<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Designerin von Schmuck und Accessoires aus Natursteinen. Sie h\u00F6rt Ihnen zu und ber\u00E4t Sie bei der Auswahl Ihrer Schmuckst\u00FCcke."@de .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Designer of natural stone jewellery and accessories. She will be happy to advise you on your choice of jewellery."@en .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cr\u00E9atrice de bijoux et accessoires en pierres naturelles. A votre \u00E9coute, elle vous conseillera dans le choix de vos bijoux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5aaadd6-e0f1-3ae4-8841-b8af525e53f2> .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c39d87df-1a40-3d72-b1fc-f04163cf656e> .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2712527-742b-3f2d-9abe-0682e8f8c9ee> .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7af5f95-25f9-3f72-95a4-989377a10668> .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d629adf8-8e06-3bdc-8c94-4387a4b87169> .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fadaa01-8861-3d1d-8ad0-0b1a5160368c> .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Designerin von Schmuck und Accessoires aus Natursteinen. Sie h\u00F6rt Ihnen zu und ber\u00E4t Sie bei der Auswahl Ihrer Schmuckst\u00FCcke."@de .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Designer of natural stone jewellery and accessories. She will be happy to advise you on your choice of jewellery."@en .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cr\u00E9atrice de bijoux et accessoires en pierres naturelles. A votre \u00E9coute, elle vous conseillera dans le choix de vos bijoux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontwerper van sieraden en accessoires van natuursteen. Ze adviseert je graag bij de keuze van je sieraad."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dise\u00F1adora de joyas y accesorios de piedras naturales. Estar\u00E1 encantada de asesorarle en la elecci\u00F3n de sus joyas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Designer di gioielli e accessori in pietra naturale. Sar\u00E0 lieta di consigliarvi nella scelta dei vostri gioielli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontwerper van sieraden en accessoires van natuursteen.\n\nElodie nodigt je uit in haar kleine bubbel van welzijn, haar passie voor natuurstenen en hun therapeutische eigenschappen. Ze helpt je graag bij het kiezen van je sieraden met haar handgemaakte creaties: oorbellen, enkelbanden, kettingen, hangers en armbanden.\nElodie kan ook een armband voor het leven voor je maken, een unieke armband gemaakt van de stenen die bij jouw identiteit passen.\n\nCreatieve workshop :\nMaak je eigen sieraden van natuurstenen. Prijs: tussen \u20AC10 en \u20AC40.\n\nOntdekkingsworkshop :\nOntdek natuurstenen. Gratis toegang.\n\nDagen en tijden voor de workshops: maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag van 9 tot 11 uur en van 14 tot 16 uur.\n\nLes Merveilles d'\u00C9lo zijn te vinden op de markten:\nMaynal markt op vrijdag, een keer per maand\nZomermarkt Clairvaux-les-Lacs\nKerstmarkten: Balanod, Saint-Amour, Conli\u00E8ge, Beaufort-Orbagna..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cr\u00E9atrice de bijoux et accessoires en pierres naturelles.\n\nElodie vous embarque dans sa petite bulle de bien-\u00EAtre, sa passion pour les pierres naturelles et leurs vertus th\u00E9rapeutiques. Elle sera \u00E0 votre \u00E9coute pour vous accompagner et vous conseiller dans le choix de vos bijoux avec ses cr\u00E9ations fabriqu\u00E9es \u00E0 la main : boucles d'oreille, chevilli\u00E8res, colliers, pendentifs et bracelets.\nElodie vous propose \u00E9galement la fabrication de votre bracelet de vie, un bracelet unique, constitu\u00E9 des pierres correspondantes \u00E0 votre identit\u00E9.\n\nAtelier cr\u00E9atif : \nCr\u00E9ation de votre propre bijoux en pierres naturelles. Tarif : entre 10 et 40\u20AC. \n\nAtelier d\u00E9couverte : \nD\u00E9couverte des pierres naturelles. Gratuit. \n\nJours et horaires pour les ateliers : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h \u00E0 11h et de 14h \u00E0 16h.\n\nRetrouvez Les Merveilles d'\u00C9lo sur les march\u00E9s : \nMarch\u00E9 de Maynal le vendredi, une fois par mois\nMarch\u00E9 d'\u00E9t\u00E9 de Clairvaux-les-Lacs\nMarch\u00E9s de No\u00EBl : Balanod, Saint-Amour, Conli\u00E8ge, Beaufort-Orbagna..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dise\u00F1ador de joyas y accesorios de piedras naturales.