[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e770e139-9e2e-32b3-b696-6cfd5f4b1b54", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/704777c6-fe85-344b-8432-8bae4fadeb10" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/704777c6-fe85-344b-8432-8bae4fadeb10" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/704777c6-fe85-344b-8432-8bae4fadeb10", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccda0525-d2ed-35ab-a271-91844b9998dd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situé dans le Vic-Bilh et dans le Béarn, la ferme Porc & Pink possède un élevage certifié Jambon de Bayonne. \nHélène Péhéaa vous propose une large gamme de produits en vente à la propriété : salaisons (saucisson, chorizo, coppa, jambon...), viande fraîche (saucisse, rôti, ventrèche...), conserves (pâté, boudin, jambon blanc...)...\nPrésence sur le marché de Garlin le samedi matin.", "@language": "fr" }, { "@value": "Located in Vic-Bilh and Béarn, the Porc & Pink farm has a certified Bayonne Ham farm. \nHélène Péhéaa offers you a wide range of products for sale on the property: cured meats (sausages, chorizo, coppa, ham...), fresh meat (sausage, roast, belly...), preserves (pâté, boudin, white ham...).", "@language": "en" }, { "@value": "De boerderij Porc & Pink, gelegen in de Vic-Bilh en in de regio Béarn, beschikt over een gecertificeerde hamboerderij in Bayonne\nHélène Péhéaa biedt op de boerderij een breed scala aan producten te koop aan: vleeswaren (worst, chorizo, coppa, ham, enz.), vers vlees (worst, gebraad, ventrèche, enz.), conserven (paté, bloedworst, witte ham, enz.)...\nAanwezigheid op de Garlin-markt op zaterdagochtend.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Bauernhof Porc & Pink liegt im Vic-Bilh und im Béarn und besitzt eine zertifizierte Zucht für Bayonne-Schinken\nHélène Péhéaa bietet Ihnen eine breite Produktpalette zum Verkauf auf dem Hof an: Gepökeltes (Salami, Chorizo, Coppa, Schinken...), Frischfleisch (Wurst, Braten, Bauchfleisch...), Konserven (Pastete, Blutwurst, weißer Schinken...).\nPräsenz auf dem Markt in Garlin am Samstagmorgen.", "@language": "de" }, { "@value": "Situada en el Vic-Bilh y en la región del Béarn, la granja Porc & Pink dispone de una explotación de jamones de Bayona certificada\nHélène Péhéaa ofrece una amplia gama de productos a la venta en la granja: embutidos (salchicha, chorizo, coppa, jamón, etc.), carne fresca (salchicha, asado, ventrèche, etc.), conservas (paté, morcilla, jamón blanco, etc.)...\nPresencia en el mercado de Garlin los sábados por la mañana.", "@language": "es" }, { "@value": "Situata nel Vic-Bilh e nella regione del Béarn, la fattoria Porc & Pink dispone di un allevamento certificato di prosciutto di Bayonne\nHélène Péhéaa offre un'ampia gamma di prodotti in vendita presso l'azienda: salumi (salsiccia, chorizo, coppa, prosciutto, ecc.), carne fresca (salsiccia, arrosto, ventrèche, ecc.), conserve (paté, sanguinaccio, prosciutto bianco, ecc.)...\nPresenza al mercato di Garlin il sabato mattina.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccda0525-d2ed-35ab-a271-91844b9998dd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]