@prefix : . @prefix xsd: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . :lastUpdateDatatourisme "2021-01-01T06:45:56.655Z"^^xsd:dateTime ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :Exhibition, :PointOfInterest, schema:Event, schema:ExhibitionEvent ; rdfs:comment """Through a selection of works and objects (partly from the Mucem's collections), the exhibition "Ruralities" explores the foundations of agriculture and livestock farming in the Mediterranean. From the Neolithic period to the present day, from the invention of agriculture to the birth of the gods, the exhibition offers a 10,000-year odyssey to discover the men, cultures and techniques that have helped to shape the world today. The presentation focuses on the "Mediterranean triad" (cereals, vines and olive trees), livestock farming and the domestication of freshwater . These are all issues which, at a time of galloping urban demography, climate change and the reduction of water resources, resonate with contemporary challenges. Commissioner: Edouard de Laubrie, Head of Agriculture & Food, Mucem Scientific Committee: Jean-Paul Aeschlimann, agronomist, Montpellier-Zeev Gourarier, Scientific and Collections Director, Mucem-Christine Lorre, Heritage Curator, National Archaeology Museum, Saint-Germain-en-Laye Artistic direction, museography and scenography, agent : Studio Adeline Rispal Multimedia design and engineering: InnoVision Design and sound engineering: Diasonic Museum lighting: Licht Kunst Licht Film production: Introductory film L'oeil graphique, Label 42 studio: Mucem-Foyer des agricultures dans le monde et productions agricoles : Sabine Allard-Mare Nostrum Mediterranean landscapes : Les films du Soleil-Le voyage de la sakieh : Centre d'études Alexandrines-Threshing broadbean - battage des fèves : Patricia Anderson-PATREM : Dominique Bidaubayle, L'Omnibus : Samuel Keller et Mickael Zeilder, Protis-Tv : Philippe Houssin-Amour de pains : Dominique Czarny, Edouard de Laubrie - MNATP/Mucem With the support of Domaines et Châteaux de Châteauneuf-du-Pape and the participation of the Epicurean Fund."""@en, """A travers une sélection d'oeuvres et d'objets (en partie issus des collections du Mucem), l'exposition "Ruralités" explore les fondements de l'agriculture et de l'élevage en Méditerranée. Du Néolithique à nos jours, de l'invention de l'agriculture à la naissance des dieux, l'exposition propose une odyssée de 10 000 ans à la découverte des hommes, des cultures et des techniques qui ont contribué à façonner le monde d'aujourd'hui. La présentation s'attache plus particulièrement à la "triade méditerranéenne" (céréales, vigne et olivier), à l'élevage et à la domestication de l'eau douce... Autant de problématiques qui, à l'heure de la démographie urbaine galopante, des bouleversements climatiques et de la réduction des ressources en eau, entrent en résonance avec les enjeux contemporains. Commissaire : Edouard de Laubrie, responsable du pôle "Agriculture & Alimentation", Mucem Comité scientifique : Jean-Paul Aeschlimann, agronome, Montpellier-Zeev Gourarier, directeur scientifique et des collections, Mucem-Christine Lorre, conservateur du patrimoine, musée d'Archéologie nationale, Saint-Germain-en-Laye Direction artistique, muséographie et scénographie, mandataire : Studio Adeline Rispal Design et ingénierie multimédia : InnoVision Design et ingénierie sonore : Diasonic Eclairage muséographique : Licht Kunst Licht Production des films : Film d'introduction L'oeil graphique, Label 42 studio : Mucem-Foyer des agricultures dans le monde et productions agricoles : Sabine Allard-Mare Nostrum Paysages méditerranéens : Les films du Soleil-Le voyage de la sakieh : Centre d'études Alexandrines-Threshing broadbean - battage des fèves : Patricia Anderson-PATREM : Dominique Bidaubayle, L'Omnibus : Samuel Keller et Mickael Zeilder, Protis-Tv : Philippe Houssin-Amour de pains : Dominique Czarny, Edouard de Laubrie - MNATP/Mucem Avec le soutien de Domaines et Châteaux de Châteauneuf-du-Pape et la participation du Fonds épicurien."""@fr ; rdfs:label "L'histoire du fort Saint-Jean"@fr ; dc:identifier "13EVT102802" .