouwd en beschikt over een majestueuze lobby, een bistronomisch restaurant met terras, een bar met dakraam en een rooftop, een flexibele seminarruimte en een afgesloten priv\u00E9parkeerplaats, oplaadpunten en een fietsenruimte. Gratis WiFi en bagageopslag zijn ook beschikbaar."@nl . "L\u2019\u00E9tablissement Best Western Plus H\u00F4tel St Roch ouvre ses portes sur Orl\u00E9ans Sud. Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du tram et du Palais des Congr\u00E8s CO'MET, il est le point d'ancrage id\u00E9al pour visiter autant la ville historique que les tr\u00E9sors qu'offrent notre r\u00E9gion. \nNouvellement construit, cet h\u00F4tel 4 \u00E9toiles luxe comprend un majestueux lobby, un restaurant bistronomique avec une terrasse, un bar dot\u00E9 d'un skylight et d'un rooftop, une salle de s\u00E9minaire modulable ainsi qu'un parking priv\u00E9 ferm\u00E9, des bornes de recharge et un local v\u00E9lo. Une connexion Wi-Fi gratuite et une bagagerie sont \u00E9galement disponibles."@fr . "Das Best Western Plus H\u00F4tel St Roch \u00F6ffnet seine T\u00FCren in Orl\u00E9ans Sud. In der N\u00E4he der Stra\u00DFenbahn und des Kongresszentrums CO'MET gelegen, ist es der ideale Ausgangspunkt, um sowohl die historische Stadt als auch die Sch\u00E4tze unserer Region zu besichtigen.\nDas neu erbaute 4-Sterne-Luxushotel verf\u00FCgt \u00FCber eine majest\u00E4tische Lobby, ein Bistronomierestaurant mit Terrasse, eine Bar mit Skylight und Rooftop, einen flexiblen Seminarraum sowie einen geschlossenen Privatparkplatz, Ladestationen und einen Fahrradraum. Kostenloses WLAN und eine Gep\u00E4ckaufbewahrung sind ebenfalls verf\u00FCgbar."@de . "The Best Western Plus H\u00F4tel St Roch opens its doors in Orl\u00E9ans Sud. Located close to the tramway and the CO'MET Palais des Congr\u00E8s, it's the ideal base for visiting both the historic city and the treasures our region has to offer. \nNewly built, this 4-star luxury hotel features a majestic lobby, a bistronomic restaurant with terrace, a bar with skylight and rooftop, a flexible seminar room, as well as a closed private parking lot, charging stations and bike storage. Free Wi-Fi and luggage storage are also available."@en . "Il Best Western Plus H\u00F4tel St Roch apre le sue porte a Orl\u00E9ans Sud. Situato vicino al tram e al Centro Congressi CO'MET, \u00E8 la base ideale per visitare sia la citt\u00E0 storica che i tesori che la nostra regione ha da offrire.\nDi nuova costruzione, questo hotel di lusso a 4 stelle dispone di una maestosa hall, di un ristorante bistronomico con terrazza, di un bar con lucernario e rooftop, di una sala seminari flessibile, nonch\u00E9 di un parcheggio privato chiuso, di punti di ricarica e di un deposito biciclette. Sono inoltre disponibili la connessione Wi-Fi gratuita e il deposito bagagli."@it . "El Best Western Plus H\u00F4tel St Roch abre sus puertas en Orl\u00E9ans Sud. Situado cerca del tranv\u00EDa y del Centro de Convenciones CO'MET, es la base ideal para visitar tanto la ciudad hist\u00F3rica como los tesoros que ofrece nuestra regi\u00F3n.\nDe nueva construcci\u00F3n, este hotel de lujo de 4 estrellas cuenta con un majestuoso vest\u00EDbulo, un restaurante bistron\u00F3mico con terraza, un bar con tragaluz y azotea, una sala de seminarios flexible, as\u00ED como un aparcamiento privado cerrado, puntos de recarga y un cuarto para bicicletas. Tambi\u00E9n dispone de conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita y consigna de equipajes."@es . . .