"2021-01-01T06:45:56.645Z"^^ . . . . "Aficionados, c'est pour vous !\nAr'Danse a l'immense privil\u00E8ge de vous convier \u00E0 ses Milongas mensuelles, toujours dans une ambiance feutr\u00E9e, aux couleurs \"tango\" avec miroirs, grand parquet, bar...\nUne boisson soft offerte par Ar'danse et bar \u00E0 disposition.\nR\u00E9servation OBLIGATOIRE !\nBilletterie aupr\u00E8s de Maryse au 06 10 66 50 53.\n\nDes tangos milongueros, des abrazos, des milongas, des valses argentines... et des cortinas vari\u00E9es et dansantes pour vous faire danser toute la soir\u00E9e en toute s\u00E9curit\u00E9. \nNouveau : un cours de vals de 19h30 \u00E0 20h30 par Pedro Fr\u00E9derico Quijano. \n\nLa grande place de danse du pays Mart\u00E9gal vous accueille dans son nouvel espace au 9 quai Paul Doumer, en centre-ville de Ferri\u00E8res.\nParquet de 200 m carr\u00E9, salle climatis\u00E9e et bar.\nParking \u00E0 proximit\u00E9.\n\nConsignes sanitaires g\u00E9n\u00E9rales :\n- Une prise de temp\u00E9rature sera effectu\u00E9e \u00E0 l'entr\u00E9e de la structure.\n- Le port du masque est obligatoire dans le hall et pour tous d\u00E9placements en dehors de la salle de danse.\n- Le lavage des mains est obligatoire avec du savon ou avec du gel hydroalcoolique mis \u00E0 disposition \u00E0 l'accueil.\n- Le respect de distanciation et le sens de circulation seront respect\u00E9s.\n- Les vestiaires seront indisponibles.\n\nPour les activit\u00E9s couples :\n- Le changement de partenaire n'est pas obligatoire (il est au bon vouloir de chacun).\n- Le respect de distanciation entre couple est conseill\u00E9 ( Mini 1M ).\n- Le Port du masque est fortement pr\u00E9conis\u00E9 durant le mois de septembre."@fr . "Aficionados, this is for you!\nAr'Danse has the immense privilege of inviting you to its monthly Milongas, always in a hushed atmosphere, with \"tango\" colours and mirrors, large parquet floor, bar...\nA soft drink offered by Ar'danse and bar at your disposal.\nReservation MANDATORY !\nTickets can be obtained from Maryse at 06 10 66 50 53.\n\nTangos milongueros, abrazos, milongas, Argentinean waltzes... and various dancing cortinas to make you dance all night long in complete safety\nNew: a waltz class from 7:30pm to 8:30pm by Pedro Fr\u00E9derico Quijano\n\nThe great dance place of the Pays Mart\u00E9gal welcomes you in its new space at 9 quai Paul Doumer, in downtown Ferri\u00E8res.\nParquet flooring of 200 square meters, air-conditioned room and bar.\nParking nearby.\n\nGeneral health instructions :\n- A temperature reading will be taken at the entrance of the structure.\n- Wearing a mask is mandatory in the hall and for all movements outside the dance hall.\n- Hands must be washed with soap or hydroalcoholic gel available at the reception desk.\n- Distance and direction of traffic will be respected.\n- The changing rooms will be unavailable.\n\nFor couples activities:\n- The change of partner is not obligatory (it is up to each one's discretion).\n- The respect of distance between couples is recommended (Mini 1M).\n- Wearing a mask is strongly recommended during the month of September."@en . "Milonga Ar' Tango"@fr . "13EVT086872" .