@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:6fc31968-472e-305d-99e1-0623e554eef4
  :hasTranslatedProperty data:85d36a76-49e7-36fb-a558-a690554121ad, data:8e5fc5a7-714d-3092-a3f0-c122d6eacb1b, data:b88f8ee8-c704-3ac6-9500-afcf43767785, data:67c42daa-c28a-3283-9bc6-aa1d063f056b, data:9b528345-dd28-3cb7-8205-1ec0e80886b4 ;
  a :Description ;
  dc:description """Démarré au printemps 2022, ce chantier situé à Tréguier / Minihy-Tréguier s’est terminé à la fin de l’année 2023, avec une mise en service dès mi-janvier 2024. La visite vous permettra de mieux comprendre le fonctionnement de la chaufferie et du réseau de chaleur de LTC à travers une présentation : 
- Du silo de bois déchiqueté
- Du système de convoyage vers la chaudière bois
- De la gestion des fumées et de la partie gaz

Visites guidées toutes les demi-heures de 9h à 12h et de 14h à 17h sur les jours d'ouverture.

Essentiels :
Chaussures à talon interdites
Age minimum : 7 ans"""@fr, """Iniciada en la primavera de 2022, esta obra, situada en Tréguier / Minihy-Tréguer, finalizó a finales de 2023, y entrará en servicio a mediados de enero de 2024. La visita te permitirá comprender mejor el funcionamiento de la sala de calderas y de la red de calefacción de LTC a través de una presentación de: 
- El silo de madera triturada
- El sistema de transporte hacia la caldera de leña
- La gestión de los gases de combustión y la parte de gas

Visitas guiadas cada media hora, de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00, los días de apertura.

Requisitos imprescindibles:
No se permite el uso de calzado de tacón.
Edad mínima: 7 años"""@es, """Dit bouwproject, dat in het voorjaar van 2022 van start ging, bevindt zich in Tréguer / Minihy-Tréguer, is eind 2023 voltooid, met ingebruikname vanaf half januari 2024. Tijdens het bezoek krijgt u meer inzicht in de werking van de stookruimte en het warmtenet van LTC aan de hand van een presentatie over: 
- De silo voor versnipperd hout
- Het transportsysteem naar de houtketel
- Het rookgasbeheer en het gasgedeelte

Rondleidingen vinden elk half uur plaats van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur op de openingsdagen.

Belangrijk:
Schoenen met hakken zijn niet toegestaan
Minimumleeftijd: 7 jaar"""@nl, """Diese im Frühjahr 2022 begonnene Baustelle in Tréguer / Minihy-Tréguer, wurde Ende 2023 abgeschlossen; die Inbetriebnahme erfolgte Mitte Januar 2024. Bei der Besichtigung erhalten Sie anhand einer Präsentation einen besseren Einblick in die Funktionsweise des Heizwerks und des Fernwärmenetzes von LTC: 
- des Silos für Hackschnitzel
- des Fördersystems zum Holzheizkessel
- der Abgasführung und des Gasbereichs

Führungen finden an den Öffnungstagen halbstündlich von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr statt.

Wichtige Hinweise:
Schuhe mit Absätzen sind nicht erlaubt
Mindestalter: 7 Jahre"""@de, """Avviato nella primavera del 2022, questo cantiere situato a Tréguiér / Minihy-Tréguer, si è concluso alla fine del 2023, con l’entrata in funzione prevista per metà gennaio 2024. La visita vi permetterà di comprendere meglio il funzionamento della centrale termica e della rete di teleriscaldamento di LTC attraverso una presentazione: 
- Del silo di legna cippata
- Del sistema di trasporto verso la caldaia a legna
- Della gestione dei fumi e della parte a gas

Visite guidate ogni mezz’ora dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00 nei giorni di apertura.

Informazioni essenziali:
Sono vietate le scarpe con il tacco
Età minima: 7 anni"""@it, """Launched in the spring of 2022, this construction project located in Tréguier / Minihy-Tréguer, was completed at the end of 2023, with operations set to begin in mid-January 2024. The tour will give you a better understanding of how the LTC boiler room and heating network operate through a presentation of: 
- The wood chip silo
- The conveyor system to the wood-fired boiler
- Flue gas management and the gas system

Guided tours are available every half hour from 9 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 5 p.m. on days the facility is open.

Important Information:
Shoes with heels are not permitted
Minimum age: 7 years old"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/38/29199d31-6019-334e-b5c7-006c103ae7be>
  owl:topObjectProperty data:6fc31968-472e-305d-99e1-0623e554eef4 ;
  :hasDescription data:6fc31968-472e-305d-99e1-0623e554eef4 .