[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b703316-0664-3501-8064-b71a75587670" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d34effc-dadf-3576-9ad3-285c9408ff90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/b549a967-36db-3796-b18d-a31b8acd8ad8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70452140-7c58-324e-a696-f7a924bf1cb5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70452140-7c58-324e-a696-f7a924bf1cb5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/328693f5-845d-3cc5-87df-7588a824ec00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70452140-7c58-324e-a696-f7a924bf1cb5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans le cadre unique du Couvent de Malet, résidence des Ursulines, à Saint-Côme-d’Olt – classé parmi Les Plus Beaux Villages de France –, au pied de l’Aubrac, La Table d’Angèle vous accueille pour un moment gourmand et chaleureux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a59ab0b6-6249-3bb6-a0e0-7c9080fd815d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b703316-0664-3501-8064-b71a75587670" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/879938b2-08ef-3c27-9f9b-1c4a40063af9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/328693f5-845d-3cc5-87df-7588a824ec00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f063412f-9bc8-3e9a-8b47-3eec6a0f9d93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1c92014-1139-30d9-bd8e-40111fe4e61a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e97d6a47-1ae7-3544-a51d-a924778197a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d34effc-dadf-3576-9ad3-285c9408ff90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbb8201e-3e8a-34f6-807e-563e2b11d04c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4dc2db1-b793-34cd-b1b0-047f34ab0cef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dans le cadre unique du Couvent de Malet, résidence des Ursulines, à Saint-Côme-d’Olt – classé parmi Les Plus Beaux Villages de France –, au pied de l’Aubrac, La Table d’Angèle vous accueille pour un moment gourmand et chaleureux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nella cornice unica del Couvent de Malet, residenza delle Orsoline, a Saint-Côme-d'Olt - annoverato tra i Borghi più belli di Francia - ai piedi dell'Aubrac, La Table d'Angèle vi accoglie per un pasto caldo e gourmet.", "@language": "it" }, { "@value": "Im einzigartigen Rahmen des Couvent de Malet, der Residenz der Ursulinen, in Saint-Côme-d?Olt ? klassifiziert als eines der Schönsten Dörfer Frankreichs ? am Fuße des Aubrac empfängt Sie La Table d'Angèle für einen herzlichen Gourmetmoment.", "@language": "de" }, { "@value": "In the unique setting of the Couvent de Malet, residence of the Ursulines, in Saint-Côme-d?Olt - listed as one of France?s Most Beautiful Villages - at the foot of the Aubrac, La Table d?Angèle welcomes you for a warm, gourmet meal.", "@language": "en" }, { "@value": "En el marco incomparable del Couvent de Malet, residencia de las Ursulinas, en Saint-Côme-d'Olt - catalogado como uno de los Pueblos más Bonitos de Francia - a los pies del Aubrac, La Table d'Angèle le da la bienvenida para una comida cálida y gastronómica.", "@language": "es" }, { "@value": "In het unieke kader van het Couvent de Malet, een verblijf van de Ursulinen, in Saint-Côme-d?Olt - geklasseerd als een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk - aan de voet van de Aubrac, heet La Table d'Angèle je welkom voor een warme, gastronomische maaltijd.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Immerse nel cuore della valle del Lot, la nostra terrazza e la sala da pranzo offrono un ambiente tranquillo per il relax e la convivialità.\nLa nostra chef e il suo team preparano ogni giorno piatti generosi e gustosi, utilizzando prodotti freschi e locali per valorizzare i prodotti dell'Aveyron.\n\nDalle insalate estive alle ricette tradizionali rivisitate, senza dimenticare le nostre specialità fatte in casa, troverete l'autenticità di una cucina semplice, sostanziosa e sincera.\n\nLa Table d'Angèle è soprattutto un team sorridente e attento, pronto ad accogliervi per un pasto in coppia, in gruppo, tra amici o in famiglia.\n\nSu prenotazione al numero 07.56.41.27.63", "@language": "it" }, { "@value": "Nestled in the heart of the Lot valley, our terrace and dining room offer a peaceful setting for relaxation and conviviality.\nOur chef and her team prepare generous, tasty dishes every day, using fresh, local produce that showcase the Aveyron region.\n\nFrom summer salads to revisited traditional recipes, not forgetting our homemade specialties, you'll find the authenticity of simple, hearty and sincere cuisine.\n\nLa Table d?Angèle is above all a smiling, attentive team, ready to welcome you for a meal as a couple, a group, friends or family.\n\nFor reservations call 07.56.41.27.63", "@language": "en" }, { "@value": "En el corazón del valle del Lot, la terraza y el comedor ofrecen un marco apacible para el descanso y la convivencia.\nNuestra cocinera y su equipo preparan a diario platos generosos y sabrosos, elaborados con productos frescos y locales, que ponen en valor los productos del Aveyron.\n\nDesde las ensaladas de verano hasta las recetas tradicionales revisitadas, sin olvidar nuestras especialidades caseras, encontrará la autenticidad de una cocina sencilla, abundante y sincera.\n\nLa Table d'Angèle es ante todo un equipo sonriente y atento, dispuesto a recibirle para una comida en pareja, en grupo, entre amigos o en familia.\n\nCon reserva en el 07.56.41.27.63", "@language": "es" }, { "@value": "Nichées au cœur de la vallée du Lot, notre terrasse et notre salle à manger offrent un lieu paisible, propice à la détente et à la convivialité.\nNotre cheffe et son équipe cuisinent chaque jour des plats généreux et savoureux, élaborés à partir de produits frais et locaux qui mettent en valeur le terroir aveyronnais. \n\nDe la salade estivale aux recettes traditionnelles revisitées, en passant par nos spécialités maison, vous retrouverez l’authenticité d’une cuisine simple, copieuse et sincère.\n\nLa Table d’Angèle, c’est avant tout une équipe souriante et attentionnée, prête à vous accueillir que ce soit pour un repas en couple, en groupe, entre amis ou en famille.\n\nSur réservation au 07.56.41.27.63", "@language": "fr" }, { "@value": "Im Herzen des Lot-Tals gelegen, bieten unsere Terrasse und unser Speisesaal einen ruhigen Ort, der zum Entspannen und Genießen einlädt.\nUnsere Küchenchefin und ihr Team bereiten jeden Tag großzügige und schmackhafte Gerichte aus frischen und lokalen Produkten zu, die die Region Aveyron zur Geltung bringen.\n\nVom Sommersalat über unsere hausgemachten Spezialitäten bis hin zu neu interpretierten traditionellen Rezepten finden Sie hier die Authentizität einer einfachen, herzhaften und ehrlichen Küche.\n\nLa Table d'Angèle, das ist vor allem ein lächelndes und aufmerksames Team, das bereit ist, Sie zu empfangen, sei es für ein Essen zu zweit, in der Gruppe, unter Freunden oder mit der Familie.\n\nAuf Reservierung unter 07.56.41.27.63", "@language": "de" }, { "@value": "Genesteld in het hart van de Lot-vallei, bieden ons terras en onze eetzaal een rustige omgeving voor ontspanning en gezelligheid.\nOnze chef en haar team bereiden elke dag royale, smakelijke gerechten met verse, lokale producten om de lokale producten uit de Aveyron in de kijker te zetten.\n\nVan zomerse salades tot vernieuwde traditionele recepten en niet te vergeten onze huisgemaakte specialiteiten, u vindt hier de authenticiteit van een eenvoudige, hartelijke en oprechte keuken.\n\nLa Table d'Angèle is bovenal een glimlachend, attent team, klaar om u te verwelkomen voor een maaltijd met z'n tweeën, een groep, vrienden of familie.\n\nDoor te reserveren op 07.56.41.27.63", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/879938b2-08ef-3c27-9f9b-1c4a40063af9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a59ab0b6-6249-3bb6-a0e0-7c9080fd815d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4dc2db1-b793-34cd-b1b0-047f34ab0cef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e97d6a47-1ae7-3544-a51d-a924778197a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f063412f-9bc8-3e9a-8b47-3eec6a0f9d93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1c92014-1139-30d9-bd8e-40111fe4e61a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbb8201e-3e8a-34f6-807e-563e2b11d04c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]