@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:70326ef5-a7cc-3d1a-a45c-e0109c023ca4
owl:topDataProperty """Hôtel, bar, restaurant de type Auberge, situé dans la Vallée du Carol à 5 minutes de la station de ski de Porté-Puymorens.
Placé sur un axe important (N20), frontalière à l’Andorre ainsi que de l’Espagne."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:12de16c9-e3de-34dc-8d45-80f17ef51b64, data:ba8e1c15-9625-325c-95f9-4827a72fc031, data:b38ac94a-c993-3bfd-96fc-612d3fb1d634, data:dab310ee-c0d1-3589-bda6-54a233fb0473, data:f667de07-e2d3-3e05-b983-ce1de53d397e ;
:shortDescription """Hôtel, bar, restaurant de type Auberge, situé dans la Vallée du Carol à 5 minutes de la station de ski de Porté-Puymorens.
Placé sur un axe important (N20), frontalière à l’Andorre ainsi que de l’Espagne."""@fr, """Hotel, Bar und Restaurant im Stil einer Auberge im Carol-Tal, 5 Minuten von der Skistation Porté-Puymorens entfernt.
Das Hotel liegt an einer wichtigen Verkehrsachse (N20), an der Grenze zu Andorra und Spanien."""@de, """Hotel, bar en restaurant in herbergstijl in de Carol-vallei, op 5 minuten van het skigebied Porté-Puymorens.
Gelegen aan een belangrijke weg (N20), grenzend aan Andorra en Spanje."""@nl, """Hotel con encanto, bar y restaurante situado en el valle del Carol, a 5 minutos de la estación de esquí de Porté-Puymorens.
Situado en una carretera principal (N20), fronteriza con Andorra y España."""@es, """Auberge-style hotel, bar and restaurant in the Carol Valley, 5 minutes from the ski resort of Porté-Puymorens.
Situated on a major road (N20), bordering Andorra and Spain."""@en, """Hotel, bar e ristorante in stile locanda situato nella Valle del Carol, a 5 minuti dalla stazione sciistica di Porté-Puymorens.
Situato su una strada principale (N20), al confine con Andorra e la Spagna."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:70326ef5-a7cc-3d1a-a45c-e0109c023ca4 ;
:hasDescription data:70326ef5-a7cc-3d1a-a45c-e0109c023ca4 .