Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) LES FRÈRES CASQUETTE | Rap für die Kidz!
Mit Sam und Drum passen sich Slam und Rap an die Jüngsten an! In ihrer Show "Générations" begleiten die Fantasie und die Entwicklung des Hip-Hop von den 80er Jahren bis heute die ganz aktuellen Themen des Kinderalltags, von den Großeltern, die von der Technik überfordert sind, bis zu den Eltern, die nicht die richtigen Ref' haben, und sogar existentielle Fragen wie: Wer ist der Stärkere, Naruto oder Son Goku? Das sind alles Vorwände, um mit Worten zu spielen und sich mit Musik, Beatbox und Loopstation zu amüsieren!
Kostenloser Imbiss für alle anwesenden Kinder!
Mit Sam und Drum passen sich Slam und Rap an die Jüngsten an! In ihrer Show "Générations" begleiten die Fantasie und die Entwicklung des Hip-Hop von den 80er Jahren bis heute die ganz aktuellen Themen des Kinderalltags, von den Großeltern, die von der Technik überfordert sind, bis zu den Eltern, die nicht die richtigen Ref' haben, und sogar existentielle Fragen wie: Wer ist der Stärkere, Naruto oder Son Goku? Das sind alles Vorwände, um mit Worten zu spielen und sich mit Musik, Beatbox und Loopstation zu amüsieren!
Kostenloser Imbiss für alle anwesenden Kinder!
Anglais LES FRÈRES CASQUETTE | Rap for kids!
With Sam et Drum, slam and rap have been adapted for younger audiences! In their show 'Générations', the imagination and evolution of hip-hop from the 80s to the present go hand in hand with the very topical themes of children's daily lives, from grandparents overwhelmed by technology to parents who don't have the 'ref' and even existential questions like: who's the strongest, Naruto or Son Goku? It's all about playing with words and having fun to the beat of beatboxes and loopstations!
Free snacks for all the children present!
With Sam et Drum, slam and rap have been adapted for younger audiences! In their show 'Générations', the imagination and evolution of hip-hop from the 80s to the present go hand in hand with the very topical themes of children's daily lives, from grandparents overwhelmed by technology to parents who don't have the 'ref' and even existential questions like: who's the strongest, Naruto or Son Goku? It's all about playing with words and having fun to the beat of beatboxes and loopstations!
Free snacks for all the children present!
Français (France) LES FRÈRES CASQUETTE | Rap pour les Kidz !
Avec Sam et Drum, le slam et le rap s’adaptent aux plus jeunes ! Avec leur spectacle ‘Générations’, l’imaginaire et l’évolution du hip-hop des années 80 à aujourd’hui accompagnent les thèmes bien actuels du quotidien des enfants, des grands parents dépassés par la technologie jusqu’aux parents qui n’ont pas les réf’ et même des questions existentielles type : c’est qui le plus fort, Naruto ou Son Goku ? Autant de prétextes pour jouer avec les mots et s’amuser en musique, aux rythmes du beatbox et de la loopstation !
Goûter gratuit pour toustes les enfants présents !
Avec Sam et Drum, le slam et le rap s’adaptent aux plus jeunes ! Avec leur spectacle ‘Générations’, l’imaginaire et l’évolution du hip-hop des années 80 à aujourd’hui accompagnent les thèmes bien actuels du quotidien des enfants, des grands parents dépassés par la technologie jusqu’aux parents qui n’ont pas les réf’ et même des questions existentielles type : c’est qui le plus fort, Naruto ou Son Goku ? Autant de prétextes pour jouer avec les mots et s’amuser en musique, aux rythmes du beatbox et de la loopstation !
Goûter gratuit pour toustes les enfants présents !
Espagnol LES FRÈRES CASQUETTE | ¡Rap para niños!
Con Sam et Drum, ¡el slam y el rap se han adaptado al público más joven! En su espectáculo Générations, el imaginario y la evolución del hip-hop desde los años 80 hasta la actualidad se dan la mano con temas actuales de la vida cotidiana de los niños, desde abuelos abrumados por la tecnología hasta padres que no tienen respuesta a preguntas existenciales como: ¿quién es más fuerte, Naruto o Son Goku? Se trata de jugar con las palabras y divertirse al ritmo de beatboxes y loopstations
¡Merienda gratis para todos los niños presentes!
Con Sam et Drum, ¡el slam y el rap se han adaptado al público más joven! En su espectáculo Générations, el imaginario y la evolución del hip-hop desde los años 80 hasta la actualidad se dan la mano con temas actuales de la vida cotidiana de los niños, desde abuelos abrumados por la tecnología hasta padres que no tienen respuesta a preguntas existenciales como: ¿quién es más fuerte, Naruto o Son Goku? Se trata de jugar con las palabras y divertirse al ritmo de beatboxes y loopstations
¡Merienda gratis para todos los niños presentes!
Italien (Italie) LES FRÈRES CASQUETTE | Rap per bambini!
Con Sam et Drum, lo slam e il rap sono stati adattati al pubblico più giovane! Nel loro spettacolo Générations, l'immaginario e l'evoluzione dell'hip-hop dagli anni '80 a oggi vanno di pari passo con i temi attuali della vita quotidiana dei bambini, dai nonni sopraffatti dalla tecnologia ai genitori che non hanno risposte a domande esistenziali come: chi è più forte, Naruto o Son Goku? Si tratta di giocare con le parole e di divertirsi al ritmo di beatbox e loopstation!
Merenda gratuita per tutti i bambini presenti!
Con Sam et Drum, lo slam e il rap sono stati adattati al pubblico più giovane! Nel loro spettacolo Générations, l'immaginario e l'evoluzione dell'hip-hop dagli anni '80 a oggi vanno di pari passo con i temi attuali della vita quotidiana dei bambini, dai nonni sopraffatti dalla tecnologia ai genitori che non hanno risposte a domande esistenziali come: chi è più forte, Naruto o Son Goku? Si tratta di giocare con le parole e di divertirsi al ritmo di beatbox e loopstation!
Merenda gratuita per tutti i bambini presenti!
Néerlandais (Pays-Bas) LES FRÈRES CASQUETTE | Rap voor kinderen!
Met Sam et Drum zijn slam en rap aangepast voor een jonger publiek! In hun show Générations gaan de verbeelding en de evolutie van hiphop van de jaren 80 tot nu hand in hand met actuele thema's uit het dagelijks leven van kinderen, van grootouders die overweldigd worden door technologie tot ouders die geen antwoord hebben op existentiële vragen als: wie is sterker, Naruto of Son Goku? Het draait allemaal om spelen met woorden en plezier hebben op het ritme van beatboxen en loopstations!
Gratis snacks voor alle aanwezige kinderen!
Met Sam et Drum zijn slam en rap aangepast voor een jonger publiek! In hun show Générations gaan de verbeelding en de evolutie van hiphop van de jaren 80 tot nu hand in hand met actuele thema's uit het dagelijks leven van kinderen, van grootouders die overweldigd worden door technologie tot ouders die geen antwoord hebben op existentiële vragen als: wie is sterker, Naruto of Son Goku? Het draait allemaal om spelen met woorden en plezier hebben op het ritme van beatboxen en loopstations!
Gratis snacks voor alle aanwezige kinderen!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty