<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b132c266-a8a6-381a-bb9c-f969e52e9801> .
<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c32ac7f-9bb6-3960-a3f2-25d497fe385b> .
<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1acadfce-2b5f-33ae-919a-dba888e90ea4> .
<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1273067c-9290-3e48-b356-fd6c4e80e1a2> .
<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55da3cb2-31e4-3b47-9080-8e13adce66cd> .
<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saviez-vous que le c\u00E9l\u00E8bre peintre andalou avait fr\u00E9quent\u00E9 la station baln\u00E9aire dans les ann\u00E9es 1920 ? Gr\u00E2ce \u00E0 un guide conf\u00E9rencier, suivez ses pas et d\u00E9couvrez ses lieux de r\u00E9sidences et d\u2019inspiration, ainsi que ses nombreuses cr\u00E9ations, dont les c\u00E9l\u00E8bres \u00AB Baigneuses \u00BB, sur la plage de l\u2019\u00C9cluse.\n\nDur\u00E9e : 1h30\n\nTarifs :\n- tarif plein : 8 \u20AC\n- tarif r\u00E9duit* : 5 \u20AC\n- gratuit moins de 7 ans\n\n*Tarif r\u00E9duit : R\u00E9sident de Dinard (sur pr\u00E9sentation d'un justificatif de domicile en cours de validit\u00E9), Jeune (\u00C9tudiant, enfant de 7 \u00E0 25 ans), Solidarit\u00E9 (Demandeur d'emploi, b\u00E9n\u00E9ficiaire des minima sociaux, personne en situation de handicap). Gratuit pour les guides conf\u00E9renciers (pour les visites incontournables et th\u00E9matiques).\n\nAccessibilit\u00E9 : En raison de la topographie de la ville et de ses am\u00E9nagements, cette visite n'est pas accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. D'autres parcours sont envisageables. Nous vous invitons \u00E0 nous consulter pour plus de renseignements.\n\nLieu de rendez-vous : Dinard C\u00F4te d'Emeraude Tourisme - 2 boulevard F\u00E9art - Dinard\n\nR\u00E9servation des billets obligatoire avant la visite dans l\u2019un des espaces d\u2019accueil de l\u2019Office de Tourisme Communautaire ou sur https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.\n\nPas de r\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone ou par e-mail.\nBillets ni \u00E9changeables, ni remboursables."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Did you know that the famous Andalusian painter frequented the seaside resort in the 1920s? With the help of a tour guide, follow in his footsteps and discover his places of residence and inspiration, as well as his many creations, including the famous \"Baigneuses\" on the \u00C9cluse beach.\n\nDuration: 1h30\n\nPrice :\n- full price: 8 ?\n- concessions*: 5 ?\n- free for children under 7\n\n*Reduced rate : Dinard residents (on presentation of valid proof of address), Young people (students, children aged 7 to 25), Solidarity (jobseekers, recipients of minimum social benefits, disabled persons). Free admission for tour guides (for must-see and themed tours).\n\nAccessibility: Due to the city's topography and layout, this tour is not accessible to people with reduced mobility. Other routes are possible. Please contact us for further information.\n\nMeeting point : Dinard C\u00F4te d'Emeraude Tourisme - 2 boulevard F\u00E9art - Dinard\n\nTickets must be booked in advance at one of the Tourist Office reception areas or at https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.\n\nNo reservations by telephone or e-mail.\nTickets cannot be exchanged or refunded."@en .
<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wist je dat de beroemde Andalusische schilder de badplaats bezocht in de jaren 1920? Treed in zijn voetsporen met een gids en ontdek de plaatsen waar hij woonde en inspiratie opdeed, evenals zijn vele werken, waaronder de beroemde \"Badgasten\" op het strand van l'\u00C9cluse.\n\nDuur: 1u30\n\nToegangsprijs :\n- volle prijs: 8 ?\n- reducties*: 5 ?\n- gratis voor kinderen onder 7 jaar\n\n*Gereduceerd tarief : Inwoners van Dinard (op vertoon van een geldig bewijs van adres), Jongeren (studenten, kinderen van 7 tot 25 jaar), Solidariteit (werkzoekenden, mensen met minimale sociale uitkeringen, gehandicapten). Gratis voor gidsen (voor must-see en thematische rondleidingen).\n\nToegankelijkheid: Vanwege de topografie van de stad en de faciliteiten is deze tour niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Andere routes zijn mogelijk. Neem contact met ons op voor meer informatie.\n\nTrefpunt : Dinard C\u00F4te d'Emeraude Tourisme - 2 boulevard F\u00E9art - Dinard\n\nTickets moeten vooraf worden gereserveerd bij een van de ontvangstpunten van het toeristenbureau of op https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.\n\nTickets kunnen niet per telefoon of e-mail worden gereserveerd.\nTickets kunnen niet worden geruild of gerestitueerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wussten Sie, dass der ber\u00FChmte andalusische Maler in den 1920er Jahren den Badeort besuchte? Mithilfe eines Fremdenf\u00FChrers k\u00F6nnen Sie auf seinen Spuren wandeln und seine Wohnorte und Inspirationsquellen sowie seine zahlreichen Werke, darunter die ber\u00FChmten \"Badenden\" am Strand der \u00C9cluse, entdecken.\n\nDauer: 1,5 Stunden\n\nEintrittspreise:\n- voller Tarif: 8 ?\n- erm\u00E4\u00DFigter Tarif*: 5 ?\n- kostenlos unter 7 Jahren\n\n*Erm\u00E4\u00DFigter Tarif: Einwohner von Dinard (gegen Vorlage eines g\u00FCltigen Wohnsitznachweises), Jugendlicher (Student, Kind von 7 bis 25 Jahren), Solidarit\u00E4t (Arbeitssuchender, Empf\u00E4nger von Mindestsicherungsleistungen, Behinderter). Kostenlos f\u00FCr Fremdenf\u00FChrer (f\u00FCr die Besichtigungen \"incontournable\" und \"th\u00E9matique\").\n\nBarrierefreier Zugang: Aufgrund der Topografie der Stadt und ihrer Einrichtungen ist dieser Rundgang f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t nicht zug\u00E4nglich. Andere Rundg\u00E4nge sind denkbar. Wir laden Sie ein, uns f\u00FCr weitere Informationen zu konsultieren.\n\nTreffpunkt : Dinard C\u00F4te d'Emeraude Tourisme - 2 boulevard F\u00E9art - Dinard\n\nKartenreservierung vor dem Besuch in einem der Empfangsbereiche des Fremdenverkehrsamtes der Gemeinschaft oder unter https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com erforderlich.\n\nKeine Reservierung per Telefon oder E-Mail m\u00F6glich.\nTickets k\u00F6nnen weder umgetauscht noch erstattet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sapevate che il famoso pittore andaluso visit\u00F2 la localit\u00E0 balneare negli anni Venti? Con l'aiuto di una guida, seguite le sue tracce e scoprite i luoghi in cui visse e trov\u00F2 ispirazione, nonch\u00E9 le sue numerose opere, tra cui le famose \"Bagnanti\" sulla spiaggia dell'\u00C9cluse.\n\nDurata: 1h30\n\nIngresso :\n- intero: 8 ?\n- ridotto*: 5 ?\n- gratuito per i minori di 7 anni\n\n*Tariffa ridotta : Residenti a Dinard (su presentazione di un documento di identit\u00E0 valido), giovani (studenti, bambini dai 7 ai 25 anni), solidariet\u00E0 (persone in cerca di lavoro, persone che percepiscono prestazioni sociali minime, disabili). Gratuito per le guide turistiche (per le visite guidate imperdibili e a tema).\n\nAccessibilit\u00E0: A causa della topografia della citt\u00E0 e delle sue strutture, questo tour non \u00E8 accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta. Sono possibili altri percorsi. Contattateci per maggiori informazioni.\n\nPunto d'incontro : Dinard C\u00F4te d'Emeraude Tourisme - 2 boulevard F\u00E9art - Dinard\n\nI biglietti devono essere prenotati in anticipo presso una delle reception degli Uffici del Turismo o sul sito https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.\n\nI biglietti non possono essere prenotati per telefono o per e-mail.\nI biglietti non possono essere cambiati o rimborsati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFSab\u00EDa que el famoso pintor andaluz visit\u00F3 la estaci\u00F3n balnearia en los a\u00F1os veinte? Con la ayuda de un gu\u00EDa, siga sus pasos y descubra los lugares donde vivi\u00F3 y se inspir\u00F3, as\u00ED como sus numerosas obras, entre ellas las famosas \"Ba\u00F1istas\" de la playa de l'\u00C9cluse.\n\nDuraci\u00F3n: 1h30\n\nEntrada :\n- tarifa completa: 8\n- con descuento*: 5\n- gratis para menores de 7 a\u00F1os\n\n*Tarifa reducida : Residentes de Dinard (previa presentaci\u00F3n de un justificante de domicilio v\u00E1lido), J\u00F3venes (estudiantes, ni\u00F1os de 7 a 25 a\u00F1os), Solidarios (demandantes de empleo, personas con prestaciones sociales m\u00EDnimas, discapacitados). Gratuito para los gu\u00EDas tur\u00EDsticos (para las visitas imprescindibles y tem\u00E1ticas).\n\nAccesibilidad: Debido a la topograf\u00EDa de la ciudad y a sus instalaciones, este recorrido no es accesible para personas con movilidad reducida. Otras rutas son posibles. Para m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto con nosotros.\n\nPunto de encuentro : Dinard C\u00F4te d'Emeraude Tourisme - 2 boulevard F\u00E9art - Dinard\n\nLos billetes deben reservarse con antelaci\u00F3n en una de las recepciones de la Oficina de Turismo o en https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.\n\nLas entradas no pueden reservarse por tel\u00E9fono ni por correo electr\u00F3nico.\nLas entradas no pueden cambiarse ni reembolsarse."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38/c53681ff-f0fc-326f-a22e-264618da5056> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> .
<https://data.datatourisme.fr/38/c53681ff-f0fc-326f-a22e-264618da5056> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> .
<https://data.datatourisme.fr/38/56533300-3bbb-3926-bcc2-4f262de89685> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> .
<https://data.datatourisme.fr/38/56533300-3bbb-3926-bcc2-4f262de89685> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/703ecaf4-87f0-3f81-903d-ffb51a437380> .