Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais This year, four new bands will take the stage at LA NUIT DU HOUBLON, organized by the Hommelpap Association. An exceptional evening featuring concerts by: BURNING SPEAR, CARAVAN PALACE, W%DCSTENBERG, FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND. Outdoor concert. Doors open at 5:30 p.m.
Espagnol Este año, cuatro nuevos grupos actuarán en el escenario de «LA NUIT DU HOUBLON», organizada por la Asociación Hommelpap. Una velada excepcional con los siguientes conciertos: BURNING SPEAR, CARAVAN PALACE, W%DCSTENBERG, FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND. Concierto al aire libre. Apertura de puertas a las 17:30.
Italien (Italie) Quest'anno quattro nuovi gruppi si esibiranno sul palco di LA NUIT DU HOUBLON, evento organizzato dall'Associazione Hommelpap. Una serata eccezionale con i concerti di: BURNING SPEAR, CARAVAN PALACE, W%DCSTENBERG, FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND. Concerto all’aperto. Apertura porte alle 17:30.
Français (France) Cette année 4 nouveaux groupes viendront se produire sur la scène de LA NUIT DU HOUBLON organisée par l'Association Hommelpap. Une soirée exceptionnelle avec en concert : BURNING SPEAR, CARAVAN PALACE, WÜSTENBERG, FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND. Concert en plein air Ouverture des portes à 17h30.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar zullen vier nieuwe bands optreden op het podium van LA NUIT DU HOUBLON, georganiseerd door de vereniging Hommelpap. Een uitzonderlijke avond met optredens van: BURNING SPEAR, CARAVAN PALACE, W%DCSTENBERG, FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND. Openluchtconcert. Deuren open om 17.30 uur.
Allemand (Allemagne) In diesem Jahr werden vier neue Bands auf der Bühne von „LA NUIT DU HOUBLON“ auftreten, einer Veranstaltung des Vereins Hommelpap. Ein außergewöhnlicher Abend mit folgenden Bands: BURNING SPEAR, CARAVAN PALACE, W%DCSTENBERG, FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND. Open-Air-Konzert. Einlass ab 17:30 Uhr.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This year, four new bands will take the stage at LA NUIT DU HOUBLON, organized by the Hommelpap Association.
An exceptional evening featuring live performances by:
BURNING SPEAR With a career marked by Grammy Awards, Burning Spear transcends generations through music that is both socially conscious and universal.
CARAVAN PALACE In less than twenty years and with five studio albums, Caravan Palace has gone from being a Parisian sensation to a true global pop phenomenon. Their journey is one of a kind
W%DCSTENBERG Their unique folk rock oscillates between the intimate charm of a cobblestone street and the vibrant, powerful sound of a New York City intersection. His distinctive voice paints striking images
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND draws its influences from ska and rocksteady.
Outdoor concert. Doors open at 5:30 p.m.
Free parking, food available on site—see the Snack Bar menu here
Limited seating available.
An exceptional evening featuring live performances by:
BURNING SPEAR With a career marked by Grammy Awards, Burning Spear transcends generations through music that is both socially conscious and universal.
CARAVAN PALACE In less than twenty years and with five studio albums, Caravan Palace has gone from being a Parisian sensation to a true global pop phenomenon. Their journey is one of a kind
W%DCSTENBERG Their unique folk rock oscillates between the intimate charm of a cobblestone street and the vibrant, powerful sound of a New York City intersection. His distinctive voice paints striking images
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND draws its influences from ska and rocksteady.
Outdoor concert. Doors open at 5:30 p.m.
Free parking, food available on site—see the Snack Bar menu here
Limited seating available.
Italien (Italie) Quest’anno quattro nuovi gruppi si esibiranno sul palco di LA NUIT DU HOUBLON, evento organizzato dall’Associazione Hommelpap.
Una serata eccezionale con i seguenti artisti in concerto:
BURNING SPEAR Con una carriera costellata di Grammy Awards, Burning Spear supera i confini generazionali grazie a una musica al tempo stesso impegnata e universale.
CARAVAN PALACE In meno di vent’anni e con cinque album in studio, i Caravan Palace sono passati dall’essere una sensazione parigina a diventare un vero e proprio fenomeno pop mondiale. Il loro percorso è unico
W%DCSTENBERG Il loro folk rock unico oscilla tra il fascino intimo di una strada acciottolata e il suono vibrante e potente di un incrocio newyorkese. La sua voce così particolare dipinge immagini suggestive
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND traggono ispirazione dallo ska e dal rock steady.
Concerto all’aperto. Apertura porte alle 17:30.
