. . . . "Il St Hilaire vi invita ad assistere alla conferenza gestuale \u201CSexetera\u201D sabato 19 dicembre 2026 alle ore 19. Spettacolo solista di Estelle Brochard. In che modo il nostro passato pu\u00F2 influenzare la nostra sessualit\u00E0 e le nostre relazioni intime? Per tutti a partire dai 16 anni. Durata: circa 1 ora e 10 minuti. Contributo libero per lo spettacolo. Ristorazione su prenotazione, prezzo del menu completo (piatto, formaggio, dessert, caff\u00E8): 23 ?/ Informazioni al numero 03 58 01 52 51."@it . "El St Hilaire te invita a asistir a la conferencia gesticulada \u00ABSexetera\u00BB el s\u00E1bado 19 de diciembre de 2026 a las 19:00 h. Espect\u00E1culo en solitario de Estelle Brochard. \u00BFC\u00F3mo puede influir nuestro pasado en nuestra sexualidad y nuestras relaciones \u00EDntimas? Apto para todos los p\u00FAblicos a partir de 16 a\u00F1os. Duraci\u00F3n: aproximadamente 1 h 10 min. Entrada libre para el espect\u00E1culo. Servicio de restauraci\u00F3n con reserva previa; precio del men\u00FA completo (plato principal, queso, postre y caf\u00E9): 23 ?. Informaci\u00F3n en el 03 58 01 52 51."@es . "Le St Hilaire vous propose d'assister au \u00E0 la conf\u00E9rence gesticul\u00E9e \"Sexetera\" le samedi 19 d\u00E9cembre 2026 \u00E0 19h. Spectacle seule en sc\u00E8ne d'Estelle Brochard. Comment notre pass\u00E9 peut influencer notre sexualit\u00E9 et nos relations intimes ? Tout public \u00E0 partir de 16 ans. Dur\u00E9e : environ 1h10. Participation libre pour le spectacle. Restauration sur r\u00E9servation, tarif menu complet (plat, fromage, dessert, caf\u00E9) : 23 \u20AC/ Informations au 03 58 01 52 51."@fr . "Le St Hilaire invites you to attend the physical theatre performance \u2018Sexetera\u2019 on Saturday 19 December 2026 at 7.00 pm. A one-woman show by Estelle Brochard. How can our past influence our sexuality and our intimate relationships? Suitable for all ages 16 and over. Running time: approximately 1 hour 10 minutes. Donations welcome for the performance. Catering available by reservation; price for the full menu (main course, cheese, dessert, coffee): \u20AC23. For further information, please call 03 58 01 52 51."@en . "Le St Hilaire nodigt u uit om op zaterdag 19 december 2026 om 19.00 uur de gebarentheatervoorstelling \u201ESexetera\u201C bij te wonen. Een solovoorstelling van Estelle Brochard. Hoe kan ons verleden onze seksualiteit en onze intieme relaties be\u00EFnvloeden? Geschikt voor iedereen vanaf 16 jaar. Duur: ongeveer 1 uur en 10 minuten. Vrijwillige bijdrage voor de voorstelling. Catering op reservering, prijs voor het complete menu (hoofdgerecht, kaas, dessert, koffie): 23 ?/ Informatie via 03 58 01 52 51."@nl . "Das St. Hilaire l\u00E4dt Sie ein, am Samstag, den 19. Dezember 2026, um 19 Uhr den gestischen Vortrag \u201ESexetera\u201C zu besuchen. Ein Soloauftritt von Estelle Brochard. Wie kann unsere Vergangenheit unsere Sexualit\u00E4t und unsere intimen Beziehungen beeinflussen? F\u00FCr alle ab 16 Jahren. Dauer: ca. 1 Stunde 10 Minuten. Freiwilliger Beitrag f\u00FCr die Vorstellung. Verpflegung auf Vorbestellung, Preis f\u00FCr das komplette Men\u00FC (Hauptgericht, K\u00E4se, Dessert, Kaffee): 23 \u20AC / Informationen unter 03 58 01 52 51."@de . . .