"Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 moins de 200 m de la place des Epars et \u00E0 600 m de la Cath\u00E9drale, de la Gare de Chartres, du complexe culturel et sportif Le Colis\u00E9e, venez profitez de notre grand studio enti\u00E8rement refait et \u00E9quip\u00E9 \u00E0 neuf."@fr . "Ideal gelegen, weniger als 200 m vom Place des Epars und 600 m von der Kathedrale, dem Bahnhof von Chartres und dem Kultur- und Sportkomplex Le Colis\u00E9e entfernt, profitieren Sie von unserem gro\u00DFen Studio, das komplett neu renoviert und ausgestattet ist."@de . "Ideally located less than 200 m from Place des Epars and 600 m from the Cathedral, Chartres train station and Le Colis\u00E9e cultural and sports complex, come and enjoy our large, fully refurbished and equipped studio."@en . "Idealmente situado a menos de 200 m de la Place des Epars y a 600 m de la Catedral, de la estaci\u00F3n de tren de Chartres y del complejo cultural y deportivo Colis\u00E9e, venga a disfrutar de nuestro amplio estudio totalmente reformado y equipado."@es . "Ideaal gelegen op minder dan 200 m van de Place des Epars en op 600 m van de kathedraal, het treinstation van Chartres en het culturele en sportcomplex Colis\u00E9e. Kom genieten van ons grote, volledig gerenoveerde en uitgeruste studio-appartement."@nl . "In una posizione ideale, a meno di 200 m da Place des Epars e a 600 m dalla Cattedrale, dalla stazione ferroviaria di Chartres e dal complesso culturale e sportivo Colis\u00E9e, venite a godervi il nostro ampio monolocale completamente ristrutturato e attrezzato."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 moins de 200 m de la place des Epars et \u00E0 600 m de la Cath\u00E9drale, de la Gare de Chartres, du complexe culturel et sportif Le Colis\u00E9e, venez profitez de notre grand studio enti\u00E8rement refait et \u00E9quip\u00E9 \u00E0 neuf."@fr . "Ideal gelegen, weniger als 200 m vom Place des Epars und 600 m von der Kathedrale, dem Bahnhof von Chartres und dem Kultur- und Sportkomplex Le Colis\u00E9e entfernt, profitieren Sie von unserem gro\u00DFen Studio, das komplett neu renoviert und ausgestattet ist."@de . "Ideally located less than 200 m from Place des Epars and 600 m from the Cathedral, Chartres train station and Le Colis\u00E9e cultural and sports complex, come and enjoy our large, fully refurbished and equipped studio."@en . "Idealmente situado a menos de 200 m de la Place des Epars y a 600 m de la Catedral, de la estaci\u00F3n de tren de Chartres y del complejo cultural y deportivo Colis\u00E9e, venga a disfrutar de nuestro amplio estudio totalmente reformado y equipado."@es . "Ideaal gelegen op minder dan 200 m van de Place des Epars en op 600 m van de kathedraal, het treinstation van Chartres en het culturele en sportcomplex Colis\u00E9e. Kom genieten van ons grote, volledig gerenoveerde en uitgeruste studio-appartement."@nl . "In una posizione ideale, a meno di 200 m da Place des Epars e a 600 m dalla Cattedrale, dalla stazione ferroviaria di Chartres e dal complesso culturale e sportivo Colis\u00E9e, venite a godervi il nostro ampio monolocale completamente ristrutturato e attrezzato."@it . . "Notre studio se trouve dans une r\u00E9sidence calme et s\u00E9curis\u00E9e et poss\u00E8de \u00E9galement une place de parking priv\u00E9e en souterrain."@fr . "Il nostro studio si trova in una residenza tranquilla e sicura e dispone anche di un parcheggio sotterraneo privato."@it . "Nuestro estudio est\u00E1 situado en una residencia tranquila y segura y tambi\u00E9n dispone de una plaza de aparcamiento subterr\u00E1neo privado."@es . "Onze studio bevindt zich in een rustige, beveiligde residentie en heeft ook een ondergrondse priv\u00E9parkeerplaats."@nl . "Our studio is located in a quiet, secure residence and also has a private underground parking space."@en . "Unser Studio befindet sich in einer ruhigen und sicheren Wohnanlage und verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber einen privaten Parkplatz in der Tiefgarage."@de . . .