<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Profitez d'une belle balade au coeur de la Vall\u00E9e du H\u00E2vre pour randonner \u00E0 la belle saison pour en profiter pleinement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c8a9194-7a0d-330e-88c2-7c61b08fe4b9> .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ae43e9c-a6bf-3701-8345-13387a284d2f> .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1e70163-a7f9-3b67-a808-ac0e91d6303b> .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/054ddc2e-3ffa-3a31-89b8-be0f8cf21315> .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9da532d-3bb7-3a79-83a4-d33e204898a4> .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf760b9f-6371-3b50-b457-1c59bb8ab2b3> .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c9eb1fc-c7d4-3c44-99d7-d186bb72b740> .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d491feb6-4475-3bdb-b36a-1f78764b444f> .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81850599-349a-3dc7-9080-16cd941a838e> .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7776728-49e5-3439-9f64-b7b55139dfb0> .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Profitez d'une belle balade au coeur de la Vall\u00E9e du H\u00E2vre pour randonner \u00E0 la belle saison pour en profiter pleinement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet van een prachtige wandeling in het hart van de Vall\u00E9e du H\u00E2vre en profiteer van het mooie weer om er optimaal van te genieten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie einen sch\u00F6nen Spaziergang im Herzen des Vall\u00E9e du H\u00E2vre, um in der sch\u00F6nen Jahreszeit zu wandern und die Landschaft in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrute de un hermoso paseo por el coraz\u00F3n del Valle del H\u00E2vre y aproveche el buen tiempo para sacarle el m\u00E1ximo partido."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Godetevi una bella passeggiata nel cuore della Vall\u00E9e du H\u00E2vre e approfittate del bel tempo per approfittarne."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy a beautiful stroll in the heart of the Vall\u00E9e du H\u00E2vre and hike in the summer to make the most of it."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "6,2 kilom\u00E8tres.\n\nPartez en immersion dans la vall\u00E9e du H\u00E2vre pour profiter du calme absolu et observer la nature sauvage. Cette balade est parfaite pour tous ceux qui veulent se ressourcer dans un cadre bucolique, observer les vestiges du ch\u00E2teau de Vieille-Cour et apercevoir la tour m\u00E9di\u00E9vale d'Oudon. Lors de la randonn\u00E9e, vous pourrez rencontrer des animaux sur votre passage comme des chevreuils, martins-p\u00EAcheurs ou libellules.\n\nPour profiter pleinement de la balade, il est pr\u00E9f\u00E9rable d'y aller \u00E0 la belle saison, \u00E0 partir d'avril-mai. Sinon, pr\u00E9voyez des bonnes chaussures ou des bottes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "6.2 kilometers.\n\nImmerse yourself in the Vall\u00E9e du H\u00E2vre, enjoy the peace and quiet and observe the wilderness. This walk is perfect for those who want to recharge their batteries in a bucolic setting, observe the remains of the ch\u00E2teau de Vieille-Cour and catch a glimpse of the medieval tower of Oudon. During the hike, you may encounter animals such as deer, kingfishers and dragonflies.\n\nTo get the most out of your walk, it's best to go during the summer months, from April to May. Otherwise, bring good shoes or boots."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "6,2 kil\u00F3metros.\n\nSum\u00E9rjase en el valle del H\u00E2vre, disfrute de la tranquilidad absoluta y observe la naturaleza salvaje. Este paseo es perfecto para quienes deseen reponer fuerzas en un entorno buc\u00F3lico, observar los restos del castillo de Vieille-Cour y vislumbrar la torre medieval de Oudon. Por el camino, es posible que se cruce con animales salvajes como corzos, martines pescadores y lib\u00E9lulas.\n\nPara disfrutar al m\u00E1ximo del paseo, es mejor hacerlo en verano, a partir de abril-mayo. Si no, lleve buen calzado o botas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "6,2 kilometer.\n\nDompel je onder in de vallei van de H\u00E2vre en geniet van de absolute rust en observeer de wildernis. Deze wandeling is perfect voor iedereen die nieuwe energie wil opdoen in een landelijke omgeving, de overblijfselen van het kasteel Vieille-Cour wil zien en een glimp wil opvangen van de middeleeuwse toren van Oudon. Onderweg kun je wilde dieren tegenkomen zoals ree\u00EBn, ijsvogels en libellen.\n\nOm optimaal van de wandeling te genieten, kun je het beste in de zomermaanden gaan, vanaf april-mei. Neem anders goede schoenen of laarzen mee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "6,2 km.\n\nTauchen Sie ein in das Tal von H\u00E2vre, genie\u00DFen Sie die absolute Ruhe und beobachten Sie die wilde Natur. Diese Wanderung ist perfekt f\u00FCr alle, die sich in einer bukolischen Umgebung erholen, die \u00DCberreste des Schlosses Vieille-Cour beobachten und einen Blick auf den mittelalterlichen Turm von Oudon erhaschen m\u00F6chten. W\u00E4hrend der Wanderung k\u00F6nnen Sie auf Ihrem Weg Tieren wie Rehen, Eisv\u00F6geln oder Libellen begegnen.\n\nUm die Wanderung in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen zu k\u00F6nnen, sollten Sie am besten in der warmen Jahreszeit ab April/Mai gehen. Ansonsten sollten Sie gute Schuhe oder Stiefel mitbringen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "6,2 chilometri.\n\nImmergetevi nella valle dell'H\u00E2vre e godetevi la pace assoluta e l'osservazione della natura selvaggia. Questa passeggiata \u00E8 perfetta per chi vuole ricaricarsi in un ambiente bucolico, vedere i resti del castello della Vieille-Cour e scorgere la torre medievale di Oudon. Lungo il percorso si possono incontrare animali selvatici come caprioli, martin pescatori e libellule.\n\nPer godersi al meglio la passeggiata, \u00E8 meglio andare durante i mesi estivi, da aprile-maggio in poi. Altrimenti, portatevi delle buone scarpe o degli stivali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/7252bd7f-e2ae-3a69-a040-12d55cc0ace2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> .
<https://data.datatourisme.fr/49/7252bd7f-e2ae-3a69-a040-12d55cc0ace2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6fed438f-7764-3895-a802-8dd1daff1b56> .