. . . . . . "Een tafel op het terras of in de eetzaal, maar altijd met uitzicht over het prachtige Etang de la Chaume.\nEen geweldige plek om even te stoppen voor een drankje of een hapje. Thema-avonden en regelmatig entertainment maken het etablissement compleet.\nAan het begin van een wandeltocht zal deze bar en restaurant je zeker opvrolijken bij aankomst."@nl . "Un tavolo sulla terrazza o nella sala da pranzo, ma sempre con vista sul bellissimo Etang de la Chaume.\nUn luogo ideale per fermarsi a bere o mangiare un boccone. Serate a tema e intrattenimento regolare punteggiano il locale.\nAll'inizio di un'escursione, questo bar e ristorante vi rallegrer\u00E0 sicuramente all'arrivo."@it . "A table on the terrace or indoors, but always with a view over the beautiful Etang de la Chaume.\nA great place to stop for a drink or a bite to eat. Themed evenings and regular entertainment punctuate the establishment.\nAt the start of a hike, this bar & restaurant will comfort you on arrival."@en . "Una mesa en la terraza o en el comedor, pero siempre con vistas al hermoso Etang de la Chaume.\nUn lugar ideal para tomar una copa o comer algo. Veladas tem\u00E1ticas y animaciones regulares jalonan el establecimiento.\nAl comienzo de una excursi\u00F3n, este bar restaurante le alegrar\u00E1 la llegada."@es . "Ein Tisch auf der Terrasse oder im Saal, aber immer mit Blick auf den sch\u00F6nen \u00C9tang de la Chaume.\nEine sehr sympathische Adresse, um einen Zwischenstopp einzulegen, ein Glas zu trinken oder etwas zu essen. Themenabende und regelm\u00E4\u00DFige Veranstaltungen bestimmen den Rhythmus des Lokals.\nWenn Sie zu einer Wanderung aufbrechen, wird Sie diese Bar & Restaurant bei der Ankunft st\u00E4rken."@de . "Une table en terrasse ou en salle, mais toujours avec vue sur le bel \u00E9tang de la Chaume.\nUne adresse fort sympathique pour faire halte, prendre un verre ou se restaurer. Soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8mes et animations r\u00E9guli\u00E8res rythment l'\u00E9tablissement.\nAu d\u00E9part d'une randonn\u00E9e, ce bar & restaurant saura vous r\u00E9conforter \u00E0 l'arriv\u00E9e."@fr . . .