. . . . "Rustikales (ohne K\u00FCche), aber komfortables (Toilette und Dusche im Freien) Chalet f\u00FCr 6 Personen in ruhiger Lage auf dem Gel\u00E4nde der alten M\u00FChle von Montempuy, die von Wasser umgeben ist. \nM\u00F6glichkeit einer offenen Au\u00DFenk\u00FCche, die an das Chalet angrenzt, mit Mikrowelle und Elektroherd sowie Kaffeemaschine/Wasserkocher.\n\nIn der N\u00E4he von Nevers, Gennetines, Moulins und Magny-Cours finden Sie vor Ort viel Platz und Gr\u00FCn f\u00FCr einen Aufenthalt auf dem Land mit der Familie oder mit Freunden. Gesellige Momente sind garantiert! Vor Ort Angeln, Tennis (Sandplatz), Tischtennis, Boulespiel, Golf (Ausr\u00FCstung nicht vorhanden) gemeinsam mit den anderen Unterk\u00FCnften. Besichtigung der M\u00FChle und lokale Produzenten in der N\u00E4he.\nWeitere Unterk\u00FCnfte auf demselben Gel\u00E4nde m\u00F6glich, die insgesamt 20 Personen beherbergen k\u00F6nnen."@de . "Rustic (no kitchen) but comfortable chalet for 6 people (toilet and shower outside) situated in a quiet area of the old mill of Montempuy surrounded by water. \nPossibility of an open-air kitchen next to the chalet with microwave and electric hob and coffee/tea maker.\n\nNear Nevers, Gennetines, Moulins and Magny-Cours you will find space and greenery for a stay in the countryside with family or friends. Friendly moments guaranteed! On site fishing, tennis (clay), table tennis, petanque, golf (equipment not provided) shared with other accommodation. Visit of the mill and local producers nearby.\nOther rentals are possible on the same site for a total of 20 people."@en . "Chalet rustico (senza cucina) ma confortevole per 6 persone (WC e doccia all'esterno) situato in una zona tranquilla del vecchio mulino di Montempuy circondato dall'acqua.\nPossibilit\u00E0 di cucina all'aperto accanto allo chalet con microonde, piastra elettrica e macchina per caff\u00E8/t\u00E8.\n\nVicino a Nevers, Gennetines, Moulins e Magny-Cours troverete spazio e verde per un soggiorno in campagna con la famiglia o gli amici. Momenti di amicizia garantiti! In loco pesca, tennis (terra battuta), ping-pong, bocce, golf (attrezzatura non fornita) in comune con altri alloggi. Visita del mulino e dei produttori locali nelle vicinanze.\nSono possibili altri affitti sullo stesso sito per un totale di 20 persone."@it . "Rustiek (geen keuken) maar comfortabel chalet voor 6 personen (toilet en douche buiten) gelegen in een rustige omgeving van de oude molen van Montempuy omgeven door water.\nMogelijkheid van een buitenkeuken naast het chalet met magnetron en elektrische kookplaat en koffie/theezetapparaat.\n\nIn de buurt van Nevers, Gennetines, Moulins en Magny-Cours vindt u ruimte en groen voor een verblijf op het platteland met familie of vrienden. Vriendschappelijke momenten gegarandeerd! Ter plaatse vissen, tennis (klei), tafeltennis, petanque, golf (materiaal niet aanwezig) gedeeld met andere accommodaties. Bezoek aan de molen en lokale producenten in de buurt.\nAndere accommodaties zijn mogelijk op hetzelfde terrein voor een totaal van 20 personen."@nl . "Chalet r\u00FAstico (sin cocina) pero confortable para 6 personas (aseo y ducha en el exterior) situado en una zona tranquila del antiguo molino de Montempuy rodeado de agua.\nPosibilidad de cocina al aire libre junto al chalet con microondas y placa el\u00E9ctrica y cafetera/tetera.\n\nCerca de Nevers, Gennetines, Moulins y Magny-Cours encontrar\u00E1 espacio y verdor para una estancia en el campo en familia o entre amigos. \u00A1Momentos agradables garantizados! Pesca in situ, tenis (tierra batida), tenis de mesa, petanca, golf (material no proporcionado) compartido con otros alojamientos. Visita del molino y de los productores locales cercanos.\nOtros alquileres son posibles en el mismo sitio para un total de 20 personas."@es . "Chalet pour 6 personnes rustique (sans cuisine) mais confortable (toilettes et douche \u00E0 l'ext\u00E9rieur) situ\u00E9 au calme dans le domaine du vieux moulin de Montempuy entour\u00E9 d'eau. \nPossibilit\u00E9 de cuisine ext\u00E9rieure ouverte jouxtant le chalet avec micro-ondes et plaque \u00E9lectrique et cafeti\u00E8re/bouilloire.\n\nA proximit\u00E9 de Nevers, Gennetines, Moulins et Magny-Cours vous trouverez sur place espace et verdure pour un s\u00E9jour en pleine campagne en famille ou entre amis. Moments conviviaux garantis ! Sur place p\u00EAche, tennis (terre battue), ping-pong, p\u00E9tanque, golf (mat\u00E9riel non fourni) commun avec les autres h\u00E9bergements. Visite du moulin et producteurs locaux \u00E0 proximit\u00E9.\nAutres locations possibles sur le m\u00EAme site pouvant accueillir au total 20 personnes."@fr . . .