. . . . "F\u00FChrung \"Das Museum auf leisen Sohlen\".\n\nDas Museum bietet eine F\u00FChrung f\u00FCr Kinder von 2 bis 5 Jahren an, bei der sie ihre Sammlungen entdecken k\u00F6nnen. Bei dieser speziell f\u00FCr Kleinkinder konzipierten F\u00FChrung entdecken die Kinder das Museum auf spielerische Weise! Durch Spiele, Austausch und visuelle Entdeckungen erkunden sie die Werke rund um die Welt der Farben.\n\nFamilienbesuch: Kinder m\u00FCssen zwingend von einem Erwachsenen begleitet werden.\nF\u00FCr Kleinkinder: 2 bis 5 Jahre in Begleitung.\nDauer: 45 Minuten"@de . "Visite guid\u00E9e \" Le mus\u00E9e \u00E0 petits pas\"\n\nLe mus\u00E9e propose de partir \u00E0 la d\u00E9couverte de ses collections lors d\u2019une visite guid\u00E9e, pour les petits de 2 \u00E0 5 ans. Une visite sp\u00E9cialement con\u00E7ue pour les tout-petits, o\u00F9 les enfants d\u00E9couvrent le mus\u00E9e en s\u2019amusant ! \u00C0 travers jeux, \u00E9changes et d\u00E9couvertes visuelles, ils explorent les \u0153uvres autour du monde des couleurs.\n\nVisite en famille : les enfants doivent obligatoirement \u00EAtre accompagn\u00E9s d\u2019un adulte.\nPour les tout-petits : 2 \u00E0 5 ans accompagn\u00E9s\nDur\u00E9e : 45 minutes"@fr . "Rondleiding \"Het museum in kleine stapjes\n\nHet museum nodigt je uit om zijn collecties te ontdekken tijdens een rondleiding voor kinderen van 2 tot 5 jaar. Deze rondleiding is speciaal ontworpen voor peuters, zodat ze het museum op een leuke manier kunnen ontdekken! Door middel van spelletjes, uitwisselingen en visuele ontdekkingen kunnen ze de kunstwerken ontdekken die gebaseerd zijn op de wereld van kleur.\n\nFamiliebezoek: kinderen moeten worden begeleid door een volwassene.\nVoor peuters: 2 tot 5 jaar onder begeleiding van een volwassene\nDuur: 45 minuten"@nl . "Guided tour \"The museum in small steps\n\nThe museum invites you to discover its collections on a guided tour for children aged 2 to 5. This tour has been specially designed for toddlers, so they can discover the museum while having fun! Through games, exchanges and visual discoveries, they can explore the works around the world of colour.\n\nFamily visits: children must be accompanied by an adult.\nFor toddlers: 2 to 5 years old accompanied by an adult\nDuration: 45 minutes"@en . "Visita guiada \"El museo en peque\u00F1os pasos\n\nEl museo le invita a descubrir sus colecciones en una visita guiada para ni\u00F1os de 2 a 5 a\u00F1os. Esta visita ha sido especialmente dise\u00F1ada para que los m\u00E1s peque\u00F1os descubran el museo de forma l\u00FAdica A trav\u00E9s de juegos, intercambios y descubrimientos visuales, podr\u00E1n explorar las obras de arte basadas en el mundo del color.\n\nVisitas en familia: los ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto.\nPara los m\u00E1s peque\u00F1os: de 2 a 5 a\u00F1os acompa\u00F1ados de un adulto\nDuraci\u00F3n: 45 minutos"@es . "Visita guidata \"Il museo a piccoli passi\n\nIl museo vi invita a scoprire le sue collezioni con una visita guidata per bambini dai 2 ai 5 anni. Questa visita \u00E8 stata studiata appositamente per i pi\u00F9 piccoli, che potranno cos\u00EC scoprire il museo in modo divertente! Attraverso giochi, scambi e scoperte visive, potranno esplorare le opere d'arte basate sul mondo del colore.\n\nVisite in famiglia: i bambini devono essere accompagnati da un adulto.\nPer i pi\u00F9 piccoli: da 2 a 5 anni accompagnati da un adulto\nDurata: 45 minuti"@it . . .