"D\u00EEner Atelier Art en Commun \u2013 vendredi 21 ao\u00FBt\nEt si chacun apportait sa touche \u00E0 une \u0153uvre unique ?\nLe Melice et L\u2019Atelier de Selky vous invitent \u00E0 une soir\u00E9e cr\u00E9ative et conviviale autour d\u2019une toile collective."@fr . "\u00BFCena y taller \u00ABArt en Commun\u00BB? Viernes 21 de agosto\n\u00BFY si cada uno aportara su toque personal a una obra \u00FAnica?\nLe Melice y L\u2019Atelier de Selky os invitan a una velada creativa y acogedora en torno a un lienzo colectivo."@es . "Art en Commun Workshop Dinner? Friday, August 21\nWhat if everyone contributed their own touch to a unique work of art?\nLe Melice and L\u2019Atelier de Selky invite you to a creative and friendly evening centered around a collaborative painting."@en . "Diner & Workshop \u2018Art en Commun\u2019? Vrijdag 21 augustus\nWat als iedereen zijn eigen draai zou geven aan een uniek kunstwerk?\nLe Melice en L\u2019Atelier de Selky nodigen je uit voor een creatieve en gezellige avond rond een gezamenlijk schilderij."@nl . "D%EEner \u201EArt en Commun\u201C-Workshop \u2013 Freitag, 21. August\nWie w\u00E4re es, wenn jeder seine eigene Note zu einem einzigartigen Kunstwerk beitr\u00E4gt?\nLe Melice und L\u2019Atelier de Selky laden euch zu einem kreativen und geselligen Abend ein, bei dem gemeinsam an einer Gemeinschaftsarbeit gearbeitet wird."@de . . . "D\u00EEner Atelier Art en Commun \u2013 vendredi 21 ao\u00FBt\nEt si chacun apportait sa touche \u00E0 une \u0153uvre unique ?\nLe Melice et L\u2019Atelier de Selky vous invitent \u00E0 une soir\u00E9e cr\u00E9ative et conviviale autour d\u2019une toile collective."@fr . "\u00BFCena y taller \u00ABArt en Commun\u00BB? Viernes 21 de agosto\n\u00BFY si cada uno aportara su toque personal a una obra \u00FAnica?\nLe Melice y L\u2019Atelier de Selky os invitan a una velada creativa y acogedora en torno a un lienzo colectivo."@es . "Art en Commun Workshop Dinner? Friday, August 21\nWhat if everyone contributed their own touch to a unique work of art?\nLe Melice and L\u2019Atelier de Selky invite you to a creative and friendly evening centered around a collaborative painting."@en . "Diner & Workshop \u2018Art en Commun\u2019? Vrijdag 21 augustus\nWat als iedereen zijn eigen draai zou geven aan een uniek kunstwerk?\nLe Melice en L\u2019Atelier de Selky nodigen je uit voor een creatieve en gezellige avond rond een gezamenlijk schilderij."@nl . "D%EEner \u201EArt en Commun\u201C-Workshop \u2013 Freitag, 21. August\nWie w\u00E4re es, wenn jeder seine eigene Note zu einem einzigartigen Kunstwerk beitr\u00E4gt?\nLe Melice und L\u2019Atelier de Selky laden euch zu einem kreativen und geselligen Abend ein, bei dem gemeinsam an einer Gemeinschaftsarbeit gearbeitet wird."@de . "Cena e laboratorio \u201CArt en Commun\u201D? Venerd\u00EC 21 agosto\nE se ognuno contribuisse con il proprio tocco a creare un\u2019opera unica?\nLe Melice e L\u2019Atelier de Selky vi invitano a una serata creativa e conviviale dedicata alla realizzazione di una tela collettiva."@it . . "Cena-laboratorio \u201CArt en Commun\u201D \u2013 venerd\u00EC 21 agosto\nE se ognuno contribuisse con il proprio tocco a un\u2019opera unica?\nLe Melice e L\u2019Atelier de Selky vi invitano a una serata creativa e conviviale dedicata a una tela collettiva.\n\nIn programma:\n? Creazione di un\u2019opera a pi\u00F9 mani\n? Quiz sulla cultura artistica con una sorpresa in palio\n? Un momento di condivisione intorno a una buona cena\n\nSolo su prenotazione sul sito"@it . "Diner & Workshop \u2018Art en Commun\u2019 \u2013 vrijdag 21 augustus\nWat als iedereen zijn eigen draai zou geven aan een uniek kunstwerk?\nLe Melice en L\u2019Atelier de Selky nodigen je uit voor een creatieve en gezellige avond rond een gezamenlijk schilderij.\n\nOp het programma:\n? Het maken van een kunstwerk door meerdere handen\n? Quiz over kunstcultuur met een verrassing te winnen\n? Een gezellig moment rond een heerlijke maaltijd\n\nAlleen op reservering via de website"@nl . "D\u00EEner Atelier Art en Commun \u2013 vendredi 21 ao\u00FBt\nEt si chacun apportait sa touche \u00E0 une \u0153uvre unique ?\nLe Melice et L\u2019Atelier de Selky vous invitent \u00E0 une soir\u00E9e cr\u00E9ative et conviviale autour d\u2019une toile collective.\n\nAu programme :\n\u2022\tCr\u00E9ation d\u2019une \u0153uvre \u00E0 plusieurs mains\n\u2022\tQuiz culture artistique avec une surprise \u00E0 gagner\n\u2022\tUn moment de partage autour d\u2019un bon repas\n\nSur r\u00E9servation uniquement sur le site"@fr . "Art en Commun Workshop Dinner \u2013 Friday, August 21\nWhat if everyone added their own touch to a unique work of art?\nLe Melice and L\u2019Atelier de Selky invite you to a creative and friendly evening centered around a collaborative painting.\n\nOn the agenda:\n? Creating a collaborative artwork\n? An art culture quiz with a surprise prize\n? A chance to socialize over a delicious meal\n\nReservations required\u2014book online only"@en . "\u00BFCena y taller \u00ABArt en Commun\u00BB? Viernes 21 de agosto\n\u00BFY si cada uno aportara su toque personal a una obra \u00FAnica?\nLe Melice y L\u2019Atelier de Selky os invitan a una velada creativa y acogedora en torno a un lienzo colectivo.\n\nEl programa incluye:\n? Creaci\u00F3n de una obra entre todos\n? Concurso de cultura art\u00EDstica con una sorpresa que ganar\n? Un momento para compartir en torno a una buena comida\n\nSolo con reserva previa en la p\u00E1gina web"@es . "Abendveranstaltung \u201EAtelier Art en Commun\u201C \u2013 Freitag, 21. August\nWie w\u00E4re es, wenn jeder seine eigene Note zu einem einzigartigen Kunstwerk beitr\u00E4gt?\nLe Melice und L\u2019Atelier de Selky laden euch zu einem kreativen und geselligen Abend ein, bei dem gemeinsam an einer Gemeinschaftsarbeit gearbeitet wird.\n\nAuf dem Programm:\n? Gemeinsames Schaffen eines Kunstwerks\n? Quiz zur Kunstkultur mit einer \u00DCberraschung als Gewinn\n? Ein geselliger Abend bei gutem Essen\n\nNur nach vorheriger Anmeldung auf der Website"@de . . .