[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/831ddeae-1025-30f3-a1af-90e9c51c32c6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fc61c09-eb99-32a0-a887-0892fad6146b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fc61c09-eb99-32a0-a887-0892fad6146b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d10956d-eb9b-3150-98b3-8b049448b624" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fc61c09-eb99-32a0-a887-0892fad6146b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Wir begrüßen Sie im Herzen eines landwirtschaftlichen Betriebs, in einem typisch provenzalischen Bauernhaus.", "@language": "de" }, { "@value": "We welcome you to the heart of a farm, in a typical Provencal mas.\r\nWe welcome you to the heart of a farm, in a typical Provencal mas, not far from the Camargue, the Alpilles, Nîmes, Avignon, Marseille and Aix.", "@language": "en" }, { "@value": "Le damos la bienvenida en el corazón de una granja, en un mas típicamente provenzal\r\nLe acogeremos en el corazón de una granja, en un mas típico provenzal, no lejos de la Camarga, los Alpilles, Nîmes, Avignon, Marsella y Aix.", "@language": "es" }, { "@value": "Vi diamo il benvenuto nel cuore di una fattoria, in un mas tipicamente provenzale\r\nSoggiornerete nel cuore di una fattoria, in un tipico mas provenzale, non lontano dalla Camargue, dalle Alpilles, da Nîmes, Avignone, Marsiglia e Aix.", "@language": "it" }, { "@value": "Nous vous accueillons au cœur d'une exploitation agricole, dans un mas typiquement provençal\r\nVous êtes logés au cœur d'une exploitation agricole, dans un mas typiquement provençal, non loin de la Camargue, des Alpilles, de Nîmes, Avignon, Marseille et Aix", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5af0079-6c8f-3512-ac75-fbca774fdb43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d10956d-eb9b-3150-98b3-8b049448b624" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Wir begrüßen Sie im Herzen eines landwirtschaftlichen Betriebs, in einem typisch provenzalischen Bauernhaus.", "@language": "de" }, { "@value": "We heten je welkom in het hart van een boerderij, in een typische Provençaalse mas\r\nJe verblijft in het hart van een boerderij, in een typische Provençaalse mas, niet ver van de Camargue, de Alpilles, Nîmes, Avignon, Marseille en Aix-en-Provence", "@language": "nl" }, { "@value": "We welcome you to the heart of a farm, in a typical Provencal mas.\r\nWe welcome you to the heart of a farm, in a typical Provencal mas, not far from the Camargue, the Alpilles, Nîmes, Avignon, Marseille and Aix.", "@language": "en" }, { "@value": "Le damos la bienvenida en el corazón de una granja, en un mas típicamente provenzal\r\nLe acogeremos en el corazón de una granja, en un mas típico provenzal, no lejos de la Camarga, los Alpilles, Nîmes, Avignon, Marsella y Aix.", "@language": "es" }, { "@value": "Vi diamo il benvenuto nel cuore di una fattoria, in un mas tipicamente provenzale\r\nSoggiornerete nel cuore di una fattoria, in un tipico mas provenzale, non lontano dalla Camargue, dalle Alpilles, da Nîmes, Avignone, Marsiglia e Aix.", "@language": "it" }, { "@value": "Nous vous accueillons au cœur d'une exploitation agricole, dans un mas typiquement provençal\r\nVous êtes logés au cœur d'une exploitation agricole, dans un mas typiquement provençal, non loin de la Camargue, des Alpilles, de Nîmes, Avignon, Marseille et Aix", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gite tout confort : avec une cuisine, coin nuit (lit en 140) salle de bain (douche), une chambre à l'étage (1 lit en 140 et 1 lit en 90)\r\nun lave linge, un lave vaisselle, 2 télévisions , four, un micro-onde, bouilloire, un plateau de courtoisie.\r\nSi vous avez envie de vous échapper quelques jours, profitez d'une location de vacances à la campagne !\r\nAvec un séjour dans une ferme en famille ou entre amis, vous profiterez à la fois de la nature et du confort. Les vacances à la ferme c'est aussi dans des hébergements labellisés \"Bienvenue à la Ferme\". Venez déguster les produits du terroir. Un séjour à la campagne permet aux amateurs de tourisme équitable de découvrir une agriculture raisonnée et d'acheter directement aux producteurs.