Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie Gesellschafts-Minispiele: Murmeln, Kieselsteine, Stöckchen … zum Spielen mit Ihren Kindern. Nach Anmeldung
Espagnol Descubre minijuegos de mesa: canicas de tierra, guijarros, palitos... para jugar con tus hijos. Previa inscripción
Italien (Italie) Scoprite i mini-giochi di società: biglie di terra, sassolini, bastoncini... per giocare con i vostri bambini. Su iscrizione
Anglais Discover some fun mini-games to play with your kids: marbles, pebbles, sticks... Registration required
Français (France) Découvrez des mini-jeux de société : billes de terre, cailloux, bâtons ... pour jouer avec vos enfants.Sur inscription
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek gezellige minispelletjes: kleikogels, steentjes, stokjes … om samen met uw kinderen te spelen. Na aanmelding
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Besonderes Familienprogramm
Erdkugeln, Kieselsteine und Stöckchen reichen aus, um kleine Gesellschaftsspiele und Herausforderungen zu gestalten. So wird der Rucksack auf der Wanderung leichter und in den Pausen ist für Spaß gesorgt! Kommen Sie vorbei und entdecken Sie diese Spiele, die Sie mit Ihren Kindern nachspielen können.
Anmeldung erforderlich. Ab 5 Jahren. 20 Plätze.
Bitte geben Sie das Alter Ihrer Kinder im Kommentarfeld bei der Reservierung an.
Treffpunkt: Maison de la Nature du Sundgau.
Erdkugeln, Kieselsteine und Stöckchen reichen aus, um kleine Gesellschaftsspiele und Herausforderungen zu gestalten. So wird der Rucksack auf der Wanderung leichter und in den Pausen ist für Spaß gesorgt! Kommen Sie vorbei und entdecken Sie diese Spiele, die Sie mit Ihren Kindern nachspielen können.
Anmeldung erforderlich. Ab 5 Jahren. 20 Plätze.
Bitte geben Sie das Alter Ihrer Kinder im Kommentarfeld bei der Reservierung an.
Treffpunkt: Maison de la Nature du Sundgau.
Français (France) Animation spéciale familles
Billes de terre, cailloux et bâtons, suffisent pour créer des mini-jeux de société et défis. Ils permettront d’alléger le sac à dos en balade tout en s’amusant à la pause ! Venez découvrir ces jeux à refaire avec vos enfants.
Inscription obligatoire. À partir de 5 ans. 20 places.
Merci d’indiquer l’âge de vos enfants en commentaire de réservation.
Rendez-vous à la Maison de la Nature du Sundgau.
Billes de terre, cailloux et bâtons, suffisent pour créer des mini-jeux de société et défis. Ils permettront d’alléger le sac à dos en balade tout en s’amusant à la pause ! Venez découvrir ces jeux à refaire avec vos enfants.
Inscription obligatoire. À partir de 5 ans. 20 places.
Merci d’indiquer l’âge de vos enfants en commentaire de réservation.
Rendez-vous à la Maison de la Nature du Sundgau.
Néerlandais (Pays-Bas) Speciale activiteit voor gezinnen
Aardklompjes, steentjes en stokjes zijn genoeg om minispelletjes en uitdagingen te bedenken. Zo wordt de rugzak tijdens de wandeling lichter en is er tijdens de pauze volop plezier! Kom deze spelletjes ontdekken die u samen met uw kinderen kunt naspelen.
Aanmelden is verplicht. Vanaf 5 jaar. 20 plaatsen.
Geef de leeftijd van uw kinderen aan in het opmerkingenveld bij de reservering.
We zien u graag in het Maison de la Nature du Sundgau.
Aardklompjes, steentjes en stokjes zijn genoeg om minispelletjes en uitdagingen te bedenken. Zo wordt de rugzak tijdens de wandeling lichter en is er tijdens de pauze volop plezier! Kom deze spelletjes ontdekken die u samen met uw kinderen kunt naspelen.
Aanmelden is verplicht. Vanaf 5 jaar. 20 plaatsen.
Geef de leeftijd van uw kinderen aan in het opmerkingenveld bij de reservering.
We zien u graag in het Maison de la Nature du Sundgau.
Espagnol Actividad especial para familias
Bolas de tierra, guijarros y palitos: basta con eso para crear minijuegos de mesa y retos. ¡Así podréis aligerar la mochila durante la excursión y divertiros durante el descanso! Venid a descubrir estos juegos para repetir con vuestros hijos.
Inscripción obligatoria. A partir de 5 años. 20 plazas.
Por favor, indica la edad de tus hijos en el comentario de la reserva.
Nos vemos en la Maison de la Nature del Sundgau.
Bolas de tierra, guijarros y palitos: basta con eso para crear minijuegos de mesa y retos. ¡Así podréis aligerar la mochila durante la excursión y divertiros durante el descanso! Venid a descubrir estos juegos para repetir con vuestros hijos.
Inscripción obligatoria. A partir de 5 años. 20 plazas.
Por favor, indica la edad de tus hijos en el comentario de la reserva.
Nos vemos en la Maison de la Nature del Sundgau.
Anglais Special Family Activity
Clay balls, pebbles, and sticks are all you need to create mini-games and challenges. They’ll help lighten your backpack on hikes while keeping everyone entertained during breaks! Come discover these games you can play with your kids.
Registration required. Ages 5 and up. 20 spots available.
Please indicate your children’s ages in the reservation comments.
See you at the Maison de la Nature du Sundgau.
Clay balls, pebbles, and sticks are all you need to create mini-games and challenges. They’ll help lighten your backpack on hikes while keeping everyone entertained during breaks! Come discover these games you can play with your kids.
Registration required. Ages 5 and up. 20 spots available.
Please indicate your children’s ages in the reservation comments.
See you at the Maison de la Nature du Sundgau.
Italien (Italie) Animazione speciale per famiglie
Palline di terra, sassolini e bastoncini: bastano questi per inventare mini-giochi di società e sfide. Permetteranno di alleggerire lo zaino durante le escursioni e di divertirsi durante le pause! Venite a scoprire questi giochi da riproporre con i vostri bambini.
Iscrizione obbligatoria. %C0 A partire dai 5 anni.%A020 posti.%A0
Si prega di indicare l’età dei vostri bambini nei commenti alla prenotazione.
Appuntamento alla Maison de la Nature del Sundgau.
Palline di terra, sassolini e bastoncini: bastano questi per inventare mini-giochi di società e sfide. Permetteranno di alleggerire lo zaino durante le escursioni e di divertirsi durante le pause! Venite a scoprire questi giochi da riproporre con i vostri bambini.
Iscrizione obbligatoria. %C0 A partire dai 5 anni.%A020 posti.%A0
Si prega di indicare l’età dei vostri bambini nei commenti alla prenotazione.
Appuntamento alla Maison de la Nature del Sundgau.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez des mini-jeux de société : billes de terre, cailloux, bâtons ... pour jouer avec vos enfants.Sur inscription
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty