Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Get ready for evenings filled with tradition, entertainment, and good cheer at the Gigean bullring! The Toro Piscine returns in 2026 for six festive, family-friendly evenings: July 28 and every Tuesday in August. Bullfighting entertainment, a lively atmosphere, a refreshment stand, and on-site dining—free parking at the bullring.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak je klaar voor avonden vol traditie, spektakel en gezelligheid in de arena van Gigean! Het Toro Piscine keert in 2026 terug voor zes feestelijke en gezinsvriendelijke avonden, op 28 juli en elke dinsdag in augustus. Stierengevechten, een gezellige sfeer, een bar en eetgelegenheden ter plaatse – gratis parkeren bij de arena.
Allemand (Allemagne) Freuen Sie sich auf Abende im Zeichen von Tradition, Spektakel und guter Laune in der Stierkampfarena von Gigean! Der „Toro Piscine“ kehrt 2026 für sechs festliche und familienfreundliche Abende zurück, am 28. Juli und an allen Dienstagen im August. Stierkampfvorführungen, volkstümliche Atmosphäre, Getränkestand und Verpflegung vor Ort – kostenlose Parkplätze an der Stierkampfarena.
Italien (Italie) Preparatevi a serate all’insegna della tradizione, dello spettacolo e del buon umore all’arena di Gigean! Il Toro Piscine torna nel 2026 con sei serate festive e per tutta la famiglia, il 28 luglio e tutti i martedì di agosto. Animazioni taurine, atmosfera popolare, bar e ristorazione in loco - parcheggio gratuito presso l’arena.
Français (France) Préparez-vous pour des soirées placées sous le signe de la tradition, du spectacle et de la bonne humeur aux arènes de Gigean ! Le Toro Piscine revient en 2026 pour six soirées festives et familiales, le 28 juillet et tous les mardis d'août. Animations taurines, ambiance populaire, buvette et restauration sur place -parking gratuit aux arènes.
Espagnol ¡Prepárate para unas veladas llenas de tradición, espectáculo y buen humor en la plaza de toros de Gigean! El Toro Piscine vuelve en 2026 con seis veladas festivas y familiares, el 28 de julio y todos los martes de agosto. Actividades taurinas, ambiente popular, bar y servicio de restauración en el recinto; aparcamiento gratuito en la plaza de toros.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il Toro Piscine: una tradizione festosa del Sud
Il Toro Piscine è un'animazione festosa e popolare ispirata alla corrida, accessibile a tutti, in cui i partecipanti cercano di afferrare una coccarda fissata sulla fronte di un toro, all'interno di una piscina gonfiabile allestita nel cuore dell'arena. Risate, colpi di scena e buon umore garantiti per tutta la famiglia.
Sei serate sotto le stelle a Gigean
Da fine luglio a fine agosto, l’arena di Gigean si anima ogni settimana per una serata festosa aperta a tutti. I festeggiamenti iniziano alle 21:00, con apertura delle porte già dalle 20:00 per accomodarsi e approfittare del bar e del servizio di ristorazione in loco.
Presso l’arena è disponibile un parcheggio gratuito. Attenzione: per motivi di sicurezza, è severamente vietato parcheggiare lungo la RD113, pena la contravvenzione.
Il Toro Piscine è un'animazione festosa e popolare ispirata alla corrida, accessibile a tutti, in cui i partecipanti cercano di afferrare una coccarda fissata sulla fronte di un toro, all'interno di una piscina gonfiabile allestita nel cuore dell'arena. Risate, colpi di scena e buon umore garantiti per tutta la famiglia.
Sei serate sotto le stelle a Gigean
Da fine luglio a fine agosto, l’arena di Gigean si anima ogni settimana per una serata festosa aperta a tutti. I festeggiamenti iniziano alle 21:00, con apertura delle porte già dalle 20:00 per accomodarsi e approfittare del bar e del servizio di ristorazione in loco.
Presso l’arena è disponibile un parcheggio gratuito. Attenzione: per motivi di sicurezza, è severamente vietato parcheggiare lungo la RD113, pena la contravvenzione.
Allemand (Allemagne) „Le Toro Piscine“: eine festliche Tradition aus dem Süden
Der „Toro Piscine“ ist ein festliches und beliebtes Stierkampf-Spektakel für jedermann, bei dem die Teilnehmer versuchen, eine Kokarde von der Stirn eines Stiers zu fangen, der in einem aufblasbaren Schwimmbecken mitten in der Arena steht. Lachen, Überraschungen und gute Laune sind für die ganze Familie garantiert.
Sechs Abende unter dem Sternenhimmel in Gigean
Von Ende Juli bis Ende August beleben sich die Stierkampfarenen von Gigean jede Woche für einen festlichen Abend, der allen offensteht. Das Programm beginnt um 21 Uhr, die Tore öffnen bereits um 20 Uhr, damit Sie es sich gemütlich machen und das Angebot an Getränken und Speisen vor Ort genießen können.