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gite con tutti i comfort: cucina, zona notte (letto da 140 cm), bagno (doccia), camera da letto al piano superiore (1 letto da 140 cm e 1 letto da 90 cm), lavatrice, lavastoviglie, 2 televisori, forno, microonde, bollitore, vassoio di cortesia.\r\nlavatrice, lavastoviglie, 2 televisori, forno, microonde, bollitore, vassoio di cortesia.\r\nSe avete voglia di staccare la spina per qualche giorno, approfittate di un affitto vacanze in campagna!\r\nCon un soggiorno in fattoria con la famiglia o con gli amici, potrete godervi sia la natura che il comfort. Le vacanze in fattoria sono disponibili anche in alloggi con il marchio \"Bienvenue à la Ferme\" (Benvenuti in fattoria). Venite a degustare i prodotti locali. Un soggiorno in campagna offre agli amanti del turismo equo e solidale la possibilità di scoprire l'agricoltura sostenibile e di acquistare direttamente dai produttori.", "@language": "it" }, { "@value": "Casa rural con todas las comodidades: cocina, dormitorio (cama de 140 cm), cuarto de baño (ducha), dormitorio en la planta superior (1 cama de 140 cm y 1 cama de 90 cm), lavadora, lavavajillas, 2 televisores, horno, microondas, hervidor de agua, bandeja de cortesía.\r\nlavadora, lavavajillas, 2 televisores, horno, microondas, hervidor de agua, bandeja de cortesía.\r\nSi le apetece alejarse de todo durante unos días, ¡aproveche un alquiler de vacaciones en el campo!\r\nCon una estancia en una granja con la familia o los amigos, podrá disfrutar a la vez de la naturaleza y del confort. Las vacaciones en una granja también se ofrecen en alojamientos con la etiqueta \"Bienvenue à la Ferme\" (Bienvenido a la granja). Venga a degustar los productos locales. Una estancia en el campo ofrece a los amantes del turismo justo la posibilidad de descubrir la agricultura sostenible y comprar directamente a los productores.", "@language": "es" }, { "@value": "Gite van alle gemakken voorzien: keuken, slaaphoek (bed van 140), badkamer (douche), slaapkamer boven (1 bed van 140 en 1 bed van 90), wasmachine, vaatwasser, 2 televisies, oven, magnetron, waterkoker, dienblad\r\nwasmachine, vaatwasser, 2 televisies, oven, magnetron, waterkoker, dienblad.\r\nAls je zin hebt om er een paar dagen tussenuit te gaan, profiteer dan van een vakantieverblijf op het platteland!\r\nTijdens een verblijf op een boerderij met familie of vrienden kun je genieten van zowel natuur als comfort. Vakantie op de boerderij is ook mogelijk in een accommodatie met het label \"Bienvenue à la Ferme\" (Welkom op de boerderij). Kom streekproducten proeven. Een verblijf op het platteland geeft liefhebbers van eerlijk toerisme de kans om duurzame landbouw te ontdekken en rechtstreeks bij de producenten te kopen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Comfortable gite: with kitchen, sleeping area (140cm bed), bathroom (shower), upstairs bedroom (1 140cm bed and 1 90cm bed).\r\nwashing machine, dishwasher, 2 televisions, oven, microwave, kettle, courtesy tray.\r\nIf you want to get away from it all for a few days, take advantage of a vacation rental in the countryside!\r\nWith a stay on a farm with family or friends, you'll enjoy both nature and comfort. Farm vacations are also available in accommodation with the \"Bienvenue à la Ferme\" label. Come and sample local produce. A stay in the countryside allows fair-tourism enthusiasts to discover sustainable agriculture and buy directly from producers.", "@language": "en" }, { "@value": "Sie befinden sich im Herzen eines Bauernhofes in einem typisch provenzalischen Bauernhaus, nicht weit von der Camargue, den Alpilles, Némes, Avignon, Marseille, Aix in der Provence.Alles Komfort, Wäsche waschen, Geschirrspüler, TV, Mikrowelle ...Die Miete der Bettwäsche ist im Preis inbegriffen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5af0079-6c8f-3512-ac75-fbca774fdb43" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]