Parcheggio gratuito, ristorazione in loco - Menu Bar Snack qui
Posti limitati.
Una serata eccezionale con i seguenti artisti in concerto:
BURNING SPEAR Con una carriera costellata di Grammy Awards, Burning Spear supera i confini generazionali grazie a una musica al tempo stesso impegnata e universale.
CARAVAN PALACE In meno di vent’anni e con cinque album in studio, i Caravan Palace sono passati dall’essere una sensazione parigina a diventare un vero e proprio fenomeno pop mondiale. Il loro percorso è unico
W%DCSTENBERG Il loro folk rock unico oscilla tra il fascino intimo di una strada acciottolata e il suono vibrante e potente di un incrocio newyorkese. La sua voce così particolare dipinge immagini suggestive
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND traggono ispirazione dallo ska e dal rock steady.
Concerto all’aperto. Apertura porte alle 17:30.
Parcheggio gratuito, ristorazione in loco - Menu Bar Snack qui
Posti limitati.
Allemand (Allemagne) In diesem Jahr werden vier neue Bands auf der Bühne der vom Verein Hommelpap organisierten „LA NUIT DU HOUBLON“ auftreten.
Ein außergewöhnlicher Abend mit folgenden Konzerten:
BURNING SPEAR Mit einer von Grammy Awards gekrönten Karriere überwindet Burning Spear Generationsgrenzen dank einer Musik, die zugleich engagiert und universell ist.
CARAVAN PALACE In weniger als zwanzig Jahren und mit fünf Studioalben hat sich Caravan Palace von einer Pariser Sensation zu einem echten weltweiten Pop-Phänomen entwickelt. Ihr Werdegang ist einzigartig
W%DCSTENBERG Ihr einzigartiger Folk-Rock schwankt zwischen dem intimen Charme einer gepflasterten Straße und dem pulsierenden, kraftvollen Klang einer New Yorker Kreuzung. Ihre ganz besondere Stimme malt eindringliche Bilder
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND lassen sich vom Ska und vom Rocksteady inspirieren.
Open-Air-Konzert – Einlass ab 17:30 Uhr.
Kostenlose Parkplätze, Verpflegung vor Ort – Snackbar-Menü hier
Begrenzte Platzanzahl.
Ein außergewöhnlicher Abend mit folgenden Konzerten:
BURNING SPEAR Mit einer von Grammy Awards gekrönten Karriere überwindet Burning Spear Generationsgrenzen dank einer Musik, die zugleich engagiert und universell ist.
CARAVAN PALACE In weniger als zwanzig Jahren und mit fünf Studioalben hat sich Caravan Palace von einer Pariser Sensation zu einem echten weltweiten Pop-Phänomen entwickelt. Ihr Werdegang ist einzigartig
W%DCSTENBERG Ihr einzigartiger Folk-Rock schwankt zwischen dem intimen Charme einer gepflasterten Straße und dem pulsierenden, kraftvollen Klang einer New Yorker Kreuzung. Ihre ganz besondere Stimme malt eindringliche Bilder
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND lassen sich vom Ska und vom Rocksteady inspirieren.
Open-Air-Konzert – Einlass ab 17:30 Uhr.
Kostenlose Parkplätze, Verpflegung vor Ort – Snackbar-Menü hier
Begrenzte Platzanzahl.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar zullen vier nieuwe bands optreden op het podium van LA NUIT DU HOUBLON, georganiseerd door de Association Hommelpap.
Een uitzonderlijke avond met een concert van:
BURNING SPEAR Met een carrière die bekroond is met Grammy Awards, overstijgt Burning Spear generaties dankzij muziek die zowel geëngageerd als universeel is.
CARAVAN PALACE In minder dan twintig jaar en met vijf studioalbums is Caravan Palace uitgegroeid van een Parijse sensatie tot een waar wereldwijd popfenomeen. Hun traject is uniek
W%DCSTENBERG Hun unieke folkrock schommelt tussen de intieme charme van een geplaveide straat en het levendige, krachtige geluid van een kruispunt in New York. Zijn zo bijzondere stem roept indringende beelden op
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND haalt zijn invloeden uit ska en rocksteady.
Openluchtconcert. Deuren open om 17.30 uur.
Gratis parkeren, catering ter plaatse – Bekijk hier het menu van de snackbar
Beperkt aantal plaatsen.
Een uitzonderlijke avond met een concert van:
BURNING SPEAR Met een carrière die bekroond is met Grammy Awards, overstijgt Burning Spear generaties dankzij muziek die zowel geëngageerd als universeel is.
CARAVAN PALACE In minder dan twintig jaar en met vijf studioalbums is Caravan Palace uitgegroeid van een Parijse sensatie tot een waar wereldwijd popfenomeen. Hun traject is uniek
W%DCSTENBERG Hun unieke folkrock schommelt tussen de intieme charme van een geplaveide straat en het levendige, krachtige geluid van een kruispunt in New York. Zijn zo bijzondere stem roept indringende beelden op
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND haalt zijn invloeden uit ska en rocksteady.
Openluchtconcert. Deuren open om 17.30 uur.
Gratis parkeren, catering ter plaatse – Bekijk hier het menu van de snackbar
Beperkt aantal plaatsen.
Français (France) Cette année 4 nouveaux groupes viendront se produire sur la scène de LA NUIT DU HOUBLON organisée par l'Association Hommelpap.
Une soirée exceptionnelle avec en concert :
BURNING SPEAR Fort d’une carrière couronnée de Grammy Awards, Burning Spear transcende les générations grâce à une musique à la fois engagée et universelle.
CARAVAN PALACE En moins de vingt ans et cinq albums studio, Caravan Palace est passé du statut de sensation parisienne à celui de véritable phénomène pop mondial. Leur trajectoire est unique
WÜSTENBERG Leur folk rock unique oscille entre le charme intimiste d'une rue pavée et le son vibrant et puissant d'un carrefour new-yorkais. Sa voix si particulière peint des images saisissantes
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND tire ses influences du ska et du rock steady.
Concert en plein air Ouverture des portes à 17h30.
Parking gratuit, restauration sur place - Menu Bar Snack ici
Nombre de places limitées.
Une soirée exceptionnelle avec en concert :
BURNING SPEAR Fort d’une carrière couronnée de Grammy Awards, Burning Spear transcende les générations grâce à une musique à la fois engagée et universelle.
CARAVAN PALACE En moins de vingt ans et cinq albums studio, Caravan Palace est passé du statut de sensation parisienne à celui de véritable phénomène pop mondial. Leur trajectoire est unique
WÜSTENBERG Leur folk rock unique oscille entre le charme intimiste d'une rue pavée et le son vibrant et puissant d'un carrefour new-yorkais. Sa voix si particulière peint des images saisissantes
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND tire ses influences du ska et du rock steady.
Concert en plein air Ouverture des portes à 17h30.
Parking gratuit, restauration sur place - Menu Bar Snack ici
Nombre de places limitées.
Espagnol Este año, cuatro nuevos grupos actuarán en el escenario de «LA NUIT DU HOUBLON», organizada por la Asociación Hommelpap.
Una velada excepcional con los siguientes conciertos:
BURNING SPEAR Con una carrera coronada por varios premios Grammy, Burning Spear trasciende generaciones gracias a una música comprometida y universal a la vez.
CARAVAN PALACE En menos de veinte años y con cinco álbumes de estudio, Caravan Palace ha pasado de ser una sensación parisina a convertirse en un auténtico fenómeno pop mundial. Su trayectoria es única
W%DCSTENBERG Su folk rock único oscila entre el encanto intimista de una calle empedrada y el sonido vibrante y potente de un cruce de calles neoyorquino. Su voz tan particular pinta imágenes impactantes
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND se inspira en el ska y el rock steady.
Concierto al aire libre. Apertura de puertas a las 17:30.
Aparcamiento gratuito, servicio de restauración en el recinto - Menú del Bar Snack aquí
Plazas limitadas.
Una velada excepcional con los siguientes conciertos:
BURNING SPEAR Con una carrera coronada por varios premios Grammy, Burning Spear trasciende generaciones gracias a una música comprometida y universal a la vez.
CARAVAN PALACE En menos de veinte años y con cinco álbumes de estudio, Caravan Palace ha pasado de ser una sensación parisina a convertirse en un auténtico fenómeno pop mundial. Su trayectoria es única
W%DCSTENBERG Su folk rock único oscila entre el encanto intimista de una calle empedrada y el sonido vibrante y potente de un cruce de calles neoyorquino. Su voz tan particular pinta imágenes impactantes
FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND se inspira en el ska y el rock steady.
Concierto al aire libre. Apertura de puertas a las 17:30.
Aparcamiento gratuito, servicio de restauración en el recinto - Menú del Bar Snack aquí
Plazas limitadas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette année 4 nouveaux groupes viendront se produire sur la scène de LA NUIT DU HOUBLON organisée par l'Association Hommelpap. Une soirée exceptionnelle avec en concert : BURNING SPEAR, CARAVAN PALACE, WÜSTENBERG, FREDDY LOCO & THE CORDO SKA BAND. Concert en plein air Ouverture des portes à 17h30.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty