. . "Gelegen in Sarlat, een stad van kunst en geschiedenis, heet La Colline je welkom.\n?\nGelegen in een rustige doodlopende straat aan de rand van de stad, bieden wij vijf mooie slaapkamers. Ze kijken uit op de tuin en hebben elk een eigen doucheruimte en toilet. Er is parkeergelegenheid en WiFi.\n?\nJe kunt kiezen voor een kamer met een queensize bed (160 x 200) of een kamer met twee aparte bedden (90 x 200).\n\nOntbijt: vers brood, croissants, chocolatines, kaas, eieren, spek, fruit, jam, stroop, honing, nutella, ontbijtgranen, koffie, thee, melk, warme chocolademelk en sinaasappelsap.\n\nEen uitgebreid en gevarieerd ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte met airconditioning.\nEr is een televisie en koelkast.\nWe voorzien ook servies voor een snack binnenshuis of een picknick in de tuin.\n\nTable d'h\u00F4tes kan geregeld worden op aanvraag.\n\nWe hopen je snel te zien!"@nl . "La Colline liegt in Sarlat, einer Stadt der Kunst und Geschichte, und hei\u00DFt Sie herzlich willkommen.\n?\nIn einer ruhigen Sackgasse am Rande der Stadt bieten wir Ihnen f\u00FCnf sch\u00F6ne Zimmer. Jedes Zimmer hat einen Blick auf den Garten und verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Toilette. Es gibt einen Parkplatz und WiFi.\n?\nSie k\u00F6nnen sich f\u00FCr ein Zimmer mit einem Queensize-Bett (160 x 200) oder ein Zimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 200) entscheiden.\n\nFr\u00FChst\u00FCck: frisches Brot, Croissants, Schokolade, K\u00E4se, Eier, Speck, Obst, Marmelade, Sirup, Honig, Nutella, M\u00FCsli, Kaffee, Tee, Milch, hei\u00DFe Schokolade und Orangensaft.\n\nDas reichhaltige und abwechslungsreiche Fr\u00FChst\u00FCck wird im klimatisierten Gemeinschaftsraum serviert.\nDort finden Sie einen Fernseher und einen K\u00FChlschrank.\nWir stellen das Geschirr f\u00FCr einen Snack im Haus oder ein Picknick im Garten zur Verf\u00FCgung.\n\nAuf An"@de . "Situata a Sarlat, citt\u00E0 d'arte e di storia, La Colline vi accoglie.\n?\nSituata in un tranquillo vicolo cieco alla periferia della citt\u00E0, offre cinque splendide camere da letto. Affacciate sul giardino, ognuna ha il proprio bagno con doccia e servizi igienici. Parcheggio e WiFi.\n?\nPotete scegliere una camera con letto matrimoniale (160 x 200) o una camera con due letti singoli (90 x 200).\n\nColazione: pane fresco, croissant, cioccolatini, formaggio, uova, pancetta, frutta, marmellata, sciroppo, miele, nutella, cereali, caff\u00E8, t\u00E8, latte, cioccolata calda e succo d'arancia.\n\nLa colazione, ricca e varia, viene servita nella sala comune climatizzata.\nC'\u00E8 un televisore e un frigorifero.\nSono disponibili anche stoviglie per uno spuntino al coperto o per un picnic in giardino.\n\nSu richiesta, \u00E8 possibile organizzare una tavola calda.\n\nSperiamo di vedervi presto!"@it . "Situ\u00E9 \u00E0 Sarlat, ville d\u2019art et d\u2019histoire, La Colline vous souhaite la bienvenue.\n?\nAu calme d\u2019une impasse en p\u00E9riph\u00E9rie de la ville nous vous offrons cinq belles chambres. Donnant sur le jardin, chacune dispose de sa propre salle d'eau, douche et toilette. Il y a un parking et du WiFi.\n?\nVous pouvez opter pour une chambre avec un grand lit queensize (160 x 200) ou une chambre avec deux lits jumeaux (90 x 200). \n\nLe petit d\u00E9jeuner: pain frais, croissants, chocolatines, fromages, oeufs, bacon, fruits, confitures, sirop, miel, nutella, c\u00E9r\u00E9ales, caf\u00E9, th\u00E9, lait, chocolat chaud et jus d\u2019orange.\n\nCopieux et vari\u00E9 elle est servi dans la salle commune climatis\u00E9e. \nVous y trouverez un t\u00E9l\u00E9viseur et un r\u00E9frigerateur. \nNous mettons \u00E0 disposition la vaiselle pour une casse-cro\u00FBte \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur ou un picnic dans le jardin.\n\nSur demande nous pouvons pr\u00E9voir la table d'h\u00F4tes.\n\nA bient\u00F4t!"@fr . "Located in Sarlat, a city of art and history, La Colline welcomes you.\n?\nIn a quiet cul-de-sac on the outskirts of town, we offer you five beautiful bedrooms. Overlooking the garden, each has its own shower room and toilet. Parking and WiFi available.\n?\nYou can opt for a room with a queen-size bed (160 x 200) or a room with two twin beds (90 x 200).\n\nBreakfast: fresh bread, croissants, chocolatines, cheese, eggs, bacon, fruit, jam, syrup, honey, nutella, cereals, coffee, tea, milk, hot chocolate and orange juice.\n\nA rich and varied breakfast is served in the air-conditioned common room.\nThere's also a TV and fridge.\nWe also provide crockery and cutlery for indoor snacks or picnics in the garden.\n\nTable d'h\u00F4tes can be arranged on request.\n\nWe hope to see you soon!"@en . "Situada en Sarlat, ciudad de arte e historia, La Colline le da la bienvenida.\n?\nSituado en una tranquila calle sin salida en las afueras de la ciudad, ofrecemos cinco hermosas habitaciones. Con vistas al jard\u00EDn, cada una tiene su propio cuarto de ducha y WC. Hay aparcamiento y WiFi.\n?\nPuede elegir entre una habitaci\u00F3n con cama de matrimonio (160 x 200) o una habitaci\u00F3n con dos camas individuales (90 x 200).\n\nDesayuno: pan fresco, cruasanes, chocolatinas, queso, huevos, bacon, fruta, mermelada, sirope, miel, nutella, cereales, caf\u00E9, t\u00E9, leche, chocolate caliente y zumo de naranja.\n\nEl desayuno, rico y variado, se sirve en la sala com\u00FAn climatizada.\nHay televisi\u00F3n y nevera.\nTambi\u00E9n proporcionamos vajilla para un aperitivo en el interior o un picnic en el jard\u00EDn.\n\nSe pueden organizar cenas a petici\u00F3n.\n\n\u00A1Esperamos verle pronto!"@es . . .