"2021-01-01T06:45:56.644Z"^^ . . . . . . . "Twenty years ago, Aim\u00E9 Jacquet won the World Cup. The beloved of French football was becoming a national idol. L\u00E9a Girardet is ten years old and dreams of becoming a great actress.\n\nMore than twenty years later, in the grip of a crisis of legitimacy, football acts as a catharsis for the unemployed young actress. Faced with the obscene and humiliating reality in which her psychoanalysis or her P\u00F4le emploi counsellor try to lock her up, L\u00E9a Girardet then attempts a subtle one-two between her life and the 1998 World Cup epic. \"When I was unemployed, I felt like a substitute footballer.\" Comparing the desire of a director to that of a football coach, she decides to \"make herself a director\" and starts writing a single, infectious piece of work\n\nAn ode to unfailing tenacity.\n\nText: L\u00E9a Girardet\nDirector: Julie Bertin\nWith L\u00E9a Girardet"@en . "Il y a vingt ans, Aim\u00E9 Jacquet gagnait la coupe du monde. Le mal-aim\u00E9 du football fran\u00E7ais devenait une idole nationale. L\u00E9a Girardet a dix ans et se r\u00EAve alors grande com\u00E9dienne.\n\nPlus de vingt ans plus tard, en proie \u00E0 une crise de l\u00E9gitimit\u00E9, le football agit comme une catharsis pour la jeune com\u00E9dienne au ch\u00F4mage. Face \u00E0 la r\u00E9alit\u00E9 obsc\u00E8ne et humiliante dans laquelle sa psychanalyse ou sa conseill\u00E8re P\u00F4le emploi tentent de l'enfermer, L\u00E9a Girardet tente alors un subtil une-deux entre sa vie et l'\u00E9pop\u00E9e du Mondial 1998. \"Quand j'\u00E9tais au ch\u00F4mage, je me suis sentie comme un footballeur rempla\u00E7ant.\" En comparant le d\u00E9sir d'un metteur en sc\u00E8ne \u00E0 celui d'un entra\u00EEneur de foot, elle d\u00E9cide de \"s'autotitulariser\" et se met \u00E0 \u00E9crire un seule-en-sc\u00E8ne \u00E0 l'\u00E9nergie contagieuse. \n\nUne ode \u00E0 la t\u00E9nacit\u00E9 \u00E0 toute \u00E9preuve.\n\nTexte : L\u00E9a Girardet\nMise en sc\u00E8ne : Julie Bertin\nAvec L\u00E9a Girardet"@fr . "Le Syndrome du banc de touche - L\u00E9a Girardet"@fr . "13EVT115397" .