"D\u00E9couvrez l'\u00E9quitation western avec nos stages d'initiation ou de perfectionnement ou profitez de nos balades accompagn\u00E9es d'une demi-journ\u00E9e \u00E0 une journ\u00E9e pour les plus aguerris."@fr . "Discover western riding with our introductory or advanced courses, or take advantage of our half-day or full-day accompanied rides for the more experienced riders."@en . "Ontdek het westernrijden met onze inleidende of gevorderde cursussen, of maak gebruik van onze halve of hele dag begeleide ritten voor de meer ervaren ruiters."@nl . "Entdecken Sie das Westernreiten mit unseren Einf\u00FChrungskursen oder Fortgeschrittenenkursen oder genie\u00DFen Sie unsere begleiteten Ausritte von einem halben Tag bis zu einem ganzen Tag f\u00FCr die erfahrensten Reiter."@de . "Descubra la equitaci\u00F3n occidental con nuestros cursos de iniciaci\u00F3n o avanzados, o aproveche nuestros paseos acompa\u00F1ados de media jornada o jornada completa para los jinetes m\u00E1s experimentados."@es . "Scoprite la monta western con i nostri corsi introduttivi o avanzati, oppure approfittate delle nostre cavalcate accompagnate di mezza o intera giornata per i cavalieri pi\u00F9 esperti."@it . "D\u00E9couvrez l'\u00E9quitation western avec nos stages d'initiation ou de perfectionnement ou profitez de nos balades accompagn\u00E9es d'une demi-journ\u00E9e \u00E0 une journ\u00E9e pour les plus aguerris."@fr . "Discover western riding with our introductory or advanced courses, or take advantage of our half-day or full-day accompanied rides for the more experienced riders."@en . "Ontdek het westernrijden met onze inleidende of gevorderde cursussen, of maak gebruik van onze halve of hele dag begeleide ritten voor de meer ervaren ruiters."@nl . "Entdecken Sie das Westernreiten mit unseren Einf\u00FChrungskursen oder Fortgeschrittenenkursen oder genie\u00DFen Sie unsere begleiteten Ausritte von einem halben Tag bis zu einem ganzen Tag f\u00FCr die erfahrensten Reiter."@de . "Descubra la equitaci\u00F3n occidental con nuestros cursos de iniciaci\u00F3n o avanzados, o aproveche nuestros paseos acompa\u00F1ados de media jornada o jornada completa para los jinetes m\u00E1s experimentados."@es . "Scoprite la monta western con i nostri corsi introduttivi o avanzati, oppure approfittate delle nostre cavalcate accompagnate di mezza o intera giornata per i cavalieri pi\u00F9 esperti."@it . . "D\u00E9couvrez l'\u00E9quitation western avec nos stages d'initiation ou de perfectionnement ou profitez de nos balades accompagn\u00E9es d'une demi-journ\u00E9e \u00E0 une journ\u00E9e pour les plus aguerris. \nPossibilit\u00E9 d'h\u00E9berger votre cheval pour une nuit (\u00E9tape)."@fr . "Scoprite la monta western con i nostri corsi introduttivi o avanzati, oppure approfittate delle nostre cavalcate accompagnate di mezza o intera giornata per i cavalieri pi\u00F9 esperti.\nIl vostro cavallo pu\u00F2 essere ospitato per una notte (sosta)."@it . "Ontdek het westernrijden met onze inleidende of gevorderde cursussen, of maak gebruik van onze halve of hele dag begeleide ritten voor de meer ervaren ruiters.\nJe paard kan een nacht worden ondergebracht (tussenstop)."@nl . "Discover western riding with our introductory or advanced courses, or take advantage of our half-day or full-day accompanied rides for the more experienced riders.\nPossibility of overnight accommodation for your horse."@en . "Entdecken Sie das Westernreiten mit unseren Einf\u00FChrungskursen oder Fortgeschrittenenkursen oder genie\u00DFen Sie unsere begleiteten Ausritte von einem halben Tag bis zu einem ganzen Tag f\u00FCr die erfahrensten Reiter.\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, Ihr Pferd f\u00FCr eine Nacht unterzubringen (Etappe)."@de . "Descubra la equitaci\u00F3n occidental con nuestros cursos de iniciaci\u00F3n o perfeccionamiento, o aproveche nuestros paseos acompa\u00F1ados de media jornada o jornada completa para los jinetes m\u00E1s experimentados.\nSu caballo puede alojarse durante una noche (parada)."@es . . .