"Les participants produisent des textes autour d'une th\u00E9matique propos\u00E9e par les animateurs, puis les restituent \u00E0 haute voix."@fr . "The participants produce texts around a theme proposed by the facilitators, then read them aloud."@en . . . . . "Les participants produisent des textes autour d'une th\u00E9matique propos\u00E9e par les animateurs, puis les restituent \u00E0 haute voix."@fr . "Die Teilnehmer produzieren Texte zu einem von den Betreuern vorgeschlagenen Thema und tragen diese dann laut vor."@de . "Deelnemers produceren teksten rond een thema dat is voorgesteld door de begeleiders en voeren deze vervolgens hardop op."@nl . "Los participantes producen textos en torno a un tema sugerido por los facilitadores y luego los interpretan en voz alta."@es . "I partecipanti producono testi intorno a un tema suggerito dai facilitatori, poi li recitano ad alta voce."@it . "The participants produce texts around a theme proposed by the facilitators, then read them aloud."@en . . . .