<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Profitez d'un d\u00EEner croisi\u00E8re sur la Seine d\u00E8s 42\u20AC. Embarquez pour une escapade en bateau d'1h15 \u00E0 1h30, id\u00E9al pour les emplois du temps charg\u00E9s. Fauteuils club en cuir, larges baies vitr\u00E9es, bar, terrasses avant et arri\u00E8re, pont sup\u00E9rieur en plein air. R\u00E9servez une table isol\u00E9e dans le poste de pilotage pour une soir\u00E9e romantique (30\u20AC suppl\u00E9ment/personne). Possibilit\u00E9 de privatiser le bateau pour 90 convives. Embarquement \u00E9t\u00E9 au pont Saint-Michel et hiver sur l'\u00EEle aux Cygnes. Savourez..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b1f5431-a862-39e2-943d-793057c0de08> .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3125705f-7a9b-35dd-bcd1-e1c67e1146d6> .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b25e3516-51f4-352b-b9a7-d08f5206ca41> .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd3fce8f-c0e2-3323-84b0-c711abde1765> .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f8b0705-1c44-3861-93fb-12ed305f9d2d> .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca52d13a-44f5-331f-9ef7-37240f4b622e> .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f6bc249-965a-3f2b-81db-9213c4a4679e> .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb0fdc2e-6a6d-3145-9604-13b4c41ba163> .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0419f46-54db-3fb1-aaab-fe77a557c470> .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb379023-94a7-3d90-956b-c4e42531e341> .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy a dinner cruise on the Seine from as little as 42? Embark on a 1h15 to 1h30 boat escapade, ideal for busy schedules. Leather club chairs, large picture windows, bar, front and rear terraces, open-air upper deck. Reserve a secluded table in the cockpit for a romantic evening (30? supplement/person). The boat can be privatized for up to 90 guests. Summer boarding at Pont Saint-Michel, winter at Ile aux Cygnes. Enjoy..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrute de una cena en crucero por el Sena desde s\u00F3lo 42? Embarque en un viaje en barco de 1h15 a 1h30, ideal para agendas apretadas. Sillones club de cuero, grandes ventanales, bar, terrazas delantera y trasera, cubierta superior al aire libre. Reserve una mesa apartada en la ba\u00F1era para una velada rom\u00E1ntica (suplemento de 30?/persona). El barco puede alquilarse para un m\u00E1ximo de 90 invitados. Embarque en verano en el Pont Saint-Michel y en invierno en la \u00CEle aux Cygnes. Disfrute..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Profitez d'un d\u00EEner croisi\u00E8re sur la Seine d\u00E8s 42\u20AC. Embarquez pour une escapade en bateau d'1h15 \u00E0 1h30, id\u00E9al pour les emplois du temps charg\u00E9s. Fauteuils club en cuir, larges baies vitr\u00E9es, bar, terrasses avant et arri\u00E8re, pont sup\u00E9rieur en plein air. R\u00E9servez une table isol\u00E9e dans le poste de pilotage pour une soir\u00E9e romantique (30\u20AC suppl\u00E9ment/personne). Possibilit\u00E9 de privatiser le bateau pour 90 convives. Embarquement \u00E9t\u00E9 au pont Saint-Michel et hiver sur l'\u00EEle aux Cygnes. Savourez..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet van een dinercruise op de Seine vanaf slechts 42? Maak een boottocht van 1u15 tot 1u30, ideaal voor drukke agenda's. Leren clubfauteuils, grote ramen, bar, terrassen voor en achter, bovendek in de open lucht. Reserveer een afgezonderde tafel in de kuip voor een romantische avond (30 euro toeslag/persoon). De boot kan worden gehuurd voor maximaal 90 gasten. Scheep in de zomer in bij de Pont Saint-Michel en in de winter op \u00CEle aux Cygnes. Geniet van..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Godetevi una crociera con cena sulla Senna a partire da soli 42? Un viaggio in battello da 1h15 a 1h30, ideale per gli impegni. Poltrone club in pelle, ampie vetrate, bar, terrazze anteriori e posteriori, ponte superiore all'aperto. Prenotate un tavolo appartato nel pozzetto per una serata romantica (supplemento di 30 \u20AC/persona). La barca pu\u00F2 essere noleggiata per un massimo di 90 ospiti. Imbarcatevi in estate sul Pont Saint-Michel e in inverno sull'\u00CEle aux Cygnes. Godetevi..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie eine Dinner-Kreuzfahrt auf der Seine ab 42? Begeben Sie sich auf eine 1,15- bis 1,5-st\u00FCndige Bootsfahrt, die sich ideal f\u00FCr einen vollen Terminkalender eignet. Leder-Clubsessel, gro\u00DFe Fenster, Bar, vordere und hintere Terrassen, Oberdeck im Freien. Reservieren Sie einen abgelegenen Tisch im Cockpit f\u00FCr einen romantischen Abend (30? Aufpreis/Person). Das Schiff kann f\u00FCr 90 G\u00E4ste privatisiert werden. Einschiffung im Sommer auf der Br\u00FCcke Saint-Michel und im Winter auf der \u00CEle aux Cygnes. Genie\u00DFen Sie..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enjoy a dinner cruise on the Seine from as little as 42? Embark on a 1h15 to 1h30 boat escapade, ideal for busy schedules. Leather club chairs, large picture windows, bar, front and rear terraces, open-air upper deck. Reserve a secluded table in the cockpit for a romantic evening (30? supplement/person). The boat can be privatized for up to 90 guests. Summer boarding at Pont Saint-Michel, winter at Ile aux Cygnes. Enjoy..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Disfrute de una cena en crucero por el Sena desde s\u00F3lo 42? Embarque en un viaje en barco de 1h15 a 1h30, ideal para agendas apretadas. Sillones club de cuero, grandes ventanales, bar, terrazas delantera y trasera, cubierta superior al aire libre. Reserve una mesa apartada en la ba\u00F1era para una velada rom\u00E1ntica (suplemento de 30?/persona). El barco puede alquilarse para un m\u00E1ximo de 90 invitados. Embarque en verano en el Pont Saint-Michel y en invierno en la \u00CEle aux Cygnes. Disfrute..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Profitez d'un d\u00EEner croisi\u00E8re sur la Seine d\u00E8s 42\u20AC. Embarquez pour une escapade en bateau d'1h15 \u00E0 1h30, id\u00E9al pour les emplois du temps charg\u00E9s. Fauteuils club en cuir, larges baies vitr\u00E9es, bar, terrasses avant et arri\u00E8re, pont sup\u00E9rieur en plein air. R\u00E9servez une table isol\u00E9e dans le poste de pilotage pour une soir\u00E9e romantique (30\u20AC suppl\u00E9ment/personne). Possibilit\u00E9 de privatiser le bateau pour 90 convives. Embarquement \u00E9t\u00E9 au pont Saint-Michel et hiver sur l'\u00EEle aux Cygnes. Savourez..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Geniet van een dinercruise op de Seine vanaf slechts 42? Maak een boottocht van 1u15 tot 1u30, ideaal voor drukke agenda's. Leren clubfauteuils, grote ramen, bar, terrassen voor en achter, bovendek in de open lucht. Reserveer een afgezonderde tafel in de kuip voor een romantische avond (30 euro toeslag/persoon). De boot kan worden gehuurd voor maximaal 90 gasten. Scheep in de zomer in bij de Pont Saint-Michel en in de winter op \u00CEle aux Cygnes. Geniet van..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Godetevi una crociera con cena sulla Senna a partire da soli 42? Un viaggio in battello da 1h15 a 1h30, ideale per gli impegni. Poltrone club in pelle, ampie vetrate, bar, terrazze anteriori e posteriori, ponte superiore all'aperto. Prenotate un tavolo appartato nel pozzetto per una serata romantica (supplemento di 30 \u20AC/persona). La barca pu\u00F2 essere noleggiata per un massimo di 90 ospiti. Imbarcatevi in estate sul Pont Saint-Michel e in inverno sull'\u00CEle aux Cygnes. Godetevi..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Genie\u00DFen Sie eine Dinner-Kreuzfahrt auf der Seine ab 42? Begeben Sie sich auf eine 1,15- bis 1,5-st\u00FCndige Bootsfahrt, die sich ideal f\u00FCr einen vollen Terminkalender eignet. Leder-Clubsessel, gro\u00DFe Fenster, Bar, vordere und hintere Terrassen, Oberdeck im Freien. Reservieren Sie einen abgelegenen Tisch im Cockpit f\u00FCr einen romantischen Abend (30? Aufpreis/Person). Das Schiff kann f\u00FCr 90 G\u00E4ste privatisiert werden. Einschiffung im Sommer auf der Br\u00FCcke Saint-Michel und im Winter auf der \u00CEle aux Cygnes. Genie\u00DFen Sie..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/19/f0ebb196-9298-359f-beab-33d397315c57> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> .
<https://data.datatourisme.fr/19/f0ebb196-9298-359f-beab-33d397315c57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7007c5ba-2a1c-3df1-8e7e-6b01056339be> .