"2021-01-01T06:45:56.654Z"^^ . . . . . . . "In the mid-19th century, explorers Richard Burton and John Speke battled to discover the geographical enigma of the Nile's sources. At that time, the Nile was navigable as far as Gondokoro in northern Uganda. Beyond that, the region can only be visited on foot, crossing vast areas where slave traffickers and other bandits reign supreme. This film is a journey to the heart of the sources of the White Nile, between the shores of Lake Victoria and the slopes of the Mountains of the Moon, to the whispers of the famous people who have explored them."@en . "Au milieu du XIX\u00E8me si\u00E8cle, les explorateurs Richard Burton et John Speke s'affrontent pour d\u00E9couvrir l'\u00E9nigme g\u00E9ographique des sources du Nil. \u00C0 cette \u00E9poque, le Nil est navigable jusqu'\u00E0 Gondokoro, au nord de l'Ouganda. Au-del\u00E0, la r\u00E9gion ne peut \u00EAtre visit\u00E9e qu'\u00E0 pied, en traversant de vastes r\u00E9gions o\u00F9 les trafiquants d'esclaves et autres bandits r\u00E8gnent en ma\u00EEtres. Ce film est un voyage au coeur des sources du Nil Blanc, entre les rives du lac Victoria et les pentes des Montagnes de la Lune, au gr\u00E9 des chuchotements des personnages c\u00E9l\u00E8bres qui les ont explor\u00E9es."@fr . "CONNAISSANCES DU MONDE : AUX SOURCES DU NIL"@fr . "13EVT116270" .