. . . . . . "De Kano Kajak Club ligt op een steenworp afstand van de rivier de Arguenon in het centrum van Planco\u00EBt. Ze biedt op verschillende plaatsen peddelsportactiviteiten aan:\n- de rivier de Arguenon, vanaf de moulin de la Goupilli\u00E8re richting Planco\u00EBt\n- op het Lac de Pl\u00E9ven, het stuwmeer bij de stuwdam van Ville Hatte\n- op de zeearm van Planco\u00EBt tot Le Guildo aan de monding, afhankelijk van de getijden\n- over zee vanaf Saint-Jacut-de-la-Mer, naar het Ile des Ebihens of naar het Ile Agot, een vogelreservaat.\n\nDe club is elke dag open in de zomer, en op reservering buiten het seizoen, voor verhuurprogramma's, uitstapjes onder begeleiding en cursussen van 4 sessies voor kinderen die deze activiteit willen ontdekken (vanaf 7/8 jaar)\n\nDe club organiseert ook \"maritieme afdalingen\" van de rivier naar de zee, van Planco\u00EBt naar Le Guildo aan de riviermonding, tochten in zeekajak om \"de eilanden te ontdekken\", en indianenkanotochten op het meer van Pl\u00E9ven.\n\nHet programma van uitstapjes is vanaf de lente beschikbaar op de Facebookpagina van de club. Het is ook te vinden op de vrijetijdskalender van Dinan Cap Fr\u00E9hel Tourisme.\n\nDe algemene voorwaarden zijn als volgt: kunnen zwemmen, 8 jaar zijn voor rivierkano\u00EBn en 10 jaar voor zeekano\u00EBn.\n\nVoor alle activiteiten wordt geschikte kleding sterk aanbevolen: waterafstotende kleding, dichte schoenen of neopreenlaarzen (windjack, pet, zonnecr\u00E8me indien nodig)"@nl . "Der Kanu-Kajak-Club befindet sich nur wenige Schritte vom Fluss Arguenon entfernt im Zentrum von Planco\u00EBt. Er bietet Paddelsportaktivit\u00E4ten an mehreren Orten an:\n- auf dem Fluss Arguenon von der M\u00FChle La Goupilli\u00E8re in Richtung Planco\u00EBt\n- auf dem See von Pl\u00E9ven, dem Stausee des Staudamms von La Ville Hatte\n- auf der maritimen M\u00FCndung von Planco\u00EBt bis Le Guildo an der M\u00FCndung je nach Gezeiten\n- auf dem Meer von Saint -Jacut-de-la-Mer aus zur Ile des Ebihens oder auch zur Ile Agot, einem Vogelschutzgebiet.\n\nDer Club ist im Sommer t\u00E4glich ge\u00F6ffnet und in der Nebensaison auf Reservierung f\u00FCr Verleihprogramme, betreute Ausfl\u00FCge und Kurse von 4 Sitzungen f\u00FCr Kinder, die die Aktivit\u00E4t entdecken m\u00F6chten (ab 7/8 Jahren)\n\nEr organisiert au\u00DFerdem insbesondere \"Meeresabfahrten\" vom Fluss zum Meer von Planco\u00EBt bis Le Guildo auf der Flussm\u00FCndung oder Ausfl\u00FCge im Meereskajak zur \"Entdeckung der Inseln\" oder Ausfl\u00FCge im Indianerkanu auf dem See von Pl\u00E9ven.\n\nDas Programm der Ausfl\u00FCge ist ab dem Fr\u00FChjahr auf der Facebook-Seite des Clubs online. Sie finden es auch auf der Freizeitagenda von Dinan Cap Fr\u00E9hel tourisme.\n\nDie allgemeinen Voraussetzungen f\u00FCr die Aus\u00FCbung des Kanusports sind: Schwimmen k\u00F6nnen, 8 Jahre alt sein f\u00FCr die Aktivit\u00E4t auf dem Fluss und 10 Jahre alt f\u00FCr die Aktivit\u00E4t auf dem Meer.\n\nAngemessene Kleidung wird f\u00FCr jede Praxis dringend empfohlen: wasserabweisende Kleidung, geschlossene Schuhe oder Neoprenschuhe (Windschutz, M\u00FCtze, ggf. Sonnencreme)"@de . "El Club de Pirag\u00FCismo Kayak est\u00E1 situado a dos pasos del r\u00EDo Arguenon, en el centro de Planco\u00EBt. Ofrece actividades deportivas de remo en varios lugares:\n- el r\u00EDo Arguenon, desde el moulin de la Goupilli\u00E8re hacia Planco\u00EBt\n- en el lago de Pl\u00E9ven, en el embalse de la presa de Ville Hatte\n- en el estuario mar\u00EDtimo desde Planco\u00EBt hasta Le Guildo en la desembocadura, seg\u00FAn las mareas\n- por mar desde Saint-Jacut-de-la-Mer, hasta la isla des Ebihens, o hasta la isla Agot, santuario de aves.\n\nEl club est\u00E1 abierto todos los d\u00EDas en verano, y con reserva fuera de temporada, para programas de alquiler, salidas supervisadas y cursos de 4 sesiones para ni\u00F1os que deseen descubrir la actividad (a partir de 7/8 a\u00F1os)\n\nEl club tambi\u00E9n organiza \"descensos mar\u00EDtimos\" del r\u00EDo al mar, de Planco\u00EBt a Le Guildo por el estuario, excursiones en kayak de mar para \"descubrir las islas\" y paseos en canoa india por el lago de Pl\u00E9ven.\n\nEl programa de salidas est\u00E1 disponible en la p\u00E1gina Facebook del club a partir de la primavera. Tambi\u00E9n se puede consultar en la agenda de ocio Dinan Cap Fr\u00E9hel Tourisme.\n\nLas condiciones generales son las siguientes: saber nadar, tener 8 a\u00F1os para el pirag\u00FCismo fluvial y 10 a\u00F1os para el pirag\u00FCismo mar\u00EDtimo.\n\nSe recomienda encarecidamente llevar ropa adecuada para todas las actividades: ropa repelente al agua, calzado cerrado o escarpines de neopreno (cortaviento, gorra, crema solar si es necesario)"@es . "Le Cano\u00EB Kayak Club est situ\u00E9 \u00E0 deux pas de l'Arguenon au centre de Planco\u00EBt. Il propose des activit\u00E9s de sports de pagaie sur plusieurs sites :\n- l'Arguenon fluvial, du moulin de la Goupilli\u00E8re vers Planco\u00EBt\n- sur le Lac de Pl\u00E9ven, la retenue d'eau du barrage de la Ville Hatte\n- sur l'estuaire maritime de Planco\u00EBt jusqu'au Guildo \u00E0 l'embouchure selon les mar\u00E9es \n- en mer au d\u00E9part de Saint -Jacut-de-la-Mer, vers l'Ile des Ebihens, ou encore vers l'Ile Agot, r\u00E9serve ornithologique.\n\nLe club est ouvert tous les jours en \u00E9t\u00E9, et sur r\u00E9servation hors-saison, pour des programmes de location, de sorties encadr\u00E9es et des stages de 4 s\u00E9ances pour les enfants souhaitant d\u00E9couvrir l'activit\u00E9 (\u00E0 partir de 7/8ans)\n\nIl organise \u00E9galement notamment des \"descentes maritimes\" de la rivi\u00E8re \u00E0 la mer de Planco\u00EBt au Guildo sur l'estuaire ou des sorties en kayak de mer \u00E0 \"la d\u00E9couverte des \u00EEles\", ou encore des sorties sur le lac de Pl\u00E9ven en cano\u00EB indien.\n\nLe programme des sorties est en ligne, sur la page Facebook du club, d\u00E8s le printemps. On le retrouve \u00E9galement sur l'agenda loisirs de Dinan Cap Fr\u00E9hel tourisme.\n\nLes conditions g\u00E9n\u00E9rales de pratique sont les suivantes : savoir nager, avoir 8 ans pour l'activit\u00E9 en rivi\u00E8re et 10 ans en mer.\n\nUne tenue adapt\u00E9e est vivement conseill\u00E9e pour chaque pratique : v\u00EAtement hydrophile, chaussures ferm\u00E9es ou chaussons n\u00E9opr\u00E8nes (coupe vent, casquette, cr\u00E8me solaire si besoin.)"@fr . "Il Canoa Kayak Club si trova a pochi passi dal fiume Arguenon, nel centro di Planco\u00EBt. Offre attivit\u00E0 di sport di pagaia in diversi siti:\n- sul fiume Arguenon, dal moulin de la Goupilli\u00E8re verso Planco\u00EBt\n- sul Lac de Pl\u00E9ven, nel bacino della diga di Ville Hatte\n- sull'estuario marittimo da Planco\u00EBt a Le Guildo alla foce, a seconda delle maree\n- via mare da Saint-Jacut-de-la-Mer, all'Ile des Ebihens o all'Ile Agot, riserva ornitologica.\n\nIl club \u00E8 aperto tutti i giorni in estate, e su prenotazione fuori stagione, per programmi di noleggio, uscite supervisionate e corsi di 4 sessioni per i bambini che desiderano scoprire l'attivit\u00E0 (a partire dai 7/8 anni)\n\nIl club organizza anche \"discese marittime\" dal fiume al mare, da Planco\u00EBt a Le Guildo sull'estuario, uscite in kayak da mare alla \"scoperta delle isole\" e gite in canoa indiana sul lago di Pl\u00E9ven.\n\nIl programma delle uscite \u00E8 disponibile sulla pagina Facebook del club a partire dalla primavera. \u00C8 inoltre disponibile sul calendario del tempo libero di Dinan Cap Fr\u00E9hel Tourisme.\n\nLe condizioni generali per partecipare sono le seguenti: saper nuotare, avere 8 anni per la canoa fluviale e 10 anni per la canoa marina.\n\nPer tutte le attivit\u00E0 si raccomanda un abbigliamento adeguato: indumenti idrorepellenti, scarpe chiuse o scarpette in neoprene (giacca a vento, berretto, crema solare se necessario)"@it . "The Canoe Kayak Club is located just a stone's throw from the Arguenon river in the center of Planco\u00EBt. It offers paddlesports activities at several sites:\n- the river Arguenon, from the moulin de la Goupilli\u00E8re towards Planco\u00EBt\n- on the Lac de Pl\u00E9ven, the Ville Hatte dam reservoir\n- on the maritime estuary from Planco\u00EBt to Le Guildo at the mouth, depending on the tides\n- at sea from Saint-Jacut-de-la-Mer, to the Ile des Ebihens, or to the Ile Agot, a bird sanctuary.\n\nThe club is open every day in summer, and by reservation out of season, for rental programs, supervised outings and 4-session courses for children wishing to discover the activity (from 7/8 years)\n\nIt also organizes \"maritime descents\" from the river to the sea, from Planco\u00EBt to Le Guildo on the estuary, or sea kayaking trips to \"discover the islands\", or Indian canoe trips on Lac de Pl\u00E9ven.\n\nThe program of outings is online, on the club's Facebook page, from spring onwards. It can also be found on the Dinan Cap Fr\u00E9hel Tourisme leisure calendar.\n\nThe general conditions of practice are as follows: be able to swim, be 8 years old for river activities and 10 years old for sea activities.\n\nAppropriate clothing is highly recommended for each activity: waterproof clothing, closed shoes or neoprene booties (windproof, cap, sun cream if necessary)"@en . . .