"Atelier ados de 12 \u00E0 16 ans \u2013 Escale gourmande aux \u00C9tats-Unis\r\n\r\nEmbarquement imm\u00E9diat pour un voyage culinaire 100% USA ! Vos ados vont mettre les mains \u00E0 la p\u00E2te et d\u00E9couvrir des recettes typiques, gourmandes et ultra fun."@fr . . . . . . "Atelier ados de 12 \u00E0 16 ans \u2013 Escale gourmande aux \u00C9tats-Unis\r\n\r\nEmbarquement imm\u00E9diat pour un voyage culinaire 100% USA ! Vos ados vont mettre les mains \u00E0 la p\u00E2te et d\u00E9couvrir des recettes typiques, gourmandes et ultra fun."@fr . "Teen workshop for 12 to 16 year olds ? Gourmet getaway in the United States\r\n\r\nAll aboard for a culinary voyage 100% USA! Your teens will get their hands dirty and discover typical, gourmet and ultra-fun recipes."@en . "Tienerworkshop voor 12- tot 16-jarigen ? Gastronomische tussenstop in de Verenigde Staten\r\n\r\nStap aan boord voor een culinaire reis die 100% USA is! Je tieners zullen hun handen vuil maken en typische, gastronomische en superlekkere recepten ontdekken."@nl . "Laboratorio per adolescenti dai 12 ai 16 anni ? Scalo gastronomico negli Stati Uniti\r\n\r\nTutti a bordo per un viaggio culinario 100% USA! I vostri ragazzi si sporcheranno le mani e scopriranno ricette tipiche, gourmet e divertentissime."@it . "Teenager-Workshop von 12 bis 16 Jahren ? Gourmet-Escape in den USA\r\n\r\nKomm sofort an Bord f\u00FCr eine kulinarische Reise zu 100% in die USA! Deine Teenager werden die H\u00E4nde in den Scho\u00DF legen und typische, leckere und ultra-spa\u00DFige Rezepte entdecken."@de . "Taller para adolescentes de 12 a 16 a\u00F1os ? Escala gastron\u00F3mica en Estados Unidos\r\n\r\n\u00A1Todos a bordo para un viaje culinario 100% USA! Sus adolescentes se ensuciar\u00E1n las manos y descubrir\u00E1n recetas t\u00EDpicas, gourmet y ultra divertidas."@es . . . .