<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nos produits pour les \u00E9v\u00E8nements : buffet pour 20\u20AC par personne (comprenant 3 viandes, 1 poisson, 2 charcuteries) jambon \u00E0 la broche 5.50\u20AC la part buffet chaud 20\u20AC par personne (1 plat chaud) plateau de fromage/charcuterie 25\u20AC par personne (comprenant 4 charcuteries, vin rouge, blanc, ros\u00E9, 4 fromages) repas \u00E0 l'assiette \u00E0 partir de 35\u20AC par personne. Nos produits pour barbecue : merguez 14\u20AC le kilo chipolatas 13\u20AC le kilo saucisse aux herbes 13\u20AC le kilo saucisse au fromage 13\u20AC le kilo Nos produits pour l'ap\u00E9ro : saucisse s\u00E8che de sanglier 3.50\u20AC l'unit\u00E9 saucisse s\u00E8che de porc 3\u20AC l'unit\u00E9 terrine de sanglier de 200g 5\u20AC l'unit\u00E9 terrine de sanglier de 350g 6\u20AC l'unit\u00E9 chorizo 4\u20AC l'unit\u00E9 p\u00E2t\u00E9 en croute pour 8 personnes 26\u20AC le p\u00E2t\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ef858e9-3edd-3745-a17a-79d2d052ed52> .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be257ad1-b7f2-3ee2-ace1-e598efb9031b> .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c511bd5d-a994-3e7b-a5eb-1e20060eccac> .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab0aa99e-19e9-3139-8ddc-8a86bb50b331> .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e903f7f6-1e63-362a-b9a9-b7f64fc2f4dc> .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unsere Produkte f\u00FCr Veranstaltungen: Buffet f\u00FCr 20? pro Person (bestehend aus 3 Fleischsorten, 1 Fisch, 2 Wurstsorten) Schinken am Spie\u00DF 5,50? pro St\u00FCck Warmes Buffet 20? pro Person (1 warmes Gericht) K\u00E4se-/Wurstplatte 25? pro Person (bestehend aus 4 Wurstsorten, Rot-, Wei\u00DF- und Ros\u00E9wein, 4 K\u00E4sesorten) Essen auf dem Teller ab 35? pro Person. Unsere Grillprodukte: Merguez 14? pro Kilo Chipolatas 13? pro Kilo Kr\u00E4uterwurst 13? pro Kilo K\u00E4sewurst 13? pro Kilo Unsere Aperitifprodukte: Wildschweintrockenwurst 3.50? pro St\u00FCck Schweinetrockenwurst 3? pro St\u00FCck Wildschweinterrine 200g 5? pro St\u00FCck Wildschweinterrine 350g 6? pro St\u00FCck Chorizo 4? pro St\u00FCck Pastete f\u00FCr 8 Personen 26? pro Pastete"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestros productos para eventos: buffet por 20 euros por persona (incluye 3 carnes, 1 pescado, 2 embutidos) jam\u00F3n al espet\u00F3n 5,50 euros por loncha buffet caliente 20 euros por persona (1 plato caliente) tabla de quesos/embutidos 25 euros por persona (incluye 4 embutidos, vino tinto, blanco y rosado, 4 quesos) plato a partir de 35 euros por persona. Nuestros productos de barbacoa: merguez 14? por kilo chipolatas 13? por kilo salchicha de hierbas 13? por kilo salchicha de queso 13? por kilo Nuestros productos de aperitivo: salchicha seca de jabal\u00ED 3,50? por unidad salchicha seca de cerdo 3? por unidad terrina de jabal\u00ED 200g 5? por unidad terrina de jabal\u00ED 350g 6? por unidad chorizo 4? por unidad pat\u00E9 en croute para 8 personas 26? por pat\u00E9"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nos produits pour les \u00E9v\u00E8nements : buffet pour 20\u20AC par personne (comprenant 3 viandes, 1 poisson, 2 charcuteries) jambon \u00E0 la broche 5.50\u20AC la part buffet chaud 20\u20AC par personne (1 plat chaud) plateau de fromage/charcuterie 25\u20AC par personne (comprenant 4 charcuteries, vin rouge, blanc, ros\u00E9, 4 fromages) repas \u00E0 l'assiette \u00E0 partir de 35\u20AC par personne. Nos produits pour barbecue : merguez 14\u20AC le kilo chipolatas 13\u20AC le kilo saucisse aux herbes 13\u20AC le kilo saucisse au fromage 13\u20AC le kilo Nos produits pour l'ap\u00E9ro : saucisse s\u00E8che de sanglier 3.50\u20AC l'unit\u00E9 saucisse s\u00E8che de porc 3\u20AC l'unit\u00E9 terrine de sanglier de 200g 5\u20AC l'unit\u00E9 terrine de sanglier de 350g 6\u20AC l'unit\u00E9 chorizo 4\u20AC l'unit\u00E9 p\u00E2t\u00E9 en croute pour 8 personnes 26\u20AC le p\u00E2t\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze producten voor evenementen: buffet voor ?20 per persoon (inclusief 3 vleeswaren, 1 vis, 2 vleeswaren) ham aan het spit ?5,50 per plak warm buffet ?20 per persoon (1 warm gerecht) kaas/charcuterie schotel ?25 per persoon (inclusief 4 vleeswaren, rode, witte en ros\u00E9 wijn, 4 kazen) schotel vanaf ?35 per persoon. Onze barbecueproducten: merguez 14? per kilo chipolata's 13? per kilo kruidenworst 13? per kilo kaasworst 13? per kilo Onze aperitiefproducten: gedroogde everzwijnworst 3,50? per stuk gedroogde varkensworst 3? per stuk everzwijnterrine 200g 5? per stuk everzwijnterrine 350g 6? per stuk chorizo 4? per stuk pat\u00E9 en croute voor 8 personen 26? per pat\u00E9"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our products for events: buffet for 20? per person (including 3 meats, 1 fish, 2 charcuteries) ham on the spit 5.50? per slice hot buffet 20? per person (1 hot dish) cheese/charcuterie platter 25? per person (including 4 charcuteries, red, white and ros\u00E9 wine, 4 cheeses) plated meals from 35? per person. Our barbecue products: merguez 14? per kilo chipolatas 13? per kilo herb sausage 13? per kilo cheese sausage 13? per kilo Our aperitif products: dry boar sausage 3.50? per unit dry pork sausage 3? per unit wild boar terrine 200g 5? per unit wild boar terrine 350g 6? per unit chorizo 4? per unit p\u00E2t\u00E9 en croute for 8 people 26? per p\u00E2t\u00E9"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I nostri prodotti per gli eventi: buffet da 20 euro a persona (di cui 3 carni, 1 pesce, 2 salumi) prosciutto allo spiedo da 5,50 euro a fetta buffet caldo da 20 euro a persona (1 piatto caldo) tagliere di formaggi e salumi da 25 euro a persona (di cui 4 salumi, vino rosso, bianco e ros\u00E9, 4 formaggi) piatto unico da 35 euro a persona. I nostri prodotti per il barbecue: merguez 14? al chilo chipolatas 13? al chilo salsiccia alle erbe 13? al chilo salsiccia al formaggio 13? al chilo I nostri prodotti per l'aperitivo: salsiccia di cinghiale essiccata 3,50? per unit\u00E0 salsiccia di maiale essiccata 3? per unit\u00E0 terrina di cinghiale 200g 5? per unit\u00E0 terrina di cinghiale 350g 6? per unit\u00E0 chorizo 4? per unit\u00E0 pat\u00E9 en croute per 8 persone 26? per pat\u00E9"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42/e389bf44-3425-3992-81a0-30a568834361> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> .
<https://data.datatourisme.fr/42/e389bf44-3425-3992-81a0-30a568834361> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6fe5dd28-7bef-3b0b-b1bf-569592ec19c7> .