"2020-10-16T07:13:50.243Z"^^ . . . . . . "La tradition calendale de Provence revisit\u00E9e !\nJeu concours Facebook\n\nNo\u00EBl en Provence, c'est la magie de No\u00EBl au parfum bien particulier de la Provence.\nLa f\u00EAte se pr\u00E9pare d\u00E9s le 4 d\u00E9cembre, \u00E0 la Sainte Barbe, lorsque l'on met \u00E0 germer des grains de bl\u00E9 ou des lentilles dans des soucoupes. On installe le sapin de No\u00EBl et la cr\u00E8che peupl\u00E9e de santons, une tradition install\u00E9e au 19\u00E8me si\u00E8cle en Provence.\n\nUne tradition toujours vivante \u00E0 Marignane tant pour de nombreuses familles qui font la cr\u00E8che chez eux que pour des institutions ou associations qui montrent leur cr\u00E8che au public !\n\nTradition qu'il est important de perp\u00E9tuer, de partager et de transmettre aux nouvelles g\u00E9n\u00E9rations...entre autres, par le num\u00E9rique !\n\nChacun d'entre vous est invit\u00E9 \u00E0 envoyer par mail (officedetourisme@ville-marignane.fr) ou par message priv\u00E9 Facebook (page https : //www.facebook.com /officedetourismemarignane), deux photos de sa cr\u00E8che avec son nom.\n\nLes photos sont r\u00E9unies dans un album photos Facebook.\nLes votes (\"like\") sont ouverts jusqu'\u00E0 l'Epiphanie uniquement sur la page Facebook de l'Office de Tourisme.\nLes photos gagnantes seront class\u00E9es selon le nombre de \"like\" : la photo ayant re\u00E7u le plus de \"like\" aura le 1er prix !\n\nIl y aura aussi un prix sp\u00E9cial du Jury."@fr . "The calendar tradition of Provence revisited!\nFacebook contest\n\nChristmas in Provence is the magic of Christmas with the very special scent of Provence.\nThe feast is prepared from December 4th, at the Sainte Barbe, when wheat grains or lentils are germinated in saucers. The Christmas tree and the crib populated with santons are installed, a tradition installed in the 19th century in Provence.\n\nA tradition still alive in Marignane for many families who make the crib at home as well as for institutions or associations who show their crib to the public!\n\nA tradition that it is important to perpetuate, share and pass on to the new generations...among others, through digital technology!\n\nEach of you is invited to send by email (officedetourisme@ville-marignane.fr) or by private Facebook message (https page: //www.facebook.com /officedetourismemarignane), two photos of his crib with his name.\n\nThe photos are gathered in a Facebook photo album.\nVotes (\"like\") are open until Epiphany only on the Facebook page of the Tourist Office.\nThe winning photos will be ranked according to the number of \"likes\": the photo with the most \"likes\" will get the 1st prize!\n\nThere will also be a Special Jury Prize."@en . "Cr\u00E8ches num\u00E9riques de l'Office de Tourisme de Marignane"@fr . "13EVT099289" .