[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f28b31a-9790-3ef5-9f9f-c073d9625749" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16258f34-27f2-392d-972b-4caba0e4dccd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21b8dc46-938f-3227-81d6-e12d3d91c694" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ed9152b-4440-3b3b-a634-6797c60f6fc4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3519714c-5f7e-342b-a832-9bad8b13d96a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/3798d35a-d1ad-3de3-9e36-07ab3027dad8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ffc932a-e12e-37b1-bada-9ee83e79b608" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ffc932a-e12e-37b1-bada-9ee83e79b608" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ffc932a-e12e-37b1-bada-9ee83e79b608", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21b8dc46-938f-3227-81d6-e12d3d91c694" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f28b31a-9790-3ef5-9f9f-c073d9625749" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16258f34-27f2-392d-972b-4caba0e4dccd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ed9152b-4440-3b3b-a634-6797c60f6fc4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3519714c-5f7e-342b-a832-9bad8b13d96a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Zeewier heeft geen geheimen voor jou! Het Brigoudou-team neemt je mee naar het strand om je de belangrijkste soorten zeewier te laten zien die voor voeding worden gebruikt (1u30). Een culinaire les en een proeverij in een plaatselijke zaal (1u30) vervolledigen dit uitstapje, en om de namiddag af te ronden, een rondleiding in het museum.\n\nDe tijden worden gegeven wanneer je je inschrijft, afhankelijk van het getij.\nAlleen op reservering", "@language": "nl" }, { "@value": "Las algas no tendrán secretos para usted El equipo de Brigoudou le llevará a la orilla del mar para mostrarle los principales tipos de algas utilizadas en la alimentación (1h30). Una lección culinaria y una degustación en una sala local (1h30) completan esta salida, y para rematar la tarde, una visita guiada al museo.\n\nLos horarios se comunicarán en el momento de la inscripción, en función de la marea.\nSólo con reserva", "@language": "es" }, { "@value": "Seaweed will no longer hold any secrets for you! The Brigoudou team will show you the main seaweeds used for food on the foreshore (1h30). A culinary apprenticeship and a tasting session in a local hall (1h30) complete the outing, and to round off the afternoon, a guided tour of the museum.\n\nTimes will be communicated on registration and will depend on the tide.\nReservations required", "@language": "en" }, { "@value": "Le alghe non hanno segreti per voi! L'équipe di Brigoudou vi porterà sulla battigia per mostrarvi i principali tipi di alghe utilizzate per l'alimentazione (1h30). Una lezione culinaria e una degustazione in una sala locale (1h30) completano questa gita e, per concludere il pomeriggio, una visita guidata al museo.\n\nGli orari saranno comunicati al momento dell'iscrizione, a seconda della marea.\nSolo su prenotazione", "@language": "it" }, { "@value": "Algen werden kein Geheimnis mehr für Sie sein! Das Brigoudou-Team zeigt Ihnen auf dem Vorland die wichtigsten Nahrungsalgen (1,5 Stunden). Ein kulinarischer Lehrgang und eine schöne Verkostung in einem Gemeindesaal (1,5 Stunden) runden diesen Ausflug ab. Zum Abschluss des Nachmittags wird Ihnen ein kommentierter Besuch des Museums angeboten.\n\nDie Uhrzeiten werden bei der Anmeldung bekannt gegeben und richten sich nach den Gezeiten.\nAuf Voranmeldung", "@language": "de" }, { "@value": "Les algues n'auront plus de secret pour vous ! L'équipe Brigoudou vous fera découvrir sur l'estran, les principales algues alimentaires (1h30). Un apprentissage culinaire et une belle dégustation dans une salle communale (1h30), complètent cette sortie et pour terminer l'après-midi, la visite commentée du musée vous est offerte. \n\nLes horaires seront communiqués lors de l'inscription et en fonction de la marée.\nSur réservation", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]