@prefix : . @prefix xsd: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . :lastUpdateDatatourisme "2021-01-01T06:45:56.649Z"^^xsd:dateTime ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Witness the awakening of Emile, who becomes Emile the Clown before your very eyes, and his puppets never agree with each other! A very gentle show, a chronology of daily life, to guide the child to the world of the imagination and therefore of the show. The objects all have a double life, even the razor becomes a bubble machine. The milk pack speaks. The chair turns into a stepladder on a promontory. The clown takes the child by the hand and gently introduces him to the charms of the performing arts. Writing and acting: Eric Brunel Directed by Silvy Bailly Very young public, 6 months to 6 years old, over 6 years old and adults are welcome. (duration : 45 min)"""@en, """Assistez au réveil d'Emile, qui devient sous vos yeux Emile le Clown, et de ses marionnettes jamais d'accord entre elles ! Un spectacle très doux, chronologie du quotidien, pour guider l'enfant vers le monde de l'imaginaire et donc du spectacle. Les objets ont tous une double vie, même le rasoir devient machine à bulles. Le pack de lait parle. La chaise se transforme en escabeau promontoire. Sans jamais bêtifier, le clown prend l'enfant par la main et l'initie en douceur aux charmes du spectacle vivant. Ecriture et jeu : Eric Brunel Mise en scène : Silvy Bailly Très jeune public, 6 mois à 6 ans, les plus de 6 ans et les adultes sont les bienvenus. (durée : 45 min)"""@fr ; rdfs:label "1,2,3 réveil ! - Cie Equivog"@fr ; dc:identifier "13EVT108420" .