"2021-01-01T06:45:56.649Z"^^ . . . . . . . "Une cr\u00E9ature sur son perchoir, enfant, oiseau, vieillard...Il nous regarde et nous oublie. Perch\u00E9 l\u00E0, un fil \u00E0 la patte, puni ? Peut-\u00EAtre simplement qu'il joue. Il joue au monde, au monde des grands, \u00E0 sa fa\u00E7on. Il semble lourd comme un monde et l\u00E9ger comme le vent. Petit d'homme ou animal fabuleux. Vieillard ou n\u00E9 d'hier, un livre vivant de sagesse. Mais aussi galopin pas du tout sage.\n\nMasculin, f\u00E9minin, qui pourrait le dire ? On dirait un ange, c'est peut-\u00EAtre un d\u00E9mon. Ange gardien, messager, il fait ce qui lui plait. C'est pour \u00E7a que les enfants l'aiment. L'ange pas sage. Pas sage, pas grave.\n\nCr\u00E9ation et interpr\u00E9tation : Damien Bouvet \nTexte et mise en sc\u00E8ne : Ivan Grinberg\nMusique : Guillaume Druel \nLumi\u00E8res : Pascal Fellmann\nR\u00E9gie g\u00E9n\u00E9rale : Olivier Lagier\nCostumes : Fabienne Touzi dit Terzi \nPlasticiens : Pascale Blaison, S\u00E9bastien Puech\nEspace sc\u00E9nique : Eclectik sceno\n\n[d\u00E8s 6 ans, dur\u00E9e 50 min / Th\u00E9\u00E2tre et clown / Cr\u00E9ation 20-21 / Petit Plateau]"@fr . "A creature on his perch, child, bird, old man... He looks at us and forgets us. Perched there, a thread in his paw, punished? Maybe he's just playing. He's playing the world, the world of the great, in his own way. He seems heavy as a world and light as the wind. Small as a man or a fabulous animal. Old or born of yesterday, a living book of wisdom. But also galloping, not at all wise.\n\nMale, female, who could tell? Looks like an angel, maybe it's a demon. Guardian angel, messenger, he does what he likes. That's why kids love him. Wrong angel. Wrong angel, no big deal.\n\nCreation and interpretation: Damien Bouvet\nText and direction: Ivan Grinberg\nMusic: Guillaume Druel\nLights: Pascal Fellmann\nGeneral Manager: Olivier Lagier\nCostumes: Fabienne Touzi dit Terzi\nVisual artists: Pascale Blaison, S\u00E9bastien Puech\nScenic space: Eclectik sceno\n\n[from 6 years old, duration 50 min / Theatre and clown / Creation 20-21 / Petit Plateau]"@en . "L'ange pas sage - Cie Voix Off"@fr . "13EVT117438" .