"Le Mus\u00E9e d'Art Contemporain [mac] vous donne rendez-vous pour une visite comment\u00E9e th\u00E9matique."@fr . . . . . . . . . . . "Le Mus\u00E9e d'Art Contemporain [mac] vous donne rendez-vous pour une visite comment\u00E9e th\u00E9matique."@fr . "Il Mus\u00E9e d'Art Contemporain [mac] vi invita a una visita guidata a tema."@it . "The Mus\u00E9e d'Art Contemporain [mac] invites you to a themed guided tour."@en . "El Museo de Arte Contempor\u00E1neo [mac] le invita a una visita guiada tem\u00E1tica."@es . "Het Mus\u00E9e d'Art Contemporain [mac] nodigt je uit voor een thematische rondleiding."@nl . "Das Mus\u00E9e d'Art Contemporain [mac] l\u00E4dt Sie zu einer kommentierten thematischen F\u00FChrung ein."@de . . "Un s\u00E1bado al mes, el equipo de atenci\u00F3n al p\u00FAblico ofrece una visita guiada en la que se presentan libros de artistas que hacen eco de las obras de la colecci\u00F3n. \r\n\r\nEntre las salas del museo y el centro de documentaci\u00F3n del [mac], esta presentaci\u00F3n brinda la oportunidad de entablar un di\u00E1logo entre diferentes formas de pr\u00E1ctica art\u00EDstica, desde Ali Cherri hasta Daniel Buren.\r\n\r\n? Para todos los p\u00FAblicos, a partir de 6 a\u00F1os\n? Duraci\u00F3n: 1 h\n? Sin reserva previa, hasta completar el aforo"@es . "Un sabato al mese, il team addetto all\u2019accoglienza del pubblico propone una visita guidata che presenta libri d\u2019artista in dialogo con le opere della collezione. \r\n\r\nTra le sale del museo e il centro di documentazione del [mac], questa presentazione offre l\u2019occasione per un dialogo tra diverse forme di pratica artistica, da Ali Cherri a Daniel Buren.\r\n\r\n? Per tutti, a partire dai 6 anni\n? Durata: 1 ora\n? Senza prenotazione, fino a esaurimento posti"@it . "An einem Samstag im Monat bietet das Besucherbetreuungsteam eine F\u00FChrung an, bei der K\u00FCnstlerb\u00FCcher vorgestellt werden, die einen Bezug zu den Werken der Sammlung herstellen. \r\n\r\nZwischen den Ausstellungsr\u00E4umen des Museums und dem Dokumentationszentrum des [mac] bietet diese Pr\u00E4sentation die Gelegenheit zu einem Dialog zwischen verschiedenen Formen k\u00FCnstlerischen Schaffens, von Ali Cherri bis Daniel Buren.\r\n\r\n? F\u00FCr alle Altersgruppen ab 6 Jahren\n? Dauer: 1 Stunde\n? Ohne Voranmeldung, solange Pl\u00E4tze verf\u00FCgbar sind"@de . "One Saturday a month, the visitor services team offers a guided tour that showcases artists\u2019 books that resonate with works from the collection. \r\n\r\nTaking place between the museum galleries and the [mac] resource center, this presentation provides an opportunity for dialogue between different forms of artistic practice, from Ali Cherri to Daniel Buren.\r\n\r\n? Open to all ages, ages 6 and up\n? Duration: 1 hour\n? No reservation required; subject to availability"@en . "Un samedi par mois, l\u2019\u00E9quipe d\u2019accueil des publics propose une visite comment\u00E9e qui pr\u00E9sente des livres d\u2019artistes en \u00E9cho \u00E0 des \u0153uvres de la collection. \r\n\r\nEntre les salles du mus\u00E9e et le centre de documentation du [mac], cette pr\u00E9sentation est l\u2019occasion d\u2019un dialogue entres des formes diff\u00E9rentes de pratiques artistiques, d\u2019Ali Cherri \u00E0 Daniel Buren.\r\n\r\n\u2022 Tout public, \u00E0 partir de 6 ans\r\n\u2022 Dur\u00E9e : 1h\r\n\u2022 Sans r\u00E9servation dans la limite des places disponibles"@fr . "E\u00E9n zaterdag per maand organiseert het publieksbegeleidingsteam een rondleiding waarin kunstenaarsboeken worden gepresenteerd die aansluiten bij de werken uit de collectie. \r\n\r\nDeze presentatie, die plaatsvindt in de zalen van het museum en het documentatiecentrum van het [mac], biedt de gelegenheid tot een dialoog tussen verschillende vormen van kunstbeoefening, van Ali Cherri tot Daniel Buren.\r\n\r\n? Voor alle leeftijden, vanaf 6 jaar\n? Duur: 1 uur\n? Zonder reservering, zolang er plaatsen beschikbaar zijn"@nl . . .