\n\nElodie te invita a su peque\u00F1a burbuja de bienestar, su pasi\u00F3n por las piedras naturales y sus propiedades terap\u00E9uticas. Estar\u00E1 encantada de ayudarle a elegir sus joyas con sus creaciones artesanales: pendientes, tobilleras, collares, colgantes y pulseras.\nElodie tambi\u00E9n puede hacerte una pulsera para toda la vida, una pulsera \u00FAnica hecha con las piedras que corresponden a tu identidad.\n\nTaller creativo :\nCree sus propias joyas con piedras naturales. Precio: entre 10 y 40 euros.\n\nTaller de descubrimiento :\nDescubra las piedras naturales. Entrada gratuita.\n\nD\u00EDas y horarios de los talleres: lunes, martes, jueves y viernes, de 9:00 a 11:00 y de 14:00 a 16:00.\n\nEncontrar\u00E1 Les Merveilles d'\u00C9lo en los mercados:\nMercado de Maynal los viernes, una vez al mes\nMercado de verano de Clairvaux-les-Lacs\nMercados de Navidad: Balanod, Saint-Amour, Conli\u00E8ge, Beaufort-Orbagna..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Designer of natural stone jewellery and accessories.\n\nElodie invites you into her little bubble of well-being, her passion for natural stones and their therapeutic properties. She'll be happy to help you choose your jewellery with her handcrafted creations: earrings, anklets, necklaces, pendants and bracelets.\nElodie can also make you a bracelet for life, a unique bracelet made from the stones that match your identity.\n\nCreative workshop : \nCreate your own jewellery from natural stones. Price: between \u20AC10 and \u20AC40. \n\nDiscovery workshop: \nDiscover natural stones. Free admission. \n\nDays and times for workshops: Monday, Tuesday, Thursday, Friday, 9am to 11am and 2pm to 4pm.\n\nYou can find Les Merveilles d'\u00C9lo at the markets: \nMaynal market on Fridays, once a month\nClairvaux-les-Lacs summer market\nChristmas markets: Balanod, Saint-Amour, Conli\u00E8ge, Beaufort-Orbagna..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Designer di gioielli e accessori in pietra naturale.\n\nElodie vi invita nella sua piccola bolla di benessere, la sua passione per le pietre naturali e le loro propriet\u00E0 terapeutiche. Sar\u00E0 felice di aiutarvi a scegliere i vostri gioielli con le sue creazioni artigianali: orecchini, cavigliere, collane, ciondoli e bracciali.\nElodie pu\u00F2 anche creare un braccialetto per la vita, un braccialetto unico realizzato con le pietre che corrispondono alla vostra identit\u00E0.\n\nLaboratorio creativo:\nCreate i vostri gioielli con le pietre naturali. Prezzo: tra 10 e 40 euro.\n\nLaboratorio di scoperta :\nScoprire le pietre naturali. Ingresso libero.\n\nGiorni e orari dei laboratori: luned\u00EC, marted\u00EC, gioved\u00EC, venerd\u00EC, dalle 9.00 alle 11.00 e dalle 14.00 alle 16.00.\n\nPotete trovare Les Merveilles d'\u00C9lo ai mercati:\nMercato di Maynal il venerd\u00EC, una volta al mese\nMercato estivo di Clairvaux-les-Lacs\nMercatini di Natale: Balanod, Saint-Amour, Conli\u00E8ge, Beaufort-Orbagna..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Designerin von Schmuck und Accessoires aus Natursteinen.\n\nElodie nimmt Sie mit in ihre kleine Blase des Wohlbefindens, ihre Leidenschaft f\u00FCr Natursteine und ihre therapeutischen Eigenschaften. Sie wird Ihnen zuh\u00F6ren, um Sie zu begleiten und Sie bei der Auswahl Ihres Schmucks mit ihren handgefertigten Kreationen zu beraten: Ohrringe, Fu\u00DFkettchen, Halsketten, Anh\u00E4nger und Armb\u00E4nder.\nElodie bietet Ihnen auch die Herstellung Ihres Lebensarmbands an, ein einzigartiges Armband, das aus den Steinen besteht, die Ihrer Identit\u00E4t entsprechen.\n\nKreativ-Workshop : \nHerstellung Ihres eigenen Schmucks aus Natursteinen. Preis: zwischen 10 und 40\u20AC. \n\nEntdeckungsworkshop: \nEntdeckung von Natursteinen. Kostenlos. \n\nTage und Uhrzeiten f\u00FCr Workshops: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9:00 bis 11:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr.\n\nLes Merveilles d'\u00C9lo finden Sie auf den M\u00E4rkten : \nMarkt in Maynal am Freitag, einmal im Monat.\nSommermarkt in Clairvaux-les-Lacs.\nWeihnachtsm\u00E4rkte: Balanod, Saint-Amour, Conli\u00E8ge, Beaufort-Orbagna..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/58b7170d-1022-3566-8a9d-58b2481741f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> .
<https://data.datatourisme.fr/6/58b7170d-1022-3566-8a9d-58b2481741f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/702b8288-ad1d-3007-87b5-9501ba86d5e0> .