Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Tradition has it that the original church, located outside the village, was destroyed by a rock fall or an avalanche... It was chosen to be rebuilt in the centre of the old village, on the site where it presents its baroque decor today.
Français (France) La tradition veut que l'église primitive, située à l'extérieur du village, fut détruite par une chute de rocs ou une avalanche… On choisit de la rebâtir au centre du vieux bourg, à l'emplacement où elle vous présente aujourd'hui son décor baroque.
Néerlandais (Pays-Bas) Volgens de overlevering werd de oorspronkelijke kerk, aan de rand van het dorp, verwoest door vallende rotsen of een lawine? De kerk werd herbouwd in het centrum van het oude dorp, op de plek waar je vandaag de dag het barokke decor kunt zien.
Allemand (Allemagne) Die Überlieferung besagt, dass die ursprüngliche Kirche außerhalb des Dorfes durch einen Felssturz oder eine Lawine zerstört wurde Man entschied sich, die Kirche im Zentrum des alten Dorfes wieder aufzubauen, wo sie heute ihr barockes Dekor zeigt.
Espagnol Según la tradición, la iglesia original, situada a las afueras del pueblo, fue destruida por la caída de rocas o una avalancha.. Fue reconstruida en el centro de la antigua aldea, en el lugar donde hoy se puede contemplar su decoración barroca.
Italien (Italie) La tradizione vuole che la chiesa originaria, alla periferia del villaggio, sia stata distrutta dalla caduta di massi o da una valanga? Fu ricostruita nel centro del vecchio villaggio, dove oggi si può ammirare il suo arredamento barocco.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La tradition veut que l'église primitive, située à l'extérieur du village, fut détruite par une chute de rocs ou une avalanche… On choisit de la rebâtir au centre du vieux bourg, à l'emplacement où elle vous présente aujourd'hui son décor baroque.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty