. . . . "Kom je eerste stappen zetten of je techniek bij Nordic Walking verbeteren rond het Lac de l'Abbaye, samen met Edwige: en dat allemaal in een gezellige sfeer! We komen elke vrijdag bijeen van 13 juli tot en met 30 augustus, van 17.40 tot 18.45 uur, in een kleine groep. \nZorg voor soepele wandelschoenen die de enkel vrij laten; de wandelstokken zijn aanwezig."@nl . "Come and learn the basics or improve your Nordic walking technique around Lac de l\u2019Abbaye, with Edwige \u2013 all in a friendly atmosphere! Meet every Friday from 13 July to 30 August, from 5.40 pm to 6.45 pm, in small groups. \nPlease bring flexible walking shoes that allow your ankles to move freely; poles will be provided."@en . "Kommen Sie vorbei und lernen Sie Nordic Walking kennen oder verbessern Sie Ihre Technik rund um den Lac de l\u2019Abbaye in Begleitung von Edwige \u2013 und das alles in guter Stimmung! Treffpunkt ist jeden Freitag vom 13. Juli bis zum 30. August von 17:40 bis 18:45 Uhr in kleinen Gruppen. \nBringt flexible Wanderschuhe mit, die den Kn\u00F6chel frei lassen; die St\u00F6cke werden zur Verf\u00FCgung gestellt."@de . "Venite a scoprire o a perfezionare la vostra tecnica di camminata nordica intorno al Lago dell'Abbazia, in compagnia di Edwige: il tutto in un'atmosfera allegra! Appuntamento ogni venerd\u00EC dal 13 luglio al 30 agosto dalle 17:40 alle 18:45, in piccoli gruppi. \nIndossate scarpe da passeggio flessibili che lascino libera la caviglia; i bastoncini sono gi\u00E0 pronti."@it . "Ven a iniciarte o a perfeccionar tu t\u00E9cnica de marcha n\u00F3rdica alrededor del lago de la abad\u00EDa, en compa\u00F1\u00EDa de Edwige: \u00A1todo ello en un ambiente distendido! Nos vemos todos los viernes, del 13 de julio al 30 de agosto, de 17:40 a 18:45, en grupos reducidos. \nTraed calzado de senderismo flexible que deje el tobillo libre; los bastones ya est\u00E1n preparados."@es . "Venez vous initier ou perfectionner votre technique de Marche Nordique, autour du Lac de l'abbaye, en compagnie d'Edwige : le tout dans la bonne humeur ! RDV tous les vendredis du 13 juillet au 30 ao\u00FBt de 17h40 \u00E0 18h45, en petit groupe. \nPr\u00E9voyez chaussures de marche souples laissant la cheville libre, les b\u00E2tons sont pr\u00EAt\u00E9s."@fr . . .