[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/da7e2d72-3126-3328-95ee-e6e54e1a4b6a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fd6f6b8-40b9-3a74-bbdf-fab99c4e14f5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fd6f6b8-40b9-3a74-bbdf-fab99c4e14f5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26f86f5e-a1ab-3311-832e-7fba00846500" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fd6f6b8-40b9-3a74-bbdf-fab99c4e14f5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Comédie de Peter Quilter mise en scène par Anna Kevill et jouée en anglais par la troupe MADS (Music & Drama Society). \nOuverture des portes et du bar à partir de 18h. \nSpectacle à 19h.\nRéservation recommandée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Comedia de Peter Quilter dirigida por Anna Kevill e interpretada en inglés por la compañía MADS (Music & Drama Society). \nApertura de puertas y del bar a partir de las 18:00 h. \nEspectáculo a las 19:00 h.\nSe recomienda reservar.", "@language": "es" }, { "@value": "Komedie van Peter Quilter, geregisseerd door Anna Kevill en in het Engels opgevoerd door het gezelschap MADS (Music & Drama Society). \nDe deuren en de bar gaan om 18.00 uur open. \nVoorstelling om 19.00 uur.\nReserveren wordt aanbevolen.", "@language": "nl" }, { "@value": "A comedy by Peter Quilter, directed by Anna Kevill and performed in English by the MADS (Music & Drama Society) troupe. \nDoors and bar open at 6:00 p.m. \nPerformance at 7:00 p.m.\nReservations recommended.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae592ce6-a7fe-3673-a477-382b4304efa8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9a1a5a8-cd03-3ccd-836c-64145144d9ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad1a3a6a-952a-3516-b444-f61840f93864" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26f86f5e-a1ab-3311-832e-7fba00846500" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Comédie de Peter Quilter mise en scène par Anna Kevill et jouée en anglais par la troupe MADS (Music & Drama Society). \nOuverture des portes et du bar à partir de 18h. \nSpectacle à 19h.\nRéservation recommandée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Comedia de Peter Quilter dirigida por Anna Kevill e interpretada en inglés por la compañía MADS (Music & Drama Society). \nApertura de puertas y del bar a partir de las 18:00 h. \nEspectáculo a las 19:00 h.\nSe recomienda reservar.", "@language": "es" }, { "@value": "Commedia di Peter Quilter diretta da Anna Kevill e interpretata in inglese dalla compagnia MADS (Music & Drama Society). \nApertura delle porte e del bar a partire dalle 18:00. \nSpettacolo alle 19:00.\nSi consiglia la prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Komedie van Peter Quilter, geregisseerd door Anna Kevill en in het Engels opgevoerd door het gezelschap MADS (Music & Drama Society). \nDe deuren en de bar gaan om 18.00 uur open. \nVoorstelling om 19.00 uur.\nReserveren wordt aanbevolen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Eine Komödie von Peter Quilter, inszeniert von Anna Kevill und auf Englisch aufgeführt von der Theatergruppe MADS (Music & Drama Society). \nEinlass und Baröffnung ab 18 Uhr. \nVorstellung um 19 Uhr.\nReservierung empfohlen.", "@language": "de" }, { "@value": "A comedy by Peter Quilter, directed by Anna Kevill and performed in English by the MADS (Music & Drama Society) troupe. \nDoors and bar open at 6:00 p.m. \nPerformance at 7:00 p.m.\nReservations recommended.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La troupe MADS (Music and Drama Society) vous présente \"Curtain Up ! \", comédie hilarante de Peter Quilter mise en scène par Anna Kevill et jouée en anglais. \nOuverture des portes et du bar à partir de 18h. \nSpectacle à 19h.", "@language": "fr" }, { "@value": "The MADS (Music and Drama Society) troupe presents \"Curtain Up!\", a hilarious comedy by Peter Quilter, directed by Anna Kevill and performed in English. \nDoors and the bar open at 6:00 p.m. \nThe show starts at 7:00 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Theatergruppe MADS (Music and Drama Society) präsentiert Ihnen „Curtain Up!“, eine urkomische Komödie von Peter Quilter unter der Regie von Anna Kevill, die auf Englisch aufgeführt wird. \nEinlass und Baröffnung ab 18 Uhr. \nVorstellung um 19 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "La compagnia MADS (Music and Drama Society) vi presenta \"Curtain Up!\", un'esilarante commedia di Peter Quilter diretta da Anna Kevill e rappresentata in inglese. \nApertura delle porte e del bar a partire dalle ore 18. \nSpettacolo alle ore 19.", "@language": "it" }, { "@value": "De theatergroep MADS (Music and Drama Society) presenteert „Curtain Up!”, een hilarische komedie van Peter Quilter, geregisseerd door Anna Kevill en opgevoerd in het Engels. \nDe deuren en de bar gaan om 18.00 uur open. \nDe voorstelling begint om 19.00 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "La compañía MADS (Music and Drama Society) os presenta «Curtain Up!», una divertidísima comedia de Peter Quilter dirigida por Anna Kevill e interpretada en inglés. \nLas puertas y el bar se abren a partir de las 18:00 h. \nLa función comienza a las 19:00 h.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9a1a5a8-cd03-3ccd-836c-64145144d9ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad1a3a6a-952a-3516-b444-f61840f93864" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae592ce6-a7fe-3673-a477-382b4304efa8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]