An der Arena stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Achtung: Aus Sicherheitsgründen ist das Parken entlang der RD113 strengstens verboten und wird mit einem Bußgeld geahndet.
Der „Toro Piscine“ ist ein festliches und beliebtes Stierkampf-Spektakel für jedermann, bei dem die Teilnehmer versuchen, eine Kokarde von der Stirn eines Stiers zu fangen, der in einem aufblasbaren Schwimmbecken mitten in der Arena steht. Lachen, Überraschungen und gute Laune sind für die ganze Familie garantiert.
Sechs Abende unter dem Sternenhimmel in Gigean
Von Ende Juli bis Ende August beleben sich die Stierkampfarenen von Gigean jede Woche für einen festlichen Abend, der allen offensteht. Das Programm beginnt um 21 Uhr, die Tore öffnen bereits um 20 Uhr, damit Sie es sich gemütlich machen und das Angebot an Getränken und Speisen vor Ort genießen können.
An der Arena stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Achtung: Aus Sicherheitsgründen ist das Parken entlang der RD113 strengstens verboten und wird mit einem Bußgeld geahndet.
Espagnol El «Toro Piscine»: una tradición festiva del sur
El Toro Piscine es una actividad taurina festiva y popular, abierta a todos, en la que los participantes intentan coger una cocarda de la frente de un toro, dentro de una piscina hinchable instalada en el centro de la plaza de toros. Risas, sorpresas y buen humor garantizados para toda la familia.
Seis veladas bajo las estrellas en Gigean
Desde finales de julio hasta finales de agosto, la plaza de toros de Gigean cobra vida cada semana con una velada festiva abierta a todo el mundo. Las actividades comienzan a las 21:00 h, aunque las puertas se abren a partir de las 20:00 h para que puedas acomodarte y disfrutar del bar y del servicio de restauración del recinto.
Hay un aparcamiento gratuito disponible en las arenas. Atención: por motivos de seguridad, está estrictamente prohibido aparcar a lo largo de la RD113, bajo pena de multa.
El Toro Piscine es una actividad taurina festiva y popular, abierta a todos, en la que los participantes intentan coger una cocarda de la frente de un toro, dentro de una piscina hinchable instalada en el centro de la plaza de toros. Risas, sorpresas y buen humor garantizados para toda la familia.
Seis veladas bajo las estrellas en Gigean
Desde finales de julio hasta finales de agosto, la plaza de toros de Gigean cobra vida cada semana con una velada festiva abierta a todo el mundo. Las actividades comienzan a las 21:00 h, aunque las puertas se abren a partir de las 20:00 h para que puedas acomodarte y disfrutar del bar y del servicio de restauración del recinto.
Hay un aparcamiento gratuito disponible en las arenas. Atención: por motivos de seguridad, está estrictamente prohibido aparcar a lo largo de la RD113, bajo pena de multa.
Français (France) Le Toro Piscine : une tradition festive du Sud
Le Toro Piscine est une animation taurine festive et populaire, accessible à tous, où les participants tentent d'attraper une cocarde sur le frontal d'un taureau, dans une piscine gonflable installée au cœur des arènes. Rires, rebondissements et bonne humeur garantis pour toute la famille.
Six soirées sous les étoiles à Gigean
De fin juillet à fin août, les arènes de Gigean s'animent chaque semaine pour une soirée festive ouverte à tous. Les animations débutent à 21h, avec ouverture des portes dès 20h pour s'installer et profiter de la buvette et de la restauration sur place.
Un parking gratuit est disponible aux arènes. Attention : pour des raisons de sécurité, le stationnement est strictement interdit le long de la RD113 sous peine de verbalisation.
Le Toro Piscine est une animation taurine festive et populaire, accessible à tous, où les participants tentent d'attraper une cocarde sur le frontal d'un taureau, dans une piscine gonflable installée au cœur des arènes. Rires, rebondissements et bonne humeur garantis pour toute la famille.
Six soirées sous les étoiles à Gigean
De fin juillet à fin août, les arènes de Gigean s'animent chaque semaine pour une soirée festive ouverte à tous. Les animations débutent à 21h, avec ouverture des portes dès 20h pour s'installer et profiter de la buvette et de la restauration sur place.
Un parking gratuit est disponible aux arènes. Attention : pour des raisons de sécurité, le stationnement est strictement interdit le long de la RD113 sous peine de verbalisation.
Néerlandais (Pays-Bas) De Toro Piscine: een feestelijke traditie uit het Zuiden
De Toro Piscine is een feestelijk en populair stierengevecht voor iedereen, waarbij de deelnemers proberen een kokarde van het voorhoofd van een stier te vangen in een opblaasbaar zwembad dat midden in de arena is opgesteld. Gelach, verrassende wendingen en een goede sfeer gegarandeerd voor het hele gezin.
Zes avonden onder de sterrenhemel in Gigean
Van eind juli tot eind augustus komen de arena’s van Gigean elke week tot leven voor een feestelijke avond die voor iedereen toegankelijk is. De animatie begint om 21.00 uur, maar de deuren gaan al om 20.00 uur open, zodat u zich kunt installeren en kunt genieten van de bar en de eetgelegenheden ter plaatse.
Er is gratis parkeergelegenheid bij de arena. Let op: om veiligheidsredenen is parkeren langs de RD113 ten strengste verboden; bij overtreding wordt een boete opgelegd.
De Toro Piscine is een feestelijk en populair stierengevecht voor iedereen, waarbij de deelnemers proberen een kokarde van het voorhoofd van een stier te vangen in een opblaasbaar zwembad dat midden in de arena is opgesteld. Gelach, verrassende wendingen en een goede sfeer gegarandeerd voor het hele gezin.
Zes avonden onder de sterrenhemel in Gigean
Van eind juli tot eind augustus komen de arena’s van Gigean elke week tot leven voor een feestelijke avond die voor iedereen toegankelijk is. De animatie begint om 21.00 uur, maar de deuren gaan al om 20.00 uur open, zodat u zich kunt installeren en kunt genieten van de bar en de eetgelegenheden ter plaatse.
Er is gratis parkeergelegenheid bij de arena. Let op: om veiligheidsredenen is parkeren langs de RD113 ten strengste verboden; bij overtreding wordt een boete opgelegd.
Anglais The Toro Piscine: A Festive Southern Tradition
The Toro Piscine is a festive and popular bull-themed event open to everyone, where participants try to grab a ribbon from the bull’s forehead while it’s in an inflatable pool set up in the center of the arena. Laughter, excitement, and good cheer are guaranteed for the whole family.
Six Evenings Under the Stars in Gigean
From late July through late August, the Gigean bullring comes alive every week for a festive evening open to everyone. The events begin at 9 p.m., with doors opening at 8 p.m. so you can settle in and enjoy the refreshments and food available on site.
Free parking is available at the arena. Please note: for safety reasons, parking is strictly prohibited along the RD113; violators will be fined.
The Toro Piscine is a festive and popular bull-themed event open to everyone, where participants try to grab a ribbon from the bull’s forehead while it’s in an inflatable pool set up in the center of the arena. Laughter, excitement, and good cheer are guaranteed for the whole family.
Six Evenings Under the Stars in Gigean
From late July through late August, the Gigean bullring comes alive every week for a festive evening open to everyone. The events begin at 9 p.m., with doors opening at 8 p.m. so you can settle in and enjoy the refreshments and food available on site.
Free parking is available at the arena. Please note: for safety reasons, parking is strictly prohibited along the RD113; violators will be fined.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Get ready for evenings filled with tradition, entertainment, and good cheer at the Gigean bullring! The Toro Piscine returns in 2026 for six festive, family-friendly evenings: July 28 and every Tuesday in August. Bullfighting entertainment, a lively atmosphere, a refreshment stand, and on-site dining—free parking at the bullring.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak je klaar voor avonden vol traditie, spektakel en gezelligheid in de arena van Gigean! Het Toro Piscine keert in 2026 terug voor zes feestelijke en gezinsvriendelijke avonden, op 28 juli en elke dinsdag in augustus. Stierengevechten, een gezellige sfeer, een bar en eetgelegenheden ter plaatse – gratis parkeren bij de arena.
Allemand (Allemagne) Freuen Sie sich auf Abende im Zeichen von Tradition, Spektakel und guter Laune in der Stierkampfarena von Gigean! Der „Toro Piscine“ kehrt 2026 für sechs festliche und familienfreundliche Abende zurück, am 28. Juli und an allen Dienstagen im August. Stierkampfvorführungen, volkstümliche Atmosphäre, Getränkestand und Verpflegung vor Ort – kostenlose Parkplätze an der Stierkampfarena.
Français (France) Préparez-vous pour des soirées placées sous le signe de la tradition, du spectacle et de la bonne humeur aux arènes de Gigean ! Le Toro Piscine revient en 2026 pour six soirées festives et familiales, le 28 juillet et tous les mardis d'août. Animations taurines, ambiance populaire, buvette et restauration sur place -parking gratuit aux arènes.
Espagnol ¡Prepárate para unas veladas llenas de tradición, espectáculo y buen humor en la plaza de toros de Gigean! El Toro Piscine vuelve en 2026 con seis veladas festivas y familiares, el 28 de julio y todos los martes de agosto. Actividades taurinas, ambiente popular, bar y servicio de restauración en el recinto; aparcamiento gratuito en la plaza de toros.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty