"2020-12-24T06:16:20.22Z"^^ . . . . . . . "Pendant la p\u00E9riode des f\u00EAtes de No\u00EBl :\n\u279C Le march\u00E9 textile est d\u00E9plac\u00E9 aux All\u00E9es et place Jeanne d'Arc du 8 d\u00E9cembre au 5 janvier\n\n\u26A0 Le 24 d\u00E9cembre, les march\u00E9s textile, brocante et artisanat sont prolong\u00E9s jusqu'\u00E0 16h \u26A0\n\n\nLe grand march\u00E9 de la ville est une v\u00E9ritable institution en Provence. C'est le rendez-vous traditionnel des locaux et des visiteurs. C'est un lieu de rencontres et d'\u00E9changes qui perp\u00E9tue la tradition d'un commerce d'antan, devenu aujourd'hui un moyen essentiel d'approvisionnement.\n\nLe march\u00E9 alimentaire permet (en fonction des saisons) de d\u00E9couvrir et de se fournir en fruits et l\u00E9gumes. Avec quelques productions locales, comme le Calisson d'Aix, le melon de Cavaillon, le fromage de ch\u00E8vre, les fraises de Carpentras, les produits de la savonnerie, le miel de lavande, les sirops, les confitures, les olives et huiles d'olives d'appellation ou encore les grands vins issus des vignobles de Provence.\n\nDe nombreux artisans sont \u00E9galement pr\u00E9sents et proposent de grands \u00E9tals de nappes, boutis et tissus au m\u00E8tre. La fa\u00EFence et la poterie proven\u00E7ales sont tr\u00E8s pr\u00E9sentes sous forme d'assiettes, plats et autres ustensiles de cuisine.\n\nEnfin, les chineurs et brocanteurs proposent des objets insolites ou des accessoires dignes d'un cabinet de curiosit\u00E9s.\n\nLes brocanteurs sont pr\u00E9sents sur la place des Combattants d'Afrique du Nord et le haut de l'avenue Victor Hugo. Les artisans prennent place en haut du Cours Mirabeau, dans la rue Thiers et sur la Place Verdun. Le textile est install\u00E9 sur le cours Mirabeau."@fr . "The big market of the city is a real institution in Provence. It is the traditional meeting place for locals and visitors alike. It is a place of meetings and exchanges that perpetuates the tradition of a trade of yesteryear, which has now become an essential means of supply.\n\nThe food market allows (depending on the season) to discover and buy fruits and vegetables. With some local products, such as Calisson d'Aix, Cavaillon melon, goat's cheese, strawberries from Carpentras, soap products, lavender honey, syrups, jams, olives and olive oils of appellation or great wines from the vineyards of Provence.\n\nMany craftsmen are also present and offer large stalls of tablecloths, boutis and fabrics by the metre. Proven\u00E7al earthenware and pottery are very present in the form of plates, dishes and other kitchen utensils.\n\nFinally, antique dealers and antique dealers offer unusual objects or accessories worthy of a cabinet of curiosities.\n\n\u25B6 Brocanteurs are present on the Place des Combattants d'Afrique du Nord and at the top of the Avenue Victor Hugo.\n\u25B6 Craftsmen take place at the top of the Cours Mirabeau, on Thiers street and on Place Verdun.\n\u25B6 The textile is installed on the Cours Mirabeau\n\n\u26A0 For the festive season, textile vendors will move from Cours Mirabeau to Les All\u00E9es and will remain open on the afternoons of November 30 and December 14 and 21 \u26A0"@en . "Le grand march\u00E9 - Textile, artisanat, brocante"@fr . "13EVT003899" .