"Envie d'\u00E9chapper \u00E0 votre quotidien, de prendre un grand bol d'air dans un cadre authentique et naturel, \u00E0 l'\u00E9cart du bruit et du stress citadin. Bienvenue \u00E0 \"La Maison de Vacances\" o\u00F9 je vous accueille toute l'ann\u00E9e. Table d'h\u00F4tes sur demande."@fr . "Would you like to escape your daily routine and take a deep breath of fresh air in an authentic, natural setting, away from the noise and stress of the city? Welcome to \"La Maison de Vacances\", where I welcome you all year round. Table d'h\u00F4tes on request."@en . . . . . "Envie d'\u00E9chapper \u00E0 votre quotidien, de prendre un grand bol d'air dans un cadre authentique et naturel, \u00E0 l'\u00E9cart du bruit et du stress citadin. Bienvenue \u00E0 \"La Maison de Vacances\" o\u00F9 je vous accueille toute l'ann\u00E9e. Table d'h\u00F4tes sur demande."@fr . "\u00BFDesea escapar de su vida cotidiana, tomar un poco de aire fresco en un entorno aut\u00E9ntico y natural, lejos del ruido y el estr\u00E9s de la ciudad? Bienvenido a \"La Maison de Vacances\", donde le doy la bienvenida todo el a\u00F1o. Mesa de hu\u00E9spedes a petici\u00F3n."@es . "Volete evadere dalla vostra vita quotidiana, prendere una boccata d'aria fresca in un ambiente autentico e naturale, lontano dal rumore e dallo stress della citt\u00E0? Benvenuti a \"La Maison de Vacances\", dove vi accolgo tutto l'anno. Table d'h\u00F4tes su richiesta."@it . "Would you like to escape your daily routine and take a deep breath of fresh air in an authentic, natural setting, away from the noise and stress of the city? Welcome to \"La Maison de Vacances\", where I welcome you all year round. Table d'h\u00F4tes on request."@en . "Sie haben Lust, Ihrem Alltag zu entfliehen und in einer authentischen und nat\u00FCrlichen Umgebung, abseits von L\u00E4rm und Stress in der Stadt, frische Luft zu schnappen. Willkommen im \"La Maison de Vacances\", wo ich Sie das ganze Jahr \u00FCber empfange. Table d'h\u00F4tes auf Anfrage."@de . "Wilt u ontsnappen aan uw dagelijkse leven, een frisse neus halen in een authentieke en natuurlijke omgeving, weg van het lawaai en de stress van de stad? Welkom in \"La Maison de Vacances\" waar ik u het hele jaar door welkom heet. Table d'h\u00F4tes op aanvraag."@nl . . . .