@prefix : . @prefix xsd: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . :lastUpdateDatatourisme "2021-01-01T06:45:56.653Z"^^xsd:dateTime ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :TheaterEvent, schema:Event, schema:TheaterEvent ; rdfs:comment """Born deaf, Véra, 14, is rejected by her lover because "you don't date a disabled person". Can one exist by being different, make a strength out of it? Fabrice Melquiot's text poetically questions today's adolescence. On a street corner, in the heart of an indifferent big city, the young girl lets out her sadness, her anger and her desire to live. Video projections, light and sound effects plunge the spectators into a sensory experience. They travel in a mental space, between reality, memories and imagination. Embodied by young performers, this dazzling word expresses the torments and hopes of teenagers who would like to live together and remain singular. Text: Fabrice Melquiot Directed by Marie Vauzelle Actress: Louise Arcangioli Musician: Léopold Pélagie Sound design: Josef Amerveil Lighting design : Yann Loric Video creation : Raphaël Dupont In Tribe from the age of 12. Created on 19 January 2021 in Les Bernardines."""@en, """Née sourde, Véra, 14 ans, est éconduite par son amoureux, car "on ne sort pas avec une handicapée". Peut-on exister par sa différence, en faire une force ? Le texte de Fabrice Melquiot interroge avec poésie l'adolescence d'aujourd'hui. Au coin d'une rue, au coeur d'une grande ville indifférente, la jeune fille laisse éclater sa tristesse, sa colère et son désir de vivre. Projections vidéo, jeux de lumière et dispositif sonore plongent les spectateurs dans une expérience sensorielle. Ils voyagent dans un espace mental, entre réalité, souvenirs et imaginaire. Incarnée par de jeunes interprètes, cette parole fulgurante exprime les tourments et les espoirs d'adolescents qui voudraient pouvoir vivre ensemble et rester singuliers. Texte : Fabrice Melquiot Mise en scène : Marie Vauzelle Comédienne : Louise Arcangioli Musicien : Léopold Pélagie Création sonore : Josef Amerveil Création lumières : Yann Loric Création vidéo : Raphaël Dupont En Tribu dès 12 ans. Création le 19 janvier 2021 aux Bernardines."""@fr ; rdfs:label "Maelström - Fabrice Melquiot, Marie Vauzelle"@fr ; dc:identifier "13EVT115393" .