"2021-01-01T06:45:56.647Z"^^ . . . . "Chers spectateurs,\n\nEn raison du contexte sanitaire actuel et des directives gouvernementales, nous sommes contraints de reporter les repr\u00E9sentations du spectacle de CONSTANCE \"Pot Pourri\" pr\u00E9vues de d\u00E9cembre 2020 \u00E0 mars 2021.\n\nAinsi le spectacle initialement pr\u00E9vu le 22 Janvier 2021 \u00E0 l'Espace Julien de Marseille est report\u00E9 au Samedi 06 Novembre 2021 \u00E0 20h30 toujours dans la m\u00EAme salle.\n\nLes billets restent valables pour la date de report. En les conservant, vous soutenez le monde de la culture, ses entrepreneurs, ses artistes, ses techniciens, ses th\u00E9\u00E2tres.\nLes personnes ne pouvant se rendre \u00E0 la nouvelle date doivent se rapprocher du point de vente dans lequel ils ont achet\u00E9 leurs billets avant le 30 janvier 2021.\n\nNous comptons sur votre compr\u00E9hension et votre soutien, prenez soin de vous.\n\n______________________________________\n\n\nSi ce spectacle \u00E9tait un plat \u00E7a serait une sorte de hachis Parmentier avec des vrais morceaux de Constance \u00E0 l'int\u00E9rieur.\n\nDans ce \"Pot pourri\" tu trouveras des anciens comme des nouveaux sketchs fourr\u00E9s avec soin \u00E0 la violence verbale po\u00E9tique et lib\u00E9ratrice.\nChaque personnage te rappellera combien la com\u00E9die humaine est absurde et je te propose d'en rire plut\u00F4t que de te pendre.\nEn bref si tu aimes l'humour un peu sale tu en auras pour ton pognon mon cochon."@fr . "Dear spectators,\n\nDue to the current health context and government directives, we are forced to postpone the performances of the CONSTANCE show \"Pot Pourri\" scheduled from December 2020 to March 2021.\n\nThus the show initially scheduled for January 22, 2021 at the Espace Julien in Marseille is postponed to Saturday, November 6, 2021 at 20:30 in the same room.\n\nTickets remain valid for the deferral date. By keeping them, you support the world of culture, its entrepreneurs, artists, technicians and theatres.\nPeople who cannot make it to the new date should contact the sales outlet where they bought their tickets before January 30, 2021.\n\nWe count on your understanding and support, take care of yourself.\n\n______________________________________\n\n\nIf this show was a dish it would be a kind of shepherd's pie with real pieces of Constance inside.\n\nIn this \"Potpourri\" you will find old and new sketches carefully crammed with poetic and liberating verbal violence.\nEach character will remind you how absurd the human comedy is, and I suggest you to laugh about it rather than hang yourself.\nIn short, if you like a bit of dirty humour, you'll get your money's worth, my pig."@en . "Constance \"Pot pourri\""@fr . "13EVT111887" .