@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:6fe3d865-8566-3ae7-b9e9-05a37837913f :hasTranslatedProperty data:76e2c671-d109-3c2a-a1f3-cee5e0e42df3, data:541e52eb-359a-3bd9-9e6e-2ef76dab88d4, data:2ab37b2a-2b50-30d9-adac-746de12e00a4, data:41cb4b8d-2183-35e4-a171-26b9350b376a, data:b61670a6-a35d-396e-8b75-45c91278b9ba ; a :Description ; dc:description "Trésors fertiles biedt u een parcours in 3 etappes aan: gescheiden afvalverwerking, composteerlocatie, recyclinglocatie. We maken van de gelegenheid gebruik om u kennis te laten maken met de vereniging, en om voorbeelden te geven van bewustmakingsactiviteiten, quizzen, cijfers over sanitaire voorzieningen en proeverijen."@nl, "Trésors Fertiles offers a three-step tour: separation toilets, composting site, and resource recovery site. We’ll take this opportunity to introduce you to the organization, as well as examples of our awareness-raising activities, quizzes, statistics on sanitation, and food tastings."@en, "«Trésors fertiles» te propone un recorrido en tres etapas: aseos con separación de residuos, centro de compostaje y centro de valorización. Aprovecharemos la ocasión para presentaros la asociación, así como ejemplos de actividades de sensibilización, concursos, datos sobre el saneamiento y degustaciones."@es, "Trésors fertiles vi propone un percorso in 3 tappe: servizi igienici con raccolta differenziata, sito di compostaggio, sito di valorizzazione. Coglieremo l’occasione per presentarvi l’associazione, oltre a esempi di attività di sensibilizzazione, quiz, dati sul sistema fognario e degustazioni."@it, "„Trésors fertiles“ bietet Ihnen einen Rundgang in drei Etappen an: Toiletten mit Abfalltrennung, Kompostieranlage, Verwertungsanlage. Dabei stellen wir Ihnen den Verein vor und präsentieren Ihnen Beispiele für Sensibilisierungsmaßnahmen, Quizfragen, Zahlen zur Abwasserentsorgung sowie Verkostungen."@de, "Trésors fertiles vous propose un parcours en 3 étapes : toilettes à séparation, site de compostage, site de valorisation. Nous en profiterons pour vous présenter l'association, ainsi que des exemples d'activité de sensibilisation, des quiz, des chiffres sur l'assainissement, des dégustations."@fr . owl:topObjectProperty data:6fe3d865-8566-3ae7-b9e9-05a37837913f ; :hasDescription data:6fe3d865-8566-3ae7-b9e9-05a37837